stringtranslate.com

Un beso para los pétalos

Un beso para los pétalos (その花びらにくちづけを, Sono Hanabira ni Kuchizuke o ) es una serie de novelas visuales japonesas de yuri para adultos creadas por elgrupo Dōjin Fuguriya. La serie debutó el 25 de noviembre de 2006 con una novela visual del mismo nombre para Microsoft Windows . Desde entonces, se han lanzado un total de 23 títulos, y el más reciente se lanzó el 26 de octubre de 2016. [1] Tras el éxito del primer juego, se expandió a una serie de novelas visuales , novelas ligeras y CD dramáticos. , programas de radio , libros de arte y una adaptación al anime .

Trama

Ambientado en la Academia St. Michael (Mikajyo), el juego sigue las relaciones y romances entre varias chicas. Si bien la mayoría de los juegos se centran en una sola pareja, algunos de los títulos más nuevos presentan varias parejas.

Caracteres

Serie principal

Nanami Oda (織田 七海, Oda Nanami )
Expresado por: Fuyuka Toiro (primer juego), Yumi Haruna (segundo juego), Nana Yasaka (tercer juego), Konoko Takanashi (cuarto juego)
Nanami es una estudiante de primer año de secundaria en la Academia St. Michael. Su cabeza está llena de sentimientos románticos por Yūna. Es testaruda y se involucra en discusiones sin importancia, incluso con su pareja. Nanami tiene una disposición tan enamorada que su descubrimiento de que Yūna en realidad no se parece en nada a cómo la imaginó inicialmente solo hizo que se enamorara más de ella.
Yūna Matsubara (松原 優菜, Matsubara Yūna )
Expresado por: Pochi Uchino
Estudiante de segundo año de secundaria en St. Michael's y presidenta del Comité de Protección Ambiental (un grupo que funcionalmente es el consejo estudiantil), también es la orgullosa hija de padres adinerados que son directores de grandes hospitales en todo Japón. Yūna es una belleza intelectual de voz algo suave, carácter amable y un don natural para los deportes. Ella es una ídolo del campus, naturalmente adorada tanto por sus estudiantes de tercer y cuarto año, aunque parece completamente ajena. Sin embargo, Yūna es en realidad una chica bastante malcriada y de mente sucia, especialmente cuando se trata de su novia, Nanami. Yūna no estará satisfecha a menos que ponga todo su corazón y alma en algo.
Reo Kawamura (川村 玲緒, Kawamura Reo )
Expresado por: Hana Anzu
Reo es estudiante de segundo año y compañero de clase de Mai Sawaguchi. Es socialmente inepta, le teme a los extraños y se sabe que tiene una estatura muy baja. Sin embargo, ella actúa como una bestia salvaje, siendo representada como un personaje tsundere tradicional. Como sus padres viven en el extranjero, ella vive sola en un apartamento grande.
Mai Sawaguchi (沢口 麻衣, Sawaguchi Mai )
Expresado por: Ayaka Izumi
Mai es una de las compañeras de clase de Reo, que creció estudiando en la Academia St. Michael, a la que asistió desde el jardín de infantes. De manera similar, para su hermana, ella se percibe a sí misma como una "plebeya", a pesar de haber pasado tanto tiempo en la Academia St. Michael. Tiene dos hermanos menores: un hermano y una hermana.
Kaede Kitajima (北嶋 楓, Kitajima Kaede )
Expresado por: Nazuna Gogyō
Kaede, estudiante de segundo año en la Academia St. Michael y amiga de la infancia de Mai, es una chica talentosa que actúa como representante de la clase. Aunque mansa y sumisa por naturaleza, tiene un fuerte sentido del deber y sus compañeros tienen total confianza en ella. Ella y su prima Sara son una pareja "oficialmente reconocida" en el campus.
Sara Kitajima (北嶋 紗良, Kitajima Sara )
Expresado por: Satsuki Uri
Estudiante de primer año en St. Michael's y prima de Kaede, muy conocida por las revistas de moda. Su madre es actriz, lo que convierte a Sara en una auténtica pura sangre. Sara tiene un temperamento carismático que la hace encantar sin saberlo a quienes la rodean. Su afecto por Kaede está a toda marcha, tanto en público como en privado.
Runa Hōraisen (蓬莱泉 瑠奈, Hōraisen Runa )
Expresado por: Yuki Ueda
