stringtranslate.com

Un tiempo para ponerse de pie

« A Time to Stand » es el primer episodio de la sexta temporada de la serie de televisión Star Trek: Deep Space Nine , y el episodio número 125 en total. Este episodio se emitió por televisión a partir del 29 de septiembre de 1997. [1]

Ambientada en el siglo 24, la serie sigue las aventuras de la tripulación de la estación espacial bajorana Deep Space Nine , administrada por la Flota Estelar , mientras Bajor se recupera de una brutal ocupación de décadas por parte de los imperialistas cardassianos . La estación está adyacente a un agujero de gusano que conduce al distante Cuadrante Gamma de la galaxia, que alberga un imperio hostil conocido como el Dominio , gobernado por los cambiaformas Changelings . El final de la quinta temporada, " Call to Arms ", vio estallar la guerra entre la Federación Unida de Planetas y el Dominio, con el Dominio tomando el control de Deep Space Nine.

La sexta temporada comienza varios meses después de la Guerra del Dominio , con las fuerzas aliadas del Dominio y los cardassianos estacionadas en Deep Space Nine, comandadas por Gul Dukat y Weyoun , mientras que el antiguo capitán de DS9, Benjamin Sisko, está a punto de liderar una misión de incursión en las profundidades del territorio cardassiano. El episodio es el primero de un arco argumental de seis episodios que cuenta la historia de Deep Space Nine bajo la ocupación del Dominio, hasta que es recapturado por la Federación en el sexto episodio de la temporada, " Sacrificio de ángeles ".

Trama

Tres meses después de los acontecimientos de "Llamado a las armas", la alianza Federación- Klingon está perdiendo la Guerra del Dominio. Después de escuchar noticias de que la Séptima Flota fue casi destruida, el Capitán Sisko y su tripulación son asignados a pilotar una nave del Dominio capturada en territorio del Dominio/Cardassiano y destruir una valiosa reserva de Ketracel Blanco, la droga que controla a los soldados rasos Jem'Hadar del Dominio .

Los oculares de navegación utilizados en la nave robada del Dominio provocan dolores de cabeza en el capitán Sisko. El ex espía cardassiano Elim Garak , un informante de la tripulación de Sisko, observa que los oculares no parecen tener efectos nocivos en los cardassianos, por lo que se ofrece voluntario para usar el dispositivo. Más tarde, la nave de Sisko es atacada por el USS Centaur , sin saber que la nave de Sisko está tripulada por oficiales de la Federación, y Sisko se ve obligado a devolver el fuego. Ambas naves escapan, pero el peligro aún no ha terminado: los oficiales de la Flota Estelar ahora están muy detrás de las líneas enemigas.

Logran destruir el depósito de Ketracel White, pero los motores de la nave se dañan en la explosión; sin el uso del motor warp , están a muchos años de viaje desde casa.

Mientras tanto, en DS9 , ocupada por el Dominio, surgen fricciones entre Dukat y Weyoun. Dukat se muestra optimista sobre lo bien que va la guerra para la alianza entre el Dominio y los cardassianos, pero aún no ha podido desactivar el campo minado que bloquea el paso al agujero de gusano, y Weyoun le recuerda que son vulnerables sin refuerzos y reabastecimiento del Cuadrante Gamma.

La mayor bajorana Kira Nerys recuerda incómodamente la ocupación cardassiana de Bajor, pero Quark señala que la ocupación de DS9 por parte del Dominio es mucho menos brutal y que el Dominio mantiene a raya a los cardassianos. El hijo de Sisko, Jake, está en DS9 como reportero del Servicio de Noticias de la Federación, pero Weyoun afirma que sus artículos están sesgados contra el Dominio y se niega a emitirlos hasta que vea "una mentalidad abierta".

Dukat se niega a contratar a agentes de seguridad bajoranos, para frustración del jefe de seguridad Odo , un Changeling rebelde que no está afiliado al Dominio. La Mayor Kira convence a Odo de que use su condición de Changeling para conseguir lo que quiere. Weyoun, genéticamente programado para verlo como un dios, acepta instantáneamente la petición de Odo de reinstalar a sus agentes. A Odo también se le ofrece un puesto en el consejo de gobierno de la estación, lo que le da voz en la política de la estación. Él acepta.

Relacionado

La nave del Dominio capturada es la misma embarcación recuperada en el episodio de la quinta temporada " El Barco ".

Recepción

Una guía para ver Star Trek: Deep Space Nine en 2015 realizada por Wired recomendaba no saltearse este episodio esencial. [2]

En 2015, Geek.com recomendó este episodio como "imprescindible" para su guía abreviada de series y películas de Star Trek: Deep Space Nine . [3]

En 2016, The Hollywood Reporter calificó a "A Time to Stand" con los primeros seis episodios de la temporada, colectivamente el 38.º mejor episodio de todos los episodios de televisión de Star Trek . [4]

En 2016, The Hollywood Reporter también calificó a "A Time to Stand" junto con los seis episodios siguientes como uno de los veinte mejores episodios (o secuencias de episodios) de Star Trek: Deep Space Nine . [5] Este arco de seis episodios se destaca por su formato serializado, en comparación con las historias de pares de dos episodios más cortas que habían sido más comunes en la franquicia de Star Trek hasta ese momento. [5]

En 2018, SyFy recomendó este episodio para su guía de visualización abreviada para el personaje bajorano Kira Nerys . [6] También recomiendan verlo como una secuencia que incluye el episodio anterior "Call to Arms", luego "A Time to Stand", seguido de " Rocks and Shoals ", " Sonos and Daughters ", " Behind the Lines ", " Favor the Bold " y " Sacrificio de ángeles "; esto incluye desde el final de temporada de la Temporada 5 y los primeros seis episodios de la Temporada 6 del programa, para un total de siete episodios. [6]

Referencias

  1. ^ DeCandido, Keith RA (8 de agosto de 2014). "Star Trek: Deep Space Nine Rewatch: "A Time to Stand"". Tor.com . Consultado el 20 de diciembre de 2021 .
  2. ^ McMillan, Graeme (13 de mayo de 2015). "Guía de series de WIRED: Star Trek: Deep Space Nine". Wired . ISSN  1059-1028 . Consultado el 23 de julio de 2019 .
  3. ^ Ryan Whitwam (19 de enero de 2015). "Star Trek: Deep Space Nine condensado: cómo ver la serie de Star Trek más centrada en la historia". Geek.com . Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2016.
  4. ^ McMillan, Aaron Couch, Graeme; Couch, Aaron; McMillan, Graeme (8 de septiembre de 2016). «'Star Trek': 100 Greatest Episodes». Hollywoodreporter.com . Consultado el 20 de diciembre de 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  5. ^ ab McMillan, Aaron Couch, Graeme; Couch, Aaron; McMillan, Graeme (22 de septiembre de 2016). «'Star Trek: Deep Space Nine' — Los 20 mejores episodios». Hollywoodreporter.com . Consultado el 20 de diciembre de 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  6. ^ ab Krishna, Swapna (16 de enero de 2018). "Guía para ver en exceso a Kira Nerys de Star Trek: Deep Space Nine". SYFY WIRE . Archivado desde el original el 23 de julio de 2019. Consultado el 9 de enero de 2020 .

Enlaces externos