stringtranslate.com

Un estado de ánimo (película)

A State of Mind es una película documental de 2004 dirigida por Daniel Gordon , [1] conocido por sus documentales sobre deportes y Corea del Norte , y producida por Nicholas Bonner. [2] Sigue a dosniños gimnastas norcoreanos y sus familias durante más de ocho meses durante el entrenamiento para los Juegos de masas de Pyongyang de 2003. [1] La película ganó dos premios en el Festival Internacional de Cine de Pyongyang de Corea del Norteen 2004 y se mostró en otros 11 festivales de cine en todo el mundo antes de estrenarse en cines en 2005.

Producción

Gordon recibió 600.000 dólares estadounidenses de la BBC y WNET para producir la película. [3]

Gordon y su equipo inicialmente tenían la intención de hacer un documental sobre una gimnasta y una creadora de fondos. Pidieron reunirse con la mejor gimnasta de los juegos de masas y en septiembre de 2002 conocieron a Pak Hyon Sun y su familia. Después de hablar con Sun, se reunieron con su amiga, la también gimnasta Kim Song Yon. [1] Las autoridades sugirieron entonces que los cineastas se centraran en Song-Yon, a lo que Gordon se opuso. [4] En abril de 2003, decidieron centrarse en la filmación de ambas chicas. [1]

Gordon y su equipo estuvieron acompañados por guías y traductores durante la producción de la película. Según Gordon, "no interfirieron ni intentaron censurar el material". [1] [5]

La película no contó con ninguna aportación de las autoridades norcoreanas durante el proceso de edición, y sus imágenes no fueron proyectadas antes de salir del país. [1]

Lanzamiento y recepción

El documental se emitió en la BBC en junio de 2004, [1] y se estrenó en el Festival de Cine de Tribeca en la ciudad de Nueva York ese mismo mes. [3] Se estrenó en los cines estadounidenses el 10 de agosto de 2004, [6] y en Seúl más tarde ese mes. [5] La película recibió críticas positivas entre los medios occidentales, incluidos The New York Times , [6] Slant Magazine , [4] Variety , [7] y The Washington Post . [3] [8]

El documental ha sido transmitido varias veces en la televisión estatal de Corea del Norte. [1]

En otros medios

La banda de baile británica Faithless utilizó fragmentos del documental para el vídeo del sencillo " I Want More ".

Véase también

Referencias

  1. ^ abcdefgh Yoon, Cindy. "Un estado mental norcoreano". Asia Society . Consultado el 4 de abril de 2024 .
  2. ^ Justin Corfield, Diccionario histórico de Pyongyang 2013 , página 16 "Nick Bonner también ha participado en la producción de varias películas sobre la RPDC, entre ellas The Game of Their Lives (2001) sobre el equipo de fútbol de Corea del Norte que participó en la Copa del Mundo, A State of Mind (2005) sobre dos jóvenes que participan en el..."
  3. ^ abc Faiola, Anthony (10 de junio de 2005). "Film Strikes Rare Balance on N. Korea". The Washington Post . Consultado el 4 de abril de 2024 .
  4. ^ ab Gonzalez, Ed (10 de agosto de 2005). "Reseña: Un estado mental". Revista Slant . Consultado el 5 de abril de 2024 .
  5. ^ ab Weaver, Teri (26 de agosto de 2005). "La película da un vistazo al 'estado mental' de Corea del Norte". Stars and Stripes . Consultado el 4 de abril de 2024 .
  6. ^ ab Stevens, Dana (10 de agosto de 2005). "Corea del Norte vista a través de un espectáculo". The New York Times .
  7. ^ Elley, Derek (14 de noviembre de 2004). "A State of Mind". Variety . Consultado el 5 de abril de 2024 .
  8. ^ Morehead, Jason (5 de mayo de 2007). «"A State of Mind" de Daniel Gordon (Reseña)». Opus . Consultado el 5 de abril de 2024 .

Enlaces externos

Lectura adicional