stringtranslate.com

Una naturaleza enigmática

" Una naturaleza enigmática " ( ruso : Загадочная натура , romanizadoZagadochnaya natura ) es un cuento de 1883 de Anton Chejov .

Publicación

El relato se publicó por primera vez en la revista humorística Oskolki el 19 de marzo de 1883, firmado por A. Chekhonte. [1] Llegó a formar parte de la colección Motley Stories (1886) y, con algunas revisiones estilísticas, se incluyó más tarde en el Volumen 1 de las Obras completas de Chéjov, publicado por Adolf Marks en 1899. Durante la vida de su autor, "Una naturaleza enigmática" fue traducida al búlgaro , alemán , polaco , serbocroata , checo , finlandés y sueco . [2]

Resumen de la trama

En un compartimento de tren, Voldemar, un secretario provincial de Comisiones Especiales, que también es un joven escritor en ciernes, habla con una agitada jovencita, reclinada en un asiento frente a él. Él está fascinado con el gran enigma de su aparentemente maravilloso mundo interior, ansioso por desentrañar sus misterios, y ella, una autoproclamada "sufriente al estilo de Dostoyevsky", le implora que revele su alma al mundo en una de sus novelas cortas.

Entonces le cuenta cómo ella, una jovencita en busca de mejores horizontes, se casó con un viejo general del ejército, para convertirse algún día en heredera y, con toda la riqueza así ganada, volver con el hombre al que realmente adoraba. Ahora, según el plan, el general muere, pero ella no obtiene la felicidad, porque ahora hay un serio obstáculo que se interpone entre ella y el hombre que ama. Y es... otro general del ejército, que es rico y viejo.

Mientras el tren sale de la estación, el escritor Voldemar se sienta a reflexionar sobre lo enigmática que debe ser el alma de esta maravillosa criatura.

Referencias

  1. ^ "ЗАГАДОЧНАЯ НАТУРА, Чехов А.П. - Dslov.ru". dslov.ru (en ruso) . Consultado el 3 de junio de 2017 .
  2. ^ Comentarios a Загадочная натура // Чехов А. P. Полное собрание сочинений and писем: В 30 т. Сочинения: В 18 т. / АН СССР. Ин-т мировой лит. yo. A. M. Горького. — М.: Наука, 1974—1982 / Т. 2. [Рассказы. Юморески], 1883—1884. — М.: Наука, 1975. — С. 90—92

Enlaces externos