Shi Jin es un personaje ficticio de Al margen del agua , una de las cuatro grandes novelas clásicas de la literatura china . Apodado "Dragón de los nueve tatuajes", ocupa el puesto 23 entre los 36 espíritus celestiales, el primer tercio de las 108 estrellas del destino .
Shi Jin es el único hijo del señor Shi, jefe de la aldea de la familia Shi en el condado de Huayin (en la actual provincia de Shaanxi ). Desde pequeño es un apasionado de las artes marciales, por lo que su padre no deja de buscar mejores instructores para entrenarlo. Para lucir impresionante, incluso tiene nueve dragones tatuados en el cuerpo, lo que le valió el apodo de "Dragón de los Nueve Tatuajes".
Shi Jin es la primera de las 108 Estrellas del Destino que aparece en la novela. Está practicando con un bastón en el patio de su casa cuando Wang Jin, un instructor de los guardias imperiales en la capital imperial Dongjing , entra. Wang se está alojando temporalmente en la casa de los Shi con su madre. Están huyendo a Weizhou y por casualidad llegan a la mansión Shi, donde el amable escudero Shi les ofrece alojamiento gratuito por una noche. Pero la madre enfermó y la estadía debe extenderse. Wang ha abandonado Dongjing en secreto por temor a la venganza de su nuevo jefe, el gran mariscal Gao Qiu. Gao fue golpeado una vez por el padre de Wang en una pelea en una época en la que Gao todavía era un plebeyo.
Wang, al ver que la habilidad de Shi Jin para pelear es deficiente, hace un comentario franco que el joven escucha. Shi Jin, molesto e ignorando la objeción de su padre, desafía a Wang a una pelea. Wang lo vence fácilmente. Humillado, Shi Jin se disculpa con el instructor y le pide que sea su maestro.
Wang Jin entrena a Shi Jin durante un tiempo antes de continuar su viaje a Weizhou. Shi Jin se convierte en jefe de la aldea de la familia Shi después de la muerte de su padre.
Chen Da , uno de los tres jefes bandidos del monte Shaohua (少華山; al sureste del actual condado de Hua, Shaanxi ), llega a la aldea de la familia Shi con sus hombres en camino a saquear el bien abastecido condado de Huayin en busca de comida. Shi Jin bloquea su camino y lo captura en una pelea uno contra uno a caballo. Cuando se les cuenta la noticia, los otros dos jefes, Zhu Wu y Yang Chun , llegan a la aldea para rogarle a Shi Jin que los arreste también para que puedan cumplir su juramento de morir juntos. Conmovido por su vínculo, Shi Jin libera a Chen y se convierte en amigo de los tres. A partir de entonces, las dos partes a menudo intercambian regalos y celebran festines entre sí.
Un día, un sirviente de Shi Jin, al regresar de un recado para invitar a los jefes de los bandidos a un banquete en la casa de su amo, pierde la carta de respuesta de los forajidos después de emborracharse y quedarse dormido en un bosque. La carta es robada por un cazador que la presenta a las autoridades. Los soldados son enviados a la casa de Shi Jin para arrestar al grupo en la noche del banquete.
Shi Jin encuentra su mansión rodeada, la incendia y lucha para salir con los jefes de los bandidos. Llegan al monte Shaohua, donde Shi Jin rechaza la petición de Zhu Wu de que sea su jefe. Se va a Weizhou para buscar a Wang Jin.
En Weizhou (渭州; alrededor de la actual Pingliang , Gansu ), Shi Jin no pudo encontrar a su maestro, pero conoció y se hizo amigo de Lu Da , un oficial de la guarnición local. Más tarde, mientras deambula sin rumbo y recurre al robo para obtener dinero, se encuentra nuevamente con Lu Da, quien para entonces se había convertido en un monje con el nombre budista Lu Zhishen para ocultar su identidad, ya que había matado a un matón. Los dos se unen para derrotar y matar a un monje y un sacerdote que esclavizan a los monjes de un templo y mantienen a una mujer en cautiverio.
Shi Jin regresa al monte Shaohua y es nombrado su jefe. Un día se entera de que el prefecto He, gobernador de la prefectura de Hua , o Huazhou, ha secuestrado a la hija de un pintor para obligarla a ser su concubina. Shi se cuela en la casa del prefecto para salvar a la mujer, pero es capturado.
La noticia irrita a Lu Zhishen, que ha venido a invitar a Shi Jin a unirse a Liangshan . Se apresura a ir a Huazhou solo para rescatar a Shi. Pero el Prefecto He ve a Lu comportándose de manera extraña entre la multitud mientras contempla el asesinato al ver al funcionario aparecer en público con sus guardias. El Prefecto He atrae a Lu para que lo acompañe a su oficina, donde también capturan al monje. El monte Shaohua recurre a Liangshan en busca de ayuda, que rápidamente envía una fuerza liderada por Song Jiang . Haciéndose pasar por funcionarios imperiales enviados por la corte Song para rezar en el sagrado monte Hua, el equipo de Liangshan ordena al Prefecto He que salga de la ciudad para reunirse con ellos. Tan pronto como aparece, los forajidos lo matan. Luego ingresan a la ciudad para liberar a Shi Jin y Lu Zhishen. Los bandidos del monte Shaohua, liderados por Shi Jin, son absorbidos por Liangshan.
Cuando los Liangshan atacan la prefectura de Dongping para conseguir comida, Shi Jin se ofrece voluntario para infiltrarse en la ciudad y lanzar un sabotaje interno. Se esconde en la casa de una prostituta a la que solía frecuentar, pero el dueño del burdel lo delata, lo que lleva a su arresto. Es liberado después de que los forajidos invadieran Dongping.
Shi Jin es designado como uno de los Ocho Generales de Vanguardia de los Cachorros de Tigre de la caballería de Liangshan después de que las 108 Estrellas del Destino se reunieran en lo que se llama la Gran Asamblea. Participa en las campañas contra los invasores y rebeldes de Liao en el territorio Song después de la amnistía del Emperador Huizong para Liangshan.
En la batalla de Runzhou (潤州; actual distrito de Runzhou , Zhenjiang , Jiangsu ) en la campaña contra Fang La , Shi Jin mata a un oficial enemigo, Shen Gang. Más tarde, él y otros cinco héroes de Liangshan son enviados a atacar el Paso de Yuling (昱嶺關; cerca de la actual aldea de Zhupu, condado de She, Anhui ), que está custodiado por Pang Wanchun . Shi Jin encuentra su fin cuando Pang lo golpea con una flecha. Los otros cinco fueron asesinados a tiros por los arqueros de Pang.