Runa es una estudiante recién transferida a la escuela secundaria St. Michael's y la amante de Takako. Ella es dominante, tiene la disposición de una reina, habla y se comporta como una adulta y tiene a todos a su alrededor alrededor de su dedo. En lugar de perder los estribos impulsivamente cuando se trata de Takako, parece más probable que amenace silenciosamente. Como se desconoce el paradero de sus padres, Runa vivió anteriormente con su hermana en un apartamento grande hasta que se mudó con su maestra.
Takako Suminoe (墨廼江 貴子, Suminoe Takako )
Expresado por: Yui Azuma
Takako es una de las maestras del departamento de primaria de St. Michael's Christian School. Cuando Takako era niña, era una joven colegiala tímida que estaba inocentemente enamorada de su senpai, Rena. Actualmente vive con Runa y trata de enseñarle a actuar de manera más infantil. Antes de conocer a Rena, vivía con sus padres y su hermano.
Miya Ayase (綾瀬 美夜, Ayase Miya )
Expresado por: Nerine Akimoto
Miya es una estudiante de la clase "Snow" de Year 1 y compañera de clase de Risa. Aunque es un genio destacado en el campus, tiene dificultades en las interacciones sociales y odia socializar con los demás. Miya rara vez muestra su lado suave, pero cuando lo hace, adopta un comportamiento algo tímido. A Miya le ofrecieron la oportunidad de estudiar en el extranjero e incluso se saltó grados.
Risa Azumi (安曇 璃紗, Azumi Risa )
Expresado por: Kuroi Neko
Risa es la representante de la clase "Snow" de Year 1 y compañera de clase de Miya. Es hija mitad japonesa de una empresa extranjera.
Rikka Shinozaki (篠崎 六夏, Shinozaki Rikka )
Expresado por: Madoka Midorikawa
Rikka es una estudiante de primer año en la Academia Saint Michael, que fue admitida fuera del sistema escolar con una beca. Rikka no puede evitar intervenir cada vez que ve a alguien en problemas, lo que la ha hecho extremadamente popular. Como vicerepresentante de la clase, ella y la representante de la clase Sayuki fueron votadas como Mejor Pareja. Debido a su naturaleza confiable, se la conoce como "El Caballero de Blancanieves".
Sayuki Shirakawa (白河 沙雪, Shirakawa Sayuki )
Expresado por: Yun Sachi
Sayuki es compañera de clase de Rikka. Además de ser hermosa y brillante, es una talentosa académica y atleta que fue seleccionada para formar parte del Comité de Preservación Ambiental. Con una reputación tan rotunda desde la escuela secundaria, está siendo aclamada como la primera "Ultimate Lady" desde los días de la exalumna Rena Hōraisen. Su abuelo desciende de samuráis de los que se rumorea que eran dueños de un castillo, por lo que debido a su nombre se ganó el apodo de "Blancanieves".
Eris Shitogi (粢 エリス, Shitogi Eris )
Expresado por: Mio Ōkawa
Eris es una estudiante de intercambio en St. Michael's Junior College de Rusia. Habla japonés y anteriormente fue la famosa propietaria del "Lily Platinum Fan Club". Ella está viviendo en una casa de familia con la familia de Shizuku mientras los dos asisten a la universidad. Eris todavía hace que Shizuku se vuelva brevemente tsundere cada vez que le dice apasionadas palabras de amor, sin importar quién pueda estar escuchando. Tiene una fuerte rivalidad con Reo.
Shizuku Kirishima (霧島 雫, Kirishima Shizuku )
Expresado por: Miei
Shizuku es una estudiante de tercer año y una belleza japonesa que creció en la Academia St. Michael. Nacida de un padre calígrafo, Shizuku es muy considerada como "Shizuku-gozen", la escriba de San Miguel. Tiene una relación abiertamente pública con Eris, la ex estudiante de intercambio, y los dos asisten juntos al St. Michael's Junior College.
Rena Hōraisen (蓬莱泉 麗奈, Hōraisen Rena )
Expresado por: Ko Manazuru
Rena es una de las maestras de escuela de St. Michael's que tiene una personalidad agradable. En ese momento, ella era alumna del St. Michael's Junior College y tanto los profesores como los estudiantes la respetaban por su buen comportamiento.
Director (学校長)
Expresado por: Kou Manazuru
El nombre del actual director de la escuela de St. Michael's Academy nunca se revela. Ella fue una de las antiguas maestras de escuela de Takako cuando este último era estudiante de St. Michael.

