stringtranslate.com

De ese palo ese astilla

A Chip Off the Old Block (en chino tradicional: 巴不得爸爸...) es undrama televisivo de TVB de Hong Kong de 2009 producido y creado por Poon Ka Tak. La emisión original se realizó en TVB Jade con episodios de aproximadamente 45 minutos de duración que se transmitían cinco días a la semana. Los dos episodios finales duraban una hora y media cada uno y se emitían durante los fines de semana. A Chip Off the Old Block cuenta la historia del elocuente hombre de negocios Chor Chi, quien accidentalmente viaja en el tiempo a la década de 1960 y conoce a su padre más joven, Chor Fan.

Trama

"Con un padre distinguido como tú,
"El hijo seguro que le irá bien".

Sin embargo, para esta pareja de padre e hijo, es bastante difícil porque ambos tienen caracteres diferentes, formas diferentes de hacer las cosas e incluso sus objetivos de vida son totalmente diferentes entre sí. El padre Chor Fan ( Sunny Chan ) todavía tiene sentimientos como los de un hombre de los años 60, pero Son Chor Chi ( Ron Ng ) descubre que es demasiado lento en comparación con otros que viven en el siglo XXI.

Chor Chi del siglo XXI retrocede en el tiempo hasta los años 60, cuando su padre era un joven. Padre e hijo se convirtieron en los mejores hermanos. Chor Chi ofende a mucha gente y rara vez saluda a los demás. Por ello, no es muy querido por los demás vecinos. Solo está Chor Fan, que lo protege todo el tiempo e incluso le propone un trabajo en unos grandes almacenes. Sin embargo, Chor Chi, que es demasiado ambicioso, solo sabe culpar a su padre por ser demasiado anticuado y permite que otros se aprovechen de él. Chor Chi causa muchos problemas, incluso hace que muchos otros vecinos pierdan sus hogares. Cuando finalmente comienza a arrepentirse de sus acciones e intenta arreglarlas, descubre que ha viajado de regreso al siglo XXI...

Se trata de una comedia que muestra un viaje en el tiempo. Las circunstancias que se dan no solo dejarán un sabor de boca positivo, sino que permiten reflexionar sobre el significado de “No existe un talento innato para convertirse en una persona poderosa de la noche a la mañana; un buen hombre debe trabajar duro y mantenerse fuerte por sí mismo”.

Elenco

Los inquilinos

El personal de los grandes almacenes Dor Dor

Índices de audiencia

Continuación

Una segunda entrega, A Chip Off the Old Block II (en chino: 巴不得媽媽... jyutping : Ba1 Bat1 Dak1 Ma1 Ma1; literalmente "madre ansiosa"), fue anunciada en enero de 2010. Sin embargo, la producción oficial de la secuela no comenzó hasta enero de 2012, con Poon Ka-tak regresando para producir. En febrero de 2012, se anunció que Liza Wang , Mandy Wong , Him Law y Gigi Wong protagonizarían la secuela. [5] En marzo de 2012, se confirmó que Chung King-fai y Chin Kar-lok se unirían. En abril de 2012, Jade Leung se unió al elenco. La última producción de Leung con TVB fue el exitoso drama televisivo de 2004 War and Beauty .

Premios y nominaciones

Premios Aniversario de TVB (2010)

Transmisión internacional

Referencias

  1. ^ Calificaciones de la semana 1
  2. ^ Calificaciones de la semana 2
  3. ^ Calificaciones de la semana 3
  4. ^ ab Calificaciones de la semana 4
  5. ^ "Liza Wang protagonizará 'A Chip Off the Old Block'". Mingpao vía IHKTV (en chino). 2012-02-10. Archivado desde el original el 2012-05-15 . Consultado el 2012-02-10 .

Enlaces externos