stringtranslate.com

Un no no

« A No No » es una canción de la cantautora estadounidense Mariah Carey de su decimoquinto álbum de estudio, Caution (2018). La canción fue escrita por Carey, Robert «Shea» Taylor , Priscilla Hamilton , Mason Betha y Camron Giles . Dado que la pista samplea « Crush on You » (1997) de Lil' Kim , se agregaron créditos de composición para un total de nueve. Lanzada digitalmente como sencillo promocional en noviembre de 2018, Epic Records la presentó en la radio contemporánea rítmica y urbana contemporánea como el segundo sencillo del álbum el 4 de marzo de 2019.

"A No No" es una canción de hip hop y R&B con un coro alegremente despectivo y un ritmo juguetón. La canción presenta letras que se burlan de un antiguo conocido que no pudo manejar las expectativas de la cantante. Fue recibida positivamente por los críticos musicales. El video musical fue lanzado el 8 de marzo de 2019. Comienza con la cantante viajando en un tren rosa neón y azul. A medida que avanza el video, Carey se une a otros pasajeros en una fiesta improvisada donde ella canta y bailan. "A No No" fue respaldada por remixes con Stefflon Don y Shawni, cada uno acompañado de un video musical. La versión original de la canción se ubicó en el número 17 en la lista de canciones digitales de R&B de EE. UU . Se incluyó como la canción de apertura en la lista de canciones del Caution World Tour (2019).

Antecedentes y composición

"A No No" fue escrita inicialmente por Mariah Carey , Robert "Shea" Taylor , Priscilla Hamilton , Mason Betha y Camron Giles , con producción de Carey, Taylor y producción adicional de Jermaine Dupri . Dado que la canción samplea el sencillo de 1997 del rapero estadounidense Lil' Kim " Crush on You ", recibió créditos de escritura junto a Christopher Wallace y Andreao Heard . "Crush on You" había sampleado "Rain Dance" de Jeff Lorber Fusion (escrita por Jeff Lorber ) de su álbum de 1979, Water Sign , por lo que Lorber fue agregado como compositor. [1] [2]

"A No No" es una canción de hip hop y R&B con un coro alegremente despectivo y un ritmo juguetón, que hace uso de una versión acelerada del instrumental y del estribillo de Notorious BIG "Es una puta, es una puta, es un monstruo/ Tiene una chica diferente todos los días de la semana". [3] [4] [5] Presenta letras que se burlan de un antiguo conocido que no pudo manejar las expectativas de la cantante. [6] Se ha descrito como un "banger propulsor". [7] Ve a Carey rechazando a un amante a pesar de lo que tenían en el pasado. [8] La canción tiene un estribillo "pegadizo" y presenta a la cantante rechazando a un amante pasado que la ha "hecho daño [por última vez]". [9] La letra incluye un saludo al abogado de Carey, Ed Shapiro, y una comparación entre ella y el personaje Gilligan de la comedia estadounidense de los años 60 Gilligan's Island . Concluye la canción diciendo "no" en una variedad de idiomas, incluido español, francés, portugués y japonés. [10]

Lanzamientos y remixes

Stefflon Don con un traje de color azul
Stefflon Don (en la foto) apareció en uno de los remixes de la canción.

Tras su lanzamiento digital como sencillo promocional el 1 de noviembre de 2018, se lanzó a la radio convencional de R&B/Hip-hop y rítmica contemporánea el 4 de marzo de 2019, como el segundo sencillo de Caution . [8] [11] [12] Durante su aparición en Watch What Happens Live con Andy Cohen en noviembre de 2018, Carey reveló que esperaba remezclar "A No No" con Lil' Kim y Cardi B. Más tarde ese mes, el productor de la canción, Jermaine Dupri, comenzó a burlarse del remix y la participación de Missy Elliott en las redes sociales. [13] [14] Sin embargo, el 15 de marzo de 2019, se lanzó un remix con Stefflon Don . [15] El remix fue recibido positivamente por los críticos musicales. Michael Saponara de Billboard escribió "Steff dispara varios tiros de advertencia a quienes hablan en su nombre a lo largo del verso explosivo". [16] Escribiendo para Vibe , un crítico afirmó que Don "era la adición perfecta a la canción", y agregó que ella "aporta sus rimas y fluidez contagiosas". [17] Chantilly Post de HotNewHipHop escribió "Stefflon hace notar su presencia en la parte superior del ritmo y luego entra en el segundo verso escupiendo sus barras británicas/patois". [18]

