« A Tale of Two Stans » es el duodécimo episodio de la segunda temporada de la serie de televisión animada estadounidense Gravity Falls , creada por Alex Hirsch , y el episodio número 32 en total. Fue escrito por Josh Weinstein , Matt Chapman y Hirsch, y dirigido por Sunil Hall, y se emitió originalmente en Disney XD el 13 de julio de 2015.
Grunkle Stan intenta abrazar a su hermano, quien lo golpea furiosamente en represalia por reactivar el portal. Después de una breve pelea, Stan presenta formalmente a Dipper y Mabel a su hermano. Se revela que el verdadero nombre de Grunkle Stan es Stanley Pines, habiendo tomado el nombre "Stanford" de su hermano gemelo perdido hace mucho tiempo, Stanford "Ford" Pines. Antes de que los agentes federales localicen el portal, Grunkle Stan se toma el tiempo para revelar su pasado a Dipper y Mabel, junto con los secretos de su hermano Ford.
En su juventud, Stanley y Stanford eran excepcionalmente cercanos. Aunque Stanley era un holgazán y alborotador y Stanford un estudiante sobresaliente, Stanley protegía a su hermano de los abusadores que se burlaban de él por su polidactilia . Los dos soñaban a menudo con navegar lejos para vivir una vida de aventuras. En la escuela secundaria, Stanford construyó una máquina de movimiento perpetuo preparada para permitirle ingresar a la universidad de sus sueños al otro lado del país. Un celoso Stanley destrozó accidentalmente la máquina una noche. Stanford acusó a Stanley de sabotearlo intencionalmente; el padre de los gemelos, indignado porque Stanley arruinó la oportunidad de Stanford de hacer rica a la familia, repudió a Stanley. En respuesta, Stanley prometió triunfar y convertirse en un empresario exitoso.
Finalmente, Stanford se graduó en una universidad menos prestigiosa y se mudó a Gravity Falls para estudiar las anomalías concentradas allí. Registró sus hallazgos en tres diarios. Con la ayuda de su amigo de la universidad Fiddleford McGucket, construyó un portal universal que podría conducir a la dimensión de origen de las anomalías de Gravity Falls. Después de una prueba desastrosa, McGucket abandonó el proyecto por completo y le rogó a Stanford que destruyera el portal. Mientras tanto, los intentos de Stanley de convertirse en un hombre de negocios fueron desastrosos; todos sus productos fallaron y asumió identidades falsas después de que se le prohibiera la entrada en numerosos estados.
Stanford, desconfiado de las advertencias de McGucket, le pidió a Stanley que lo visitara en Gravity Falls. Stanford le dio a Stanley el primer diario y le rogó que lo escondiera lejos. Indignado porque Stanford no tenía deseos de reconciliarse, Stanley luchó contra su hermano. En el proceso, el portal universal se activó accidentalmente. Un amargado Stanley golpeó a Stanford a través del portal, que se rompió poco después. Acosado por la culpa, Stanley pasó los siguientes treinta años intentando reactivar el portal, lo que solo logró recientemente después de encontrar los otros dos diarios. Para llegar a fin de mes y desarrollar una historia de tapadera, Stanley asumió la identidad de Stanford y fingió su propia muerte, convirtiendo la antigua casa de su hermano en una atracción turística: la Cabaña del Misterio.
De vuelta al presente, los agentes se van después de que les hayan borrado la memoria. Después de una reunión incómoda, Stan y Ford llegan a un acuerdo: Ford puede vivir en el sótano de la Cabaña del Misterio durante el verano para reparar los daños causados por la activación del portal, pero Ford tiene que mantenerse alejado de Dipper y Mabel. Mabel, que está escuchando a escondidas, teme que ella y Dipper terminen como Stan y Ford cuando sean mayores, a lo que Dipper le asegura que no será así.
En una escena a mitad de los créditos, Soos llama a una exhausta Wendy en la noche para explicarle lo que sucedió.
El episodio fue visto por 2,3 millones de espectadores y recibió una calificación de 0,4 18-49 en Disney XD, un nuevo récord para la cadena, [2] hasta que Weirdmageddon 3: Take Back the Falls , el final de la serie, batió ese récord siete meses después.
¡Las cosas están a punto de volverse inusualmente inusuales! ¡Gravity Falls regresa este julio! #MysteryTwins