A Tale of Two Toads es un largometraje de una hora de duración de 1989 de laserie de animación stop motion de los años 80 El viento en los sauces , que a su vez se basó en la novela de 1908 de Kenneth Grahame . La película fue animada por Cosgrove Hall y transmitida por Children's ITV . [1] Se mostró una temporada adicional de 13 episodios bajo el título Oh, Mr. Toad en algunos países, mientras que mantuvo el título El viento en los sauces en otros.
Los buenos amigos Badger, Rat y Mole disfrutan de un tranquilo y hermoso día junto al río cerca de Toad Hall en la campiña inglesa. Su excéntrico amigo Toad en persona, siguiendo su última moda, llega en su nueva barca a vapor, pero se estrella y tienen que pescarlo en el río. Sin que los amigos lo sepan, el Jefe Comadreja, el archienemigo de Toad, y su nuevo compañero, que es la viva imagen de Toad, observan desde cerca. De vuelta en la guarida de la comadreja, el Jefe presenta a su compañero como Isambard Beerbohm Toad: un actor de teatro, imitador y estafador. Usando sus talentos, planean secuestrar a Toad y asumir su identidad, con el objetivo de adquirir Toad Hall y su riqueza. Habiendo observado a Toad, Isambard puede imitar su voz y gestos a la perfección, y le tienden una emboscada, atándolo en la bodega de vinos de la mansión.
A la mañana siguiente, Isambard, asumiendo la identidad de Toad, desaloja al joven Billy Rabbit y a los ratones de campo de la vieja caravana de Toad y visita a Mole, Rat y Badger para difundir mentiras maliciosas para sabotear sus amistades y evitar que interfieran en los asuntos de la mansión. Esto falla cuando los rumores se desmoronan, y cuando se enfrentan a "Toad", les ordena que se vayan de la propiedad, en la que cohabita con las comadrejas. Sin embargo, los tres observan algunas rarezas en el comportamiento de "Toad": se refiere por error a la magistrada local femenina como un hombre y no estaba familiarizado con Mole End, la residencia de Mole que ha visitado a menudo, y se dan cuenta de que este Toad es un falso.
Mientras tiene que lavar los platos, el verdadero Toad descubre su uniforme de solterona y lo usa como disfraz para escapar, al igual que cuando escapó de la prisión como lavandera. Pero su traje lo delata, ya que accidentalmente lo lleva debajo y lo atrapan. Obligados a atender a las comadrejas vestidos con el uniforme, los tres amigos se dan cuenta de su situación y se cuelan en el Salón a través de un túnel con la distracción de Billy y los ratones. Capturan a Isambard cuando visita la bodega, pero en lugar de llevar a Toad a un lugar seguro, Badger hace que Toad asuma la identidad de Isambard para espiar a las comadrejas. A la mañana siguiente, Toad finge visitar Londres como Isambard e informa a sus amigos. La trama se desarrolla: las comadrejas planean dinamitar Mole End, la casa del río de Rat y la madriguera de Badger, lo que las obliga a abandonar el área mientras mantienen al verdadero Toad como prisionero permanente. Para evitar sospechas, Toad es convencido de regresar al Salón, justo a tiempo para evitar que el verdadero Isambard lo desenmascare. Las comadrejas enviadas a volar las casas son capturadas por los tres amigos y su otro amigo Otter. Los explosivos son detonados sin causar daño para engañar a las comadrejas y hacer que salgan a la luz.
Los habitantes de la ribera llegan al salón y capturan a las comadrejas restantes, pero Isambard, que ha conseguido escapar de sus ataduras, se ha disfrazado de nuevo de Sapo. Los dos se persiguen frenéticamente por el comedor y terminan con Isambard inconsciente. Antes de desmayarse, Sapo demuestra ser el verdadero Sapo gritando "Semper Bufo": la palabra latina para el lema de la familia "siempre un Sapo". El impostor y la comadreja jefa son arrestados y enviados a prisión mientras los amigos disfrutan de otro día tranquilo junto al río y Sapo se dedica a otra manía: actuar en el escenario.