El 5 de abril de 2019, se lanzó un segundo remix con Shawni. La rapera agregó dos versos a la canción, con una interpolación de la canción de Lauryn Hill " Ex-Factor " (1998) y letras que incluyen "Así que todos mis exes necesitan decirte que lo siento, que no te dejé antes. Lamento haberte dado más tiempo del que debía". [19] [20]

Recepción

La canción no logró ubicarse en el Hot 100 de Estados Unidos ni en ninguna de las principales listas musicales a nivel internacional. Su álbum original, Caution, se convertiría en el álbum de estudio de Carey con menos ventas, vendiendo aproximadamente 80.000 copias a nivel mundial. Epic Records dejaría de trabajar con Carey después del lanzamiento de este álbum. "A No No" fue recibida positivamente por algunos críticos musicales. El escritor de Fader, Myles Tanzer, calificó la voz de Carey en la canción como "innegable" y la letra "rápida como el infierno", pero sintió que la versión del álbum de la canción dejaba espacio para una característica de rap. [21] Mike Wass de Idolator opinó que "A No No" era la canción más instantánea de su álbum original y especuló que era una oda a su exmanager Stella Bulochnikov. [22] Brittany Spanos de Rolling Stone escribió que con la canción, Carey demuestra "que puede traducir su ingenio rápido en oro pop" y "se expresa extremadamente sobre la persona que es, lanzando insultos en carreras cantadas acrobáticamente". [10] Fue incluida en el número 78 en la lista de The Fader de las 100 mejores canciones de 2018, y en el número 15 en la lista de Idolator de los 100 mejores sencillos de 2018. [23] [24] En 2020, The Guardian clasificó la canción como el noveno mejor sencillo de Mariah Carey, [25] y Billboard la clasificó como la 21.a mejor canción de su carrera, ese mismo año. [26] "A No No" se ubicó en el número 17 en la lista de canciones digitales de R&B de EE. UU . [27]

Videos musicales

El 4 de diciembre de 2018 se lanzó un video con la letra de la canción. Muestra la letra en fuentes blancas, negras y rosas, y presenta imágenes animadas de serpientes, tijeras, islas y joyas. [28] Carey adelantó el video musical dos días antes de su estreno a través de su canal de YouTube el 8 de marzo de 2019. [29] [30] El video musical presenta cameos de los hijos de Carey y su novio Bryan Tanaka. Comienza con la cantante viajando en un tren neón rosa y azul. A medida que avanza el video, Carey se une a otros pasajeros en una fiesta improvisada donde ella canta y ellos bailan. [31] [32] [33] El video musical presenta vocalizaciones adicionales que no aparecen en la versión del álbum, cantadas por Carey en un registro de silbido. Según un crítico, "ponen un signo de exclamación en su sentimiento". [10]

El 22 de marzo de 2019 se lanzó una versión renovada del video musical original para apoyar el remix de Stefflon Don, con escenas agregadas de Don rapeando su verso en una plataforma del metro. [34] El 4 de abril de 2019, se lanzó otra versión del video para apoyar el remix de Shawni. [19] En él, el dúo "elegantemente vestido" transforma un viaje peatonal en metro en una "fiesta explosiva". [20]

Actuaciones en vivo

"A No No" fue incluida como la canción de apertura en el setlist del Caution World Tour (2019). [35] Carey también interpretó la canción como parte de un popurrí, que incluía " Always Be My Baby " (1995), " Emotions " (1991), " We Belong Together " (2005) y " Hero " (1993), en los Billboard Music Awards de 2019 , donde recibió el premio Icon Award . Althea Legaspi y Daniel Kreps de Rolling Stone escribieron que "parecía luchar con problemas de monitor y tono a veces", pero "aún mostró su asombroso rango durante el elegante set, que contó con el respaldo de bailarines vestidos de esmoquin, cantantes de gospel y una orquesta". [36] "A No No" se interpretó más tarde como parte de su popurrí "Car Ride" durante la etapa final de su residencia de conciertos The Butterfly Returns en 2020; también se interpretó durante su gira navideña Merry Christmas One and All! en 2023.

