An Occurrence at Owl Creek Bridge ( en francés : La Rivière du hibou , lit. 'El río del búho') es un cortometraje francés de 1961 , casi sin diálogos. Se basó en el cuento estadounidense de 1890 del mismo nombre delsoldado, ingenioso y escritor de la Guerra Civil estadounidense Ambrose Bierce . Fue dirigida por Robert Enrico y producida por Marcel Ichac y Paul de Roubaix con música de Henri Lanoë. Ganó premios en el Festival de Cine de Cannes y los Premios de la Academia . La película se proyectó más tarde en la televisión estadounidense como episodio 22 de la quinta temporada de The Twilight Zone el 28 de febrero de 1964.
Un panfleto colocado en un árbol quemado, fechado en 1862, anuncia que cualquiera que interfiera en puentes, vías férreas o túneles será ejecutado sumariamente. Las tropas de la Unión preparan a un prisionero civil, Peyton Farquhar, para morir ahorcado en un puente ferroviario rural. La banda sonora contiene solo ruidos de pájaros y breves órdenes militares. Mientras ajustan la cuerda alrededor del cuello de Farquhar, una visión de su hogar, su esposa y sus hijos aparece ante él.
Cuando Farquhar cae del puente, la cuerda se rompe y cae al río. Se libera de sus ataduras, se quita las botas y comienza a nadar río abajo mientras las tropas le disparan. Farquhar es arrastrado por los rápidos y se arrastra hasta la orilla exhausto pero riendo de alivio. Los destellos de ramas de árboles, cielo e insectos rastreros se ven interrumpidos por un disparo de cañón distante que lo envía corriendo a través de un bosque, luego por un camino lineal y ordenado. Finalmente llega a las puertas de su casa, se abre paso entre el follaje. Farquhar llega al césped abierto y corre hacia su esposa mientras ella camina hacia él, sonriendo y llorando.
Justo cuando la pareja está a punto de caer en los brazos del otro, Farquhar se pone rígido y jadea, y su cabeza se echa hacia atrás. La escena se corta de nuevo y muestra su cuerpo colgando del puente, y se revela que toda su huida y reencuentro con su esposa fue una ilusión que experimentó en el momento de la caída.
La película fue parte de una trilogía de cortometrajes que dirigió Enrico, adaptados de cuentos de Bierce; los otros dos fueron "Chickamauga" y "The Mocking-Bird". En conjunto, la trilogía cinematográfica se estrenó en 1963 con el título Au coeur de la vie ( En medio de la vida ).
El famoso baterista de jazz Kenny Clarke estuvo entre los músicos de la película y contribuyó con el solo de batería que acompañó la huida de Farquhar a través del bosque.
El 28 de febrero de 1964, tres años después de su producción, la película se mostró en la televisión estadounidense como un episodio de la quinta temporada del programa de fantasía / ciencia ficción The Twilight Zone .
La introducción del episodio es notable porque Rod Serling rompe la cuarta pared aún más de lo habitual, ya que explica cómo se filmó la película en el extranjero y luego se transmitió como parte de The Twilight Zone . La introducción de Serling es la siguiente, pronunciada mientras está sentado en un estudio de sonido junto a una cámara de cine:
Esta noche, una presentación tan especial y única que, por primera vez en los cinco años que llevamos presentando The Twilight Zone, ofrecemos una película filmada en Francia por otros. Ganadora del Festival de Cine de Cannes en 1962, así como de otros premios internacionales, aquí tenemos un estudio inquietante de lo increíble del maestro del pasado, Ambrose Bierce. Aquí tenemos la producción francesa de "Un incidente en el puente de Owl Creek".
La narración final de Serling dice:
Un suceso ocurrido en el puente Owl Creek, en dos formas: como fue soñado... y como fue vivido y muerto. Esto es materia de fantasía, hilo de imaginación... los ingredientes de La dimensión desconocida.
Un suceso en el puente Owl Creek fue preservado por el Archivo de Cine de la Academia en 2012. [3]