A Very Private Eye: An Autobiography in Diaries and Letters es una publicación de 1984 de los escritos de la novelista inglesa Barbara Pym . El volumen, publicado después de la muerte de Pym, fue editado por la hermana de Pym, Hilary, y su albacea literaria, Hazel Holt .
El volumen contiene extractos de cartas, diarios y cuadernos de Pym de 1932 a 1979. Las secciones contienen comentarios de Holt y Hilary Pym para proporcionar contexto sobre la vida, las relaciones y la carrera de Pym como novelista.
Pym era una periodista dedicada que detallaba su vida diaria y sus observaciones sobre las personas que la rodeaban, que podría utilizar para una futura novela. Pym mantuvo un diario formal separado de sus observaciones sobre la escritura desde 1931 hasta 1948, momento a partir del cual registró tanto sus ideas personales como literarias en la misma serie de cuadernos. [1]
La mayor parte de los años de la vida adulta de Pym están representados, aunque los diarios se limitan al período 1950-1962. Durante esta época, además de publicar seis novelas, Pym trabajaba a tiempo completo en el Instituto Africano Internacional en Londres y, por lo tanto, tenía menos tiempo para dedicarse a mantener sus cuadernos. En 1990, Hazel Holt publicó A Lot To Ask: A Life of Barbara Pym , su biografía de Pym. Los dos libros están diseñados para complementarse entre sí; por lo tanto, Holt centra gran parte de su tiempo en los años 1950-1962, llenando los vacíos en el texto de A Very Private Eye .
En este libro se destacan las cartas entre Pym y el poeta Philip Larkin . Los dos autores mantuvieron una correspondencia de dos décadas, desde 1961 hasta la muerte de Pym, aunque no se conocieron en persona hasta 1975.
El volumen fue publicado por Macmillan en Inglaterra y por EP Dutton en Estados Unidos.
La carrera de Barbara Pym se estancó después de 1961. Tras publicar seis novelas, ya no pudo atraer a un editor y no volvió a publicar hasta 1977, cuando fue redescubierta tras aparecer en el Times Literary Supplement . [2] Tras su redescubrimiento, Pym publicó tres novelas más y fue nominada al premio Booker de 1977 por Cuarteto en otoño . Se convirtió en una sensación en Inglaterra y, especialmente, en los EE. UU. [3] Después de su muerte por cáncer de mama en 1980, hubo una fuerte demanda por parte de los editores de más contenido. Como resultado, Holt y Hilary Pym pusieron a disposición varias novelas inéditas, y a continuación de ellas esta autobiografía.
El New York Times revisó el volumen de manera positiva, [4] al igual que New York Review of Books . [5] Kirkus Reviews reconoció el atractivo que tendría el volumen para los fanáticos de Pym, pero consideró que se incluía demasiado material, parte del cual era poco interesante o demasiado detallado. [6]