Serie de angeles

Yūno Katakura (片倉 優乃, Katakura Yūno )
Expresado por: Yuka Meriru
Yuno, una chica insistente y sobreprotectora que está en su primer año de la escuela de enfermería, es compañera de clase y de dormitorio de Satsuki. Bastante protectora, siempre habla formalmente y con deferencia hacia los demás.
Satsuki Ishigami (石神 皐, Ishigami Satsuki )
Expresado por: Hana Anzu
Satsuki es una chica franca y distante con tendencias juveniles. Aunque nunca tuvo mucho interés en comer, Yuuno ha estado usando su comida casera para atraerla más y que Satsuki sea más directa con sus expresiones de afecto, independientemente de su entorno. Ella también hace una aparición en Yuririn .
Ringo Aihara (相原 りんご, Aihara Ringo )
Expresado por: Shiori Honno
Ringo es estudiante de primer año en la escuela de enfermería y se graduó en St. Michael's. Es amiga de Chiaki, quien la admiraba desde pequeños. Aprovechando su aceptación en la escuela de enfermería como una oportunidad para independizarse de sus padres, vive con Chiaki en su apartamento.
Chiaki Takao (高尾 千秋, Takao Chiaki )
Expresado por: Koko Ichinose
Una enfermera aparentemente perfecta que en realidad está algo mimada. Es enfermera en la sala de cirugía gastrointestinal del Hospital General de Saint Michael.
Akira Inatori (稲取 晶, Inatori Akira )
Expresado por: Suzune Asao
Narumi Hikawa (氷川 成美, Hikawa Narumi )
Expresado por: Hikari Hoshino

Serie de nueva generación

Aya Kimishima (君島 亜弥, Kimishima Aya )
Expresado por: Yuki Kondō
Ella y Ai, estudiante de segundo año de secundaria que se transfirió de la escuela pública, son hermanas gemelas idénticas, pero han estado separadas desde su nacimiento y juntas desde hace apenas medio año. Con un carácter brillante y alegre, Aya tiene una vena sumisa. Tiene sentimientos románticos y sexuales por su hermana, Ai, pero trata de evitar que sean pareja, ya que le preocupa que sus padres se vean preocupados por una relación "incorrecta".
Ai Kimishima (君島 藍, Kimishima Ai )
Expresado por: Nao Tsubakino
La hermana gemela mayor de Aya y la mascota de la clase. Aunque mansa y dócil, Ai es en realidad obstinada e infantil y no cederá una vez que se proponga algo. Fue secuestrada por la misma persona que secuestró a Aya, pero inmediatamente fue entregada a sus padres después de que ella y Aya terminaron de jugar en el parque cerca del lugar donde Aya creció. Solía ​​ser una estudiante de honor antes de que Aya se transfiriera, lo que preocupa a la propia Aya.
Hazuki Onohara (大野原 町葉月, Onohara Hazuki )
Expresado por: Satoru Tanaka
Hazuki es un estudiante transferido torpe que fue admitido en el segundo trimestre en la escuela anexa. No intenta ocultar sus raíces humildes. A veces hacía expresiones tontas y sólo las notaba después de que el incidente ya había terminado. Ella es muy querida por todos en la escuela. Ella es la amante de Manami.
Manami Suō (蘇枋 愛実, Suō Manami )
Expresado por: Shiina Amane
Manami es una adolescente protegida con un aire de gracia y refinamiento. Su verdadera personalidad sale a la luz a través de su personaje ídolo de Internet "Mana" (マナ), donde parece cruel y abusiva. Ella es la amante de Hazuki. Se la considera cruel pero siempre fiel a los demás. Preferiría ser una plebeya.
Nagisa Misawa (三澤 渚, Misawa Nagisa )
Expresado por: Ichika Mikazuki
Nagisa es la estrella del equipo de atletismo de la escuela. Ella y Rina han sido amigas desde la infancia. Si bien es observadora por fuera, incluso tratando de evadir que Rina la bese en público, cuando están en privado, puede ser algo agresiva.
Rina Takahata (高幡 莉菜, Takahata Rina )
Expresado por: Ayase Tomari
Rina es una chica mimada y agresiva que siente un especial cariño por Nagisa, siempre intentando coquetear con ella. Ella y Nagisa han sido amigas desde la infancia.