Créditos y personal

Los créditos están adaptados de las notas del álbum Caution . [2]

Gráficos

Gráficos semanales

Historial de versiones

Comunicado promocional

Lanzamiento único

Referencias

  1. ^ " Crush on You " (Notas de prensa). Lil' Kim . Big Beat Records , Atlantic Records . 1997.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
  2. ^ ab Caution (Notas de prensa). Mariah Carey . Butterfly MC Records, Epic Records . 2018.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
  3. ^ Blistein, Jon (1 de noviembre de 2018). «Escucha a Mariah Carey reinventar el clásico de Lil Kim en la nueva canción 'A No No'». Rolling Stone . Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2018. Consultado el 28 de noviembre de 2018 .
  4. ^ Cook-Wilson, Winston (1 de noviembre de 2018). «Mariah Carey lanza el sencillo 'A No No', que incluye samples de Lil Kim, y publica la lista de canciones de Caution». Spin . Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2018 . Consultado el 28 de noviembre de 2018 .
  5. ^ Unterberger, Andrew (16 de noviembre de 2018). «Mariah Carey's 'Caution' Is the Perfect 2018 Mariah Carey Album». Billboard . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2018 . Consultado el 28 de noviembre de 2018 .
  6. ^ Jenkins, Craig (19 de noviembre de 2018). «La cautela de Mariah Carey es una invitación y una advertencia». Vulture . Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2018. Consultado el 28 de noviembre de 2018 .
  7. ^ Kaufman, Gil (1 de noviembre de 2018). «Mariah Carey revela la lista de canciones de 'Caution' y lanza 'A No No'». Billboard . Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2018 . Consultado el 29 de noviembre de 2018 .
  8. ^ ab Agbo, Njideka (1 de noviembre de 2018). «Mariah Carey es una estrella clásica del hip hop en 'A No No'». The Guardian . Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2018. Consultado el 28 de noviembre de 2018 .
  9. ^ Jahmal, Karlton (1 de noviembre de 2018). «Mariah Carey reinventa un clásico del hip hop para 'A No No'». HotNewHipHop . Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2018. Consultado el 28 de noviembre de 2018 .
  10. ^ abc Spanos, Brittany (13 de marzo de 2019). «Canción que debes conocer: Mariah Carey, 'A No No'». Rolling Stone . Archivado desde el original el 17 de marzo de 2019. Consultado el 13 de marzo de 2019 .
  11. ^ ab "A No No: Mariah Carey". Amazon . 1 de noviembre de 2018. Archivado desde el original el 15 de enero de 2023 . Consultado el 26 de abril de 2020 .
  12. ^ ab Trust, Gary (4 de febrero de 2019). «"With You" de Mariah Carey se convierte en su 23.º Top 10 en la lista de canciones contemporáneas para adultos». Billboard . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2019 . Consultado el 5 de febrero de 2019 .
  13. ^ Wass, Mike (26 de noviembre de 2018). «El remix de 'A No No' de Mariah Carey está tomando forma». Idolator . Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2018 . Consultado el 28 de noviembre de 2018 .
  14. ^ Wass, Mike (28 de noviembre de 2018). «Missy Elliott se une al remix repleto de estrellas de Mariah Carey, 'A No No'». Idolator. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2018. Consultado el 29 de noviembre de 2018 .
  15. ^ ab «Música nueva: Mariah Carey feat. Stefflon Don — 'A No No (Remix)'». Rap-Up . 13 de marzo de 2019. Archivado desde el original el 17 de marzo de 2019 . Consultado el 13 de marzo de 2019 .
  16. ^ Saponara, Michael (15 de marzo de 2019). «Stefflon Don Hops on Mariah Carey's 'A No No (Remix)'». Billboard . Archivado desde el original el 27 de marzo de 2019 . Consultado el 18 de marzo de 2019 .
  17. ^ "Mariah Carey lanza el remix de 'A No No' con Stefflon Don". Vibe . 15 de marzo de 2019. Archivado desde el original el 17 de marzo de 2019 . Consultado el 17 de marzo de 2019 .
  18. ^ Post, Chantilly (15 de marzo de 2019). «Mariah Carey contrata a Stefflon Don para el remix de 'A No No'». HotNewHipHop . Archivado desde el original el 17 de marzo de 2019. Consultado el 18 de marzo de 2019 .
