stringtranslate.com

Una cuestión de honor (película)

Una cuestión de honor ( en italiano : Una questione d'onore ) es una película de comedia dramática italiana de 1965 dirigida por Luigi Zampa . Fue coproducida con Francia . La película participó en el 16º Festival Internacional de Cine de Berlín .

Trama

Efisio Mulas es un humilde trabajador que vive con trabajos ocasionales, sobre todo en el salón de don Leandro Sanna, y redondea la escasa balanza apostando con sus compañeros de fuerza en el juego del "cabeza contra cabeza". En el pueblo el conflicto entre las familias Sanna y Porcu dura ya más de un siglo.

La normalidad de los acontecimientos se ve interrumpida por la liberación, por la amnistía querida por el Papa, de la bella Domenicangela Piras, la turbulenta novia de Efisio condenada por haberlo herido con una podadera. Al mismo tiempo, el anciano hombre de honor, Agostino Sanna, está a punto de instigar a su sobrino Don Leandro a matar a Alvaro Porcu. Don Leandro no tiene intención de apoyar a su tío, por lo que se toma su tiempo, insinuando que Alvaro Porcu se ha escondido en Supramonte por miedo a él.

Efisio se casa con Domenicangela habiendo obtenido finalmente el consentimiento de su padre, requerido por el cura fugitivo don Liberato. Mientras tanto, Agostino Sanna decide perseguir a Álvaro para matarlo, pero sucumbe. Leandro, que va a detener a su tío, asiste a su muerte y, disgustado, para evitar que continúe la vendetta, decide mudarse a su finca, buscando la paz.

Efisio necesita dinero y decide robar ovejas de la finca, pero el perro guardián lo saca de sus pantalones.

Durante la celebración de la boda de Efisio y Domenicangela, ella se deshace de esos pantalones, tirándolos a la calle. El mariscal de los carabineros los encuentra y, al ver las mordeduras del perro y la sangre que quedó en ellos, lo arresta inmediatamente. Efisio huye y decide huir a Milán.

Mientras tanto, un nuevo acontecimiento está a punto de reabrir la vendetta: Giovanni Sanna, el hermano menor de Leandro, desafía en la plaza pública a Álvaro Porcu a vengarse del tío Agostino, golpeándole la cara con un guante. Don Leandro está furioso, porque en ese momento está bajo la amenaza de la venganza de Egidio Porcu, hermano de Álvaro y el último varón adulto superviviente de la familia. La familia corre el riesgo de quedarse sin varones. Propone entonces un intercambio a Efisio: él volverá a Cerdeña para matar a Egidio Porcu, y Don Leandro, a cambio, será testigo de su inocencia en el asesinato del tío Agostino. Efisio acepta, pero es incapaz de matar, y, cuando regresa a Cerdeña, decide encontrarse solo con su esposa. Al mismo tiempo, Egidio Porcu es asesinado por una mano desconocida.

En el proceso, Efisio es declarado inocente y puede volver a su pueblo como hombre libre, pero se encuentra con un ambiente hostil. Dominicangela, de hecho, está embarazada y todos cuestionan la identidad del padre. Para Efisio se plantea entonces un trágico dilema: revelar que es el padre del niño que está por nacer (y confesar su presencia en el pueblo el día del asesinato de Egidio Porcu) o sufrir la estigmatización social.

Cuando Don Leandro le da la espalda, Efisio se dirige a Don Liberato, que le hace comprender el nombre del verdadero asesino de Egidio Porcu. Efisio intenta entonces involucrar a un joven carabinero para que sea testigo de la confesión del hombre y, durante una fiesta campestre, intenta burlarse de él. Pero precisamente en el momento crucial, el asesino de Egidio Porcu se expresa en sardo. El carabinero no entiende ni una palabra y, inmediatamente después, el asesino es asesinado por un rival. Efisio no tiene otra opción que matar a la inocente Domenicangela y acabar en la cárcel. Sólo así es posible poner fin a este interminable conflicto entre familias y recuperar el respeto de la gente de su pueblo.

La película termina con el triste encarcelamiento de Efisio y la gente de su pueblo le rinde el tan ansiado respeto.

Elenco

Enlaces externos