" A Penny for Your Thoughts " es el episodio 52 de la serie de antología de televisión estadounidense The Twilight Zone , escrita por George Clayton Johnson . Se emitió originalmente el 3 de febrero de 1961 en CBS .
El señor Hector B. Poole, residente de la dimensión desconocida. Lanza una moneda y sigue tirándola. ¿Cuáles son las probabilidades? La mitad de las veces saldrá cara, la otra mitad cruz. Pero en una extraña posibilidad entre un millón, caerá de canto. El señor Hector B. Poole, una moneda humana brillante, de camino al banco.
Héctor B. Poole es un empleado de banco sensible e inseguro. De camino al trabajo, arroja una moneda en la caja abierta de un vendedor para pagar un periódico y, milagrosamente, la moneda cae de canto. De repente, puede oír los pensamientos de otras personas, pero no sabe qué está pasando. Distraído, casi es atropellado por un coche y se queda confundido cuando oye al conductor expresar su preocupación mientras piensa con rabia en el descuido de Héctor.
En su lugar de trabajo, Héctor está ultimando los trámites para un préstamo de 200.000 dólares a un empresario llamado Sykes. Oye que Sykes está pensando en utilizar el dinero para correr en el hipódromo y recuperar el dinero que ha robado de su empresa. Héctor desafía a Sykes, quien lo acusa de mentir y retira su negocio del banco, para disgusto del jefe Bagby.
Luego, Héctor escucha a un viejo empleado de confianza, Smithers, pensando en cómo robará dinero del banco y escapará a las Bermudas . Le confía plenamente su secreto a Helen Turner, una compañera de trabajo que tiene pensamientos cariñosos sobre él; ella no cree en sus poderes, pero lo insta a que le cuente a Bagby sobre Smithers. Héctor lo hace, diciendo que escuchó a Smithers; incrédulo al principio, Bagby decide investigar a Smithers. Smithers demuestra ser inocente y Bagby despide a Héctor. Luego, Smithers admite en privado a Héctor que ha fantaseado durante años con el robo, pero nunca lo lleva a cabo.
Héctor le cuenta su descontento a Helen: ha aprendido más de lo que quería sobre la desconexión entre los pensamientos y las acciones de las personas. Bagby se entera de que Sykes ha sido arrestado por jugar con dinero de la empresa y ofrece reincorporar a Héctor. Mediante el chantaje basado en el conocimiento de una aventura que tiene su jefe, Héctor recupera su trabajo, un aumento y unas vacaciones en Bermudas para Smithers.
Después del trabajo, cuando Hector regresa a casa con Helen, vuelve al quiosco de periódicos, donde todavía está su moneda. Compra un periódico de la tarde, lo tira y luego descubre que su habilidad para leer la mente ha desaparecido. Sale del quiosco con Helen, esperanzado sobre el futuro.
Una vez en un millón, una moneda caerá de canto, pero todo lo que se necesita para derribarla es una brisa, una vibración o un golpe leve. Hector B. Poole, una moneda humana, de canto por un breve tiempo - en La dimensión desconocida.