A Time of Gifts (1977) es un libro de viajes del autor británico Patrick Leigh Fermor . Publicado por John Murray cuando el autor tenía 62 años, es una memoria de la primera parte del viaje de Fermor a pie a través de Europa desde Hoek van Holland hasta Constantinopla en 1933/34. El libro ha sido aclamado como un clásico de la escritura de viajes; [1] William Dalrymple lo llamó una "obra maestra sublime". [2]
A Time of Gifts , cuya introducción es una carta a su colega de guerra Xan Fielding , relata el viaje de Leigh Fermor hasta el Danubio Medio . Un segundo volumen, Entre el bosque y el agua (1986), comienza cuando el autor cruza el puente Mária Valéria desde Checoslovaquia hacia Hungría y termina cuando llega a la Puerta de Hierro , donde el Danubio formaba la frontera entre el Reino de Yugoslavia y Rumania. El tercer volumen, El camino roto , completa el viaje a Constantinopla. En 2011, el editor de Leigh Fermor, John Murray, anunció que publicaría el volumen final, basándose en su diario de la época y en un primer borrador que escribió en la década de 1960; [3] The Broken Road , editado por Artemis Cooper , se publicó en septiembre de 2013. [4]
Muchos años después de su viaje, el diario de Leigh Fermor sobre el tramo de su viaje por el Danubio fue encontrado en un castillo de Rumania y se lo devolvieron. [5] Lo utilizó al escribir el libro, que también se basó en el conocimiento que había acumulado en los años intermedios.
En el libro, transmite la inmediatez de las reacciones de un joven de 18 años ante una gran aventura, profundizadas por las reflexiones retrospectivas del hombre de mundo culto y sofisticado en el que se convirtió. Viajó por Europa cuando las antiguas monarquías sobrevivían en los Balcanes y se podían ver restos de los antiguos regímenes en Austria , Checoslovaquia y Hungría. En Alemania, Hitler había llegado recientemente al poder, pero la mayoría de sus atrocidades aún no eran evidentes.
El título proviene de "Twelfth Night", un poema de Louis MacNeice . [6]