stringtranslate.com

Una especie de Alaska

A Kind of Alaska es una obra de teatro en un acto escrita en 1982 por el dramaturgo británico Harold Pinter .

Resumen

Una mujer de mediana edad llamada Deborah, que ha estado en estado de coma durante treinta años como resultado de haber contraído la "enfermedad del sueño", encefalitis letárgica , se despierta con la mente todavía como la de una joven de dieciséis años. Debe enfrentarse a un cuerpo que parece haber envejecido sin su conocimiento o consentimiento previo. Su hermana Pauline y el marido de Pauline, Hornby, que ha sido el devoto médico de Deborah durante estas tres décadas y que puede haberse enamorado de ella, intentan amablemente ayudarla a regresar a su realidad actual, mientras retienen parte de la información más discordante.

Deborah vuelve a despertar en un mundo cambiado, intentando tomar con gracia lo que le parecen revelaciones bastante impactantes, pero termina la obra con la observación irónica sobre su hermana y su cuñado que solo puede llegar hasta cierto punto para aceptar las realidades. que le han permitido saber. Hablando de Pauline, Deborah afirma sin rodeos: "Es viuda. Ya no va a sus clases de ballet. Papá, Estelle y mamá [que en realidad está muerta] están en un crucero por el mundo. Han hecho escala en Bangkok . Pronto será mi cumpleaños. Creo que tengo el asunto en su justa medida".

Historia de producción

Según su nota en el texto publicado, la idea de Pinter para la obra se inspiró en su lectura del libro Awakenings del neurólogo Oliver Sacks .

A Kind of Alaska se representó por primera vez en el Cottesloe Theatre de Londres el 14 de octubre de 1982, como parte de una trilogía de obras de Pinter titulada Other Places . El elenco original incluía a Judi Dench como Deborah, Paul Rogers como Hornby y Anna Massey como Pauline. La obra fue revivida en abril de 2012 por el Bristol Old Vic en un programa doble con Krapp's Last Tape de Samuel Beckett . El papel de Deborah fue interpretado por Marion Bailey .

Trabajos citados

enlaces externos