¡Hanahira!

Kaori Hanemura (羽村 佳織, Hanemura Kaori )
Expresado por: Eri Kitamura
Kaori también es una tsundere que no puede ser honesta acerca de su profundo amor por Amane. Vive al lado de Amane y asiste con ella a la Academia de Niñas de Saint Michael. Muy responsable y sencilla, cumple muy bien el papel de tsukkomi . Sin embargo, cuando los repetidos avances amorosos de Amane derriban su muro tsundere, ella se vuelve algo adorable.
Koharu Uozumi (魚住 小春, Uozumi Koharu )
Expresado por: Misa Tokushima
Koharu es el personaje mascota de los cuatro amigos. Pura y de voz suave, emite un encanto " iyashi-kei" que captura el corazón de Makoto. Koharu admira mucho a Makoto ya que es mucho más madura que ella. Es una cocinera maravillosa y muy útil en la casa.
Makoto Tōdō (藤堂 真琴, Tōdō Makoto )
Expresado por: Mami Uchida
Makoto es una chica reservada que sueña con tener una relación con Koharu.
Amane Yuki (結城 あまね, Yūki Amane )
Expresado por: Yui Sakakibara
¡Amane es uno de los personajes principales de Hana Hira! Ella es el polo opuesto de Kaori, es cabeza hueca, vivaz, seduce a Kaori en cada oportunidad y, en general, es perezosa. Ella fracasa en estudiar y cocinar, y prefiere quedarse despierta jugando que hacer cualquier otra cosa.

Confesiones escolares

Aoi Ōtsuki (大槻 葵, Ōtsuki Aoi )
Aoi es uno de los personajes de la serie web Girls' School Confessions.
Misaki Shitara (設楽 美咲, Shitara Misaki )
Misaki es uno de los personajes de la serie web Girls' School Confessions.
Rin Asō (麻生凛, Asō Rin )
Rin es uno de los personajes de la serie web Girls' School Confessions.

villana

Kurara Inatori (稲取 眩蘭, Inatori Kurara )
Kurara es el personaje principal de la serie web Michael's Villainess.
Eiko Udō (宇藤 英子, Udō Eiko )
Eiko es uno de los personajes de la serie web Michael's Villainess.
Ikue Enobi (栄野比 郁枝, Enobi Ikue )
Ikue es uno de los personajes de la serie web Michael's Villainess.
Maki Tozawa (登沢 真紀, Tozawa Maki )
Maki es uno de los personajes de la serie web Michael's Villainess.
Rushia Inatori (稲取 琉幸, Inatori Rushia )
Rushia es uno de los personajes de la serie web Michael's Villainess.
Sarasa Hōjō (北条 更紗, Hōjō Sarasa )
Sarasa es uno de los personajes de la serie web Michael's Villainess. Su verdadero nombre es Sayuri Kitajima (北島 紗百合, Kitajima Sayuri ) , madre de Sara y tía de Kaede (la hermana menor del padre de Kaede). Está divorciada de su marido del mundo empresarial. También es alumna de St. Michael's.
Sakura Takai (高井 桜, Takai Sakura )
Sakura es uno de los personajes de la serie web Michael's Villainess.
Saki Miyakozawa (都澤咲, Miyakozawa Saki )
Saki es uno de los personajes de la serie web Michael's Villainess.

