stringtranslate.com

Red (jugar)

Network es una obra de Lee Hall , adaptada de la película de 1976 del mismo nombre que tuvo unguión ganador del Premio de la Academia de Paddy Chayefsky y fue dirigida por Sidney Lumet .

Historial de producción

Bryan Cranston como Howard Beale durante la obra en la producción del Teatro Nacional.

La obra se estrenó en el Teatro Lyttleton del Teatro Nacional de Londres el 13 de noviembre de 2017 (después de los preestrenos del 4 de noviembre) y se presentó hasta el 24 de marzo de 2018. La producción fue dirigida por Ivo Van Hove y protagonizada por Bryan Cranston como Howard Beale . [1] [2]

La obra contó con el diseño de iluminación y escenografía de Jan Versweyveld , el diseño de video de Tal Yarden, el diseño de vestuario de An D'Huys, la música de Eric Sleichim y el diseño de sonido de Tom Gibbons. Fue producida en asociación con Patrick Myles, David Luff, Ros Povey y Lee Menzies y contó con el apoyo de Marcia Grand en memoria de Richard Grand. [3]

La obra también contó con un estudio de televisión en vivo en el escenario y un restaurante en el escenario llamado Foodwork, donde los miembros de la audiencia podían disfrutar de una comida de tres platos mientras veían la obra. [4]

La producción se estrenó en Broadway en el Teatro Belasco , con preestrenos que comenzaron el 10 de noviembre de 2018 y se inauguró oficialmente el 6 de diciembre de 2018. Originalmente, la producción estaba programada para durar solo 18 semanas hasta el 17 de marzo, pero se extendió varias veces antes de cerrar el 8 de junio de 2019, el día antes de que Cranston ganara el Tony. [5] [6] Originalmente, la transferencia estaba programada para presentarse en el Teatro Cort , pero luego del cierre anticipado de Gettin' the Band Back Together , los productores anunciaron que la obra se estrenaría en el Teatro Belasco. Cranston repite el papel de Howard Beale junto a Tatiana Maslany en su debut en Broadway como Diana Christensen [7] y Tony Goldwyn como Max Schumacher. [8]

Trama

La trama sigue de cerca la de la película de 1976, pero utiliza dispositivos escénicos y tecnología audiovisual para sumergir al público en la obra como participante. [9] El público se convierte en parte de la obra tanto como comensal como público del estudio. La distancia entre la realidad y la ficción se reduce, imitando la confusión entre verdad y ficción en los medios de comunicación contemporáneos. [10]

Recepción

La producción londinense de la obra recibió críticas en su mayoría favorables, destacando la actuación de Cranston. [11]

Reparto y personajes

El elenco y el equipo de la producción del Teatro Nacional (fechada el 19 de diciembre de 2017)

Premios y nominaciones

Producción original de Londres

Producción original de Broadway

Referencias

  1. ^ Brown, Mark (27 de enero de 2017). «Bryan Cranston protagonizará la producción de Network en el National Theatre». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Consultado el 10 de julio de 2017 .
  2. ^ Kitchener, Shaun (27 de enero de 2017). «La red, película clásica de 1976, regresa con Bryan Cranston en una adaptación teatral londinense». Daily Express . Consultado el 10 de julio de 2017 .
  3. ^ "Novedades para 2017 y 2018". www.nationaltheatre.org.uk . Consultado el 7 de junio de 2017 .
  4. ^ Wiegand, Chris (8 de septiembre de 2017). «The Food Network: la obra protagonizada por Bryan Cranston se convierte en una experiencia gastronómica inmersiva». The Guardian . Consultado el 7 de marzo de 2018 .
  5. ^ "Red". IBDB - Base de datos de Internet Broadway .
  6. ^ McPhee, Ryan. "'Network', protagonizada por Bryan Cranston, amplía su presencia en Broadway" Playbill, 12 de diciembre de 2018
  7. ^ Clement, Olivia (10 de septiembre de 2018). «La ganadora del Emmy Tatiana Maslany se unirá a Bryan Cranston en Network en Broadway». Playbill . Consultado el 11 de septiembre de 2018 .
  8. ^ "Tony Goldwyn y Frank Wood se unirán a Bryan Cranston y Tatiana Maslany en Network on Broadway". Broadway.com . Consultado el 11 de noviembre de 2018 .
  9. ^ "Network | National Theatre". www.nationaltheatre.org.uk . 6 de junio de 2017 . Consultado el 25 de marzo de 2018 .
  10. ^ Trueman, Matt (14 de noviembre de 2017). «London Theatre Review: Bryan Cranston in 'Network'». Variety . Consultado el 25 de marzo de 2018 .
  11. ^ "'Network' protagonizada por Bryan Cranston en el National Theatre: resumen de críticas" The Stage , 16 de noviembre de 2017
  12. ^ "Resultados 2017 | Premios del Círculo de Críticos de Teatro". 31 de enero de 2018. Consultado el 6 de diciembre de 2020 .
  13. ^ "Hadestown, Ain't Too Proud y Tootsie lideran las nominaciones a los premios Tony 2019".
  14. ^ Lefkowitz, Andy (23 de abril de 2019). "Hadestown, Tootsie & Oklahoma! lideran las nominaciones a los premios Outer Critics Circle de 2019". Broadway.com . Consultado el 23 de abril de 2019 .
  15. ^ McPhee, Ryan (17 de mayo de 2019). "Bryan Cranston y Hadestown de Network, entre los ganadores del premio Drama League Award 2019". Playbill.com . Consultado el 17 de mayo de 2019 .

Enlaces externos