stringtranslate.com

Un platillo lleno de secretos (instrumental)

" A Saucerful of Secrets " es una composición instrumental de varias partes de la banda de rock inglesa Pink Floyd de su álbum de 1968 del mismo nombre . Tiene una duración de casi 12 minutos y fue compuesta por Roger Waters , Richard Wright , Nick Mason y David Gilmour . La pista presenta feedback de guitarra, una sección de solo de percusión y voces sin palabras.

Fondo

"A Saucerful of Secrets" se tituló "The Massed Gadgets of Hercules" en su primera interpretación y se convirtió en un elemento básico en vivo de Pink Floyd desde 1968 hasta 1972. Una versión en vivo de la canción está disponible en su álbum doble de 1969 Ummagumma , [2] y una versión alternativa se ve y se escucha en la película Pink Floyd: Live at Pompeii , [3] que se interpretó a pedido del director Adrian Maben, ya que pensó que sería una buena adición a la película. [4]

La canción fue compuesta por Roger Waters, quien dibujó diagramas en un papel para explicar cómo debía progresar la música. Gilmour dijo más tarde que al principio no estaba seguro de qué tocar. [5]

Las interpretaciones en vivo de la canción diferían significativamente de la versión de estudio. El sonido de platillos con micrófonos cercanos que inicia la pieza se interpretó como un zumbido de dos notas en el bajo. Para la sección "Syncopated Pandemonium", Richard Wright generalmente tocaba su órgano Farfisa en lugar de golpear las teclas de un piano de cola con los puños como en la grabación de estudio (la versión de Pompeii es una excepción) y Roger golpeaba un gong. La sección "Celestial Voices" comenzó solo con órgano como en la versión de estudio, pero la banda gradualmente agregó batería, bajo, guitarra y voces sin palabras proporcionadas por David Gilmour.

La versión japonesa de esta canción se tituló simplemente 神秘( shinpi ) , que se traduce como "Misterio". El álbum A Saucerful of Secrets también llevaba este título.

La canción fue el primer crédito de Gilmour como compositor de Pink Floyd. En el vinilo original y en las primeras ediciones en CD, su nombre estaba mal escrito como "Gilmore". [6] [7] [8] Esto se corrigió con la versión remasterizada lanzada en 1994. [9]

Estructura

Aunque la canción aparece en todas las ediciones del álbum como "A Saucerful of Secrets", algunas ediciones de Ummagumma dividen la pieza en cuatro secciones diferentes. La primera parte, "Something Else", se registró como "Richard's Rave Up" cuando la canción se grabó en EMI Studios . [10] La segunda parte se grabó como "Nick's Boogie" antes de ser retitulada como "Syncopated Pandemonium", mientras que la última parte se titula "Celestial Voices". [10] Roger Waters afirmó una vez en una entrevista con la revista Rolling Stone que la canción trataba sobre una batalla y sus consecuencias. "Something Else" representa el escenario de la batalla. "Syncopated Pandemonium" representa la batalla real. "Storm Signal" representa la visión de los muertos después de que la batalla ha terminado, y "Celestial Voices" representa el duelo por los muertos. [11]

  1. "Something Else" (0:00–3:57, entrada lenta de platillos con micrófonos cercanos y ecos de órgano, guitarra slide, bajo, campanas, piano, vibráfono)
  2. "Syncopated Pandemonium" (3:57–7:04, loop de batería, platillos, guitarras distorsionadas, piano)
  3. "Storm Signal" (7:04–8:38, tom de piso , campanas y órgano) en forma de pasacalle sobre una línea de bajo de 16 compases, que continúa en la cuarta sección hasta el final de la pieza.
  4. "Voces celestiales" (8:38–11:52, bajo, órgano, piano, campanas, mellotrón y coro sin palabras)

Actuaciones en vivo

Personal

Referencias culturales

Referencias

  1. ^ Gulla, Bob (2009). Dioses de la guitarra: los 25 músicos que hicieron historia en el rock. ABC-CLIO . p. 92. ISBN 978-0-313-35806-7.
  2. ^ Mabbett, Andy (2010). Pink Floyd: la música y el misterio . Londres: Omnibus. pág. 160. ISBN 978-1-84938-370-7.
  3. ^ Povey 2007, pág. 174
  4. ^ "Entrevista con Adrian Maben por Paul Powell Jr, Matt Johns y Storm Thorgerson". Brain-damage.co.uk . 2003. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 20 de junio de 2013 .
  5. ^ "David Gilmour: entrevista de Rock Compact Disc Magazine, septiembre de 1992". Rock Compact Disc (3). Septiembre de 1992. Archivado desde el original el 2 de enero de 2011 . Consultado el 29 de diciembre de 2011 .
  6. ^ "Imágenes". Discogs . Consultado el 29 de diciembre de 2011 .
  7. ^ "Imágenes". Discogs . Consultado el 29 de diciembre de 2011 .
  8. ^ "Imágenes". Discogs . Consultado el 29 de diciembre de 2011 .
  9. ^ "Imágenes". Discogs . Consultado el 29 de diciembre de 2011 .
  10. ^ abc Manning, Toby (2006). "Los cincuenta mejores de Floyd". The Rough Guide to Pink Floyd (1.ª ed.). Londres: Rough Guides. pág. 188. ISBN 1-84353-575-0.
  11. ^ "Echoes FAQ Ver, 4.0 - 4/10". Pink-floyd.org. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2012. Consultado el 30 de octubre de 2012 .
  12. ^ Manning, Toby (2006). "Los álbumes". The Rough Guide to Pink Floyd (1.ª ed.). Londres: Rough Guides. pág. 160. ISBN 1-84353-575-0.
  13. ^ "Lista de canciones de Nick Mason's Saucerful of Secrets en The Half Moon, Londres". Setlist.fm . Consultado el 30 de noviembre de 2021 .