Medios de comunicación

novelas visuales

El primer título de la serie, A Kiss for the Petals, se lanzó el 25 de noviembre de 2006. En septiembre de 2015, se lanzaron quince juegos y dos títulos derivados. El decimoquinto juego de la serie principal, Remembering How We Met , que se lanzó inicialmente en Japón para Android e iOS , obtuvo la licencia de MangaGamer y se lanzó en inglés para Microsoft Windows el 25 de septiembre de 2015. [2] [3] El undécimo juego en la serie principal, Maidens of Michael , se lanzó para Windows en inglés el 22 de febrero de 2018. [4] Inicialmente estuvo disponible en Steam, sin embargo, en abril de 2018 Valve lo eliminó de la lista, aparentemente en respuesta a un usuario falso malicioso. informe según MangaGamer. [5] No ha regresado a Steam desde entonces; sin embargo, sigue disponible para su compra en la tienda de MangaGamer y en GOG .

Serie principal

Serie de angeles

La serie Angels es un spin-off que involucra parejas selectas de enfermeras del correspondiente Hospital General de St. Michael. Estas emisiones se pueden identificar con una coloración azul.

Serie de nueva generación

Una serie protagonizada por alumnos de la escuela anexa. Se puede identificar por el color verde en los subtítulos.

Otros derivados

novelas ligeras

Luminocity está publicando una serie de novelas ligeras escritas por Shinichirō Sano e ilustradas por Peko. El primer volumen se publicó el 19 de agosto de 2007 y, desde entonces, se han publicado un total de catorce volúmenes.

CD de drama

El 22 de diciembre de 2007, se publicaron tres CD de drama que contenían historias con los personajes de los primeros seis juegos. [7] [8] [9] El 27 de noviembre de 2010, se anunció un cuarto CD dramático. [10]

OVAs de anime

Un OVA de anime titulado Sono Hanabira ni Kuchizuke o: Anata to Koibito Tsunagi (その花びらにくちづけを: あなたと恋人つなぎ, lit. "A Kiss for the Petals: Becoming Your Lover") fue producido por ChuChu , dirigido por Masayuki Sakoi. y fue lanzado en Japón el 30 de julio de 2010. Basado en el tercer juego, sigue a Mai y Reo después de que se confiesan su amor. Coincidiendo con el lanzamiento del OVA, se relanzó el tercer juego con algunas mejoras y corrección de errores tipográficos. [11]

Referencias

  1. ^ "La novela visual de Yuri 'Un beso para los pétalos' honra a Steam". Jugador incondicional. 25 de septiembre de 2015 . Consultado el 24 de septiembre de 2015 .
  2. ^ "MangaGamer anuncia pedidos anticipados de A Kiss For The Petals: Recordando cómo nos conocimos". Red de noticias de anime . 4 de septiembre de 2015 . Consultado el 6 de septiembre de 2015 .
  3. ^ "Un beso para los pétalos: recordando cómo nos conocimos en Steam". Válvula . 25 de septiembre de 2015 . Consultado el 27 de septiembre de 2015 .
  4. ^ Un beso para los pétalos - Doncellas de Michael (descargar)
  5. ^ "Con respecto a un beso por los pétalos: la eliminación de Maidens of Michael de Steam". 10 de abril de 2018.
  6. ^ "Un beso para los pétalos ya está disponible en Steam". Era del silicio. 25 de septiembre de 2015 . Consultado el 28 de septiembre de 2015 .
  7. ^ そ の 花 び ら に く ち づ け を ず っ と 幸 せ な キ ス (en japonés). Fuguriya . Consultado el 7 de enero de 2010 .
  8. ^ そ の 花 び ら に く ち づ け を 楓 ち ゃ ん ス ー パ ー モ ー ド (en japonés). Fuguriya . Consultado el 7 de enero de 2010 .
  9. ^ そ の 花 び ら に く ち づ け を ず っ と い っ し ょ の 夏 (en japonés). Fuguriya . Consultado el 7 de enero de 2010 .
  10. ^ そ の 花 び ら に く ち づ け を 夢 の よ う な 日 々 (en japonés). Fuguriya . Consultado el 7 de enero de 2010 .
  11. ^ そ の 花 び ら に く ち づ け を あ な た と 恋 人 つ な ぎ (en japonés). Fuguriya . Consultado el 7 de enero de 2010 .

enlaces externos