Un incidente en la estación Krechetovka (en ruso: Случай на станции Кречетовка ) es una novela corta del escritor ruso Aleksandr Solzhenitsyn , publicada en la revista literaria soviética Novyi Mir (Nuevo Mundo) en 1963. Es una de las pocas obras en prosa escritas por el autor que se desarrollan durante la Segunda Guerra Mundial y se dice que se basa en hechos de la vida real presenciados por el autor.
El título original de la novela era "Случай на станции Кочетовка" ( Un incidente en la estación Kochetovka ) -este es el nombre auténtico de una pequeña ciudad ferroviaria en el área general implícita por pistas en el transcurso de la historia- pero el consejo editorial de Novyi Mir le impuso a Solzhenitsyn un cambio debido a su asociación alegórica con el nombre de Vsevolod Kochetov , entonces editor en jefe de la revista literaria soviética conservadora Oktiabr' (octubre). [1] En ediciones posteriores, el autor restauró el nombre de la estación a "Kochetovka". [2]
La acción de la novela se desarrolla durante sólo tres o cuatro horas, [3] una noche de finales de octubre de 1941, y está escrita principalmente desde el punto de vista (aunque no desde el interior de la mente) de un personaje algo miope llamado teniente Vasili Zotov, que es el segundo al mando de la estación. [2] El breve incidente descrito involucra a un soldado y actor, Tveritinov, que ha perdido contacto con su unidad militar y ha pasado varios días tratando de ponerse al día, viajando a bordo de vagones de carga sin billete ni documentos de identificación. Zotov está impresionado por la cálida personalidad del actor y se conmueve cuando le muestran fotografías de la familia del actor. Pero cuando Tveritinov pregunta cuál era el nombre anterior de Stalingrado , Zotov sospecha que es un espía y lo hace arrestar.
Semanas después, Zotov pregunta dos veces por el actor, pero le responden que "se han ocupado de él" y que "nunca cometemos errores", lo que deja al lector con la duda sobre el destino de Tveritinov. Solzhenitsyn utiliza la mente restringida y el pensamiento excesivamente suspicaz de Zotov como símbolo de la ideología soviética y el funcionamiento del estado policial estalinista, pero entre los personajes de Solzhenitsyn que son abiertamente leales a Joseph Stalin , Zotov es uno de los más simpáticos y tiene cualidades que el autor admira: es trabajador, está ansioso por hacer lo mejor que puede y es un hombre del pueblo. [4] Aun así, se convierte en una herramienta de la paranoia del estalinismo.
En 1964, Nikolai Rasheyev y Gleb Panfilov filmaron un cortometraje basado en la novela como proyecto escolar cuando asistían a los Cursos Superiores para Guionistas y Directores de Cine . [5] El estudio de cine soviético Lenfilm se acercó a Solzhenitsyn, pero él rechazó la propuesta, explicando más tarde que no quería ver la historia distorsionada. [6] En 1970 se filmó una película para televisión en Suecia (titulada Ett möte på Kretjetovkastationen ); [ cita requerida ] el guion fue escrito por Solzhenitsyn, con Christian Berling interpretando a Zotov y Ulf Johanson como Tveritinov. [7]