  19. ^ ab Shaffer, Claire (5 de abril de 2019). «Mariah Carey y Shawni se divierten en el metro en el nuevo video de 'A No No (Remix)'». Rolling Stone . Archivado desde el original el 6 de abril de 2019. Consultado el 5 de abril de 2019 .
  20. ^ abc Nied, Mike (5 de abril de 2019). «Promoción! Mariah Carey elige a Shawni para el segundo remix de 'A No No'». Idolator. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2023. Consultado el 5 de abril de 2019 .
  21. ^ Tanzer, Myles (2 de noviembre de 2018). «¿Quién debería estar en el remix de 'A No No' de Mariah Carey?». The Fader . Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2018. Consultado el 28 de noviembre de 2018 .
  22. ^ Wass, Mike (1 de noviembre de 2018). «Mariah Carey arroja un poco de sombra sobre el ardiente éxito 'A No No'». Idolator. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2018. Consultado el 28 de noviembre de 2018 .
  23. ^ "Las 100 mejores canciones de 2018". The Fader . Archivado desde el original el 18 de febrero de 2019. Consultado el 18 de marzo de 2019 .
  24. ^ Wass, Mike (8 de enero de 2019). «Bangers, Ballads & Bops: The 100 Best Singles Of 2018». Idolator. Archivado desde el original el 15 de enero de 2023. Consultado el 18 de marzo de 2019 .
  25. ^ "Los 30 mejores sencillos de Mariah Carey, ¡clasificados!". The Guardian . 3 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2021. Consultado el 17 de septiembre de 2021 .
  26. ^ "Las 100 mejores canciones de Mariah Carey: selecciones del personal". Billboard . Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2021 . Consultado el 17 de septiembre de 2021 .
  27. ^ ab «Historial de listas de éxitos de Mariah Carey (ventas de canciones digitales de R&B)». Billboard . Archivado desde el original el 12 de octubre de 2019 . Consultado el 25 de abril de 2020 .
  28. ^ Bajgrowicz, Brooke (4 de diciembre de 2018). «Mariah Carey estrena el colorido video con la letra de 'A No No'». Billboard . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2018 . Consultado el 5 de diciembre de 2018 .
  29. ^ Rowley, Glenn (6 de marzo de 2019). «Mariah Carey se desliza por un vagón de metro iluminado con neón en el vídeo teaser de 'A No No'». Billboard . Archivado desde el original el 7 de marzo de 2019 . Consultado el 6 de marzo de 2019 .
  30. ^ Nied, Mike (6 de marzo de 2019). «A Yes Yes! Mariah Carey confirma que 'A No No' será el próximo sencillo de 'Caution'». Idolator. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2019. Consultado el 6 de marzo de 2019 .
  31. ^ Spanos, Brittany (8 de marzo de 2019). «Mariah Carey da un vibrante paseo en metro en el video de 'A No No'». Rolling Stone . Archivado desde el original el 17 de marzo de 2019. Consultado el 8 de marzo de 2019 .
  32. ^ Renshaw, David (8 de marzo de 2019). «Mariah Carey organiza una fiesta en el metro en su vídeo 'A No No'». The Fader . Archivado desde el original el 17 de marzo de 2019. Consultado el 8 de marzo de 2019 .
  33. ^ Aniftos, Rania (8 de marzo de 2019). «Mariah Carey da un glamuroso paseo en metro en el llamativo vídeo de 'A No No'». Billboard . Archivado desde el original el 29 de marzo de 2019 . Consultado el 8 de marzo de 2019 .
  34. ^ Post, Chantilly (22 de marzo de 2019). «Mariah Carey lanza un video renovado de 'A No No' con Stefflon Don». HotNewHipHop . Archivado desde el original el 22 de marzo de 2019 . Consultado el 23 de marzo de 2019 .
  35. ^ Wass, Mike (27 de febrero de 2019). «Mariah Carey da el puntapié inicial a la gira Caution World Tour: lista de canciones de la noche inaugural». Idolator. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2019. Consultado el 9 de marzo de 2019 .
  36. ^ Legaspi, Althea; Kreps, Daniel (1 de mayo de 2019). «Billboard Music Awards 2019: Mariah Carey realiza un concierto que abarca toda su carrera y acepta el premio Icon Award». Rolling Stone . Archivado desde el original el 14 de agosto de 2020. Consultado el 23 de abril de 2020 .
  37. ^ A No No (feat. Stefflon Don) [Remix] - Single de Mariah Carey, Apple Music , archivado del original el 5 de marzo de 2021 , consultado el 7 de marzo de 2021
  38. ^ A No No (Remix) [feat. Shawni] - Single de Mariah Carey, archivado del original el 5 de marzo de 2021 , consultado el 7 de marzo de 2021