stringtranslate.com

Símbolos obsoletos y no estándar en el Alfabeto Fonético Internacional

El Alfabeto Fonético Internacional (AFI) posee una variedad de símbolos obsoletos y no estándar. A lo largo de la historia del AFI , los caracteres que representan valores fonéticos han sido modificados o reemplazados por completo. Un ejemplo es ⟨ ɷ ⟩ para el estándar [ʊ] . Varios símbolos que indican articulación secundaria han sido eliminados por completo, con la idea de que deberían indicarse con diacríticos: ʮ para z̩ʷ es uno. Además, la rara serie implosiva sorda ƥ ƭ ƭ̢ ƈ ƙ ʠ ha sido eliminada.

Se han añadido otros caracteres para fonemas específicos que no poseen un símbolo específico en el AFI. Quienes estudian la fonología china moderna han utilizado ⟨ ɿ ⟩ para representar el sonido de -i en pinyin hanzi , que se ha descrito de diversas formas como [ɨ] , [ɹ̩] , [z̩] o [ɯ] . (Véase las secciones Vocales y Consonantes silábicas del artículo Fonología china estándar .)

También hay símbolos no admitidos de tradiciones locales que se utilizan en publicaciones que, de otro modo, utilizan el AFI estándar. Esto es especialmente común con las africadas como ƛ y muchos símbolos americanistas .

Aunque el AFI no tiene un conjunto de letras mayúsculas (las que parecen mayúsculas son en realidad versalitas ), muchos idiomas han adoptado símbolos del AFI como parte de sus ortografías y, en tales casos, han inventado variantes mayúsculas de estos. Esto es especialmente común en África. Un ejemplo es el kabiyé del norte de Togo , que tiene Ɔ Ɛ Ŋ Ɣ. Otras mayúsculas pseudo-AFI admitidas por Unicode son Ɓ/Ƃ Ƈ Ɗ/Ƌ Ə/Ǝ Ɠ Ħ Ɯ Ɲ Ɵ Ʃ (mayúscula ʃ ) Ʈ Ʊ Ʋ Ʒ. (Véase Variantes de mayúsculas de las letras del AFI ).

Las letras mayúsculas también se utilizan como símbolos de cobertura en las descripciones fonotácticas : C=Consonante, V=Vocal, N=Nasal, S=Sonorante, etc.

Esta lista no incluye extensiones comunes del AFI, como duplicar un símbolo para un mayor grado de una característica ( [aːː] extra larga [a] , [ˈˈa] acento extra, [kʰʰ] fuertemente aspirada [k] y [a˞˞] extrarótica [a] [1] ), ni superíndices para un menor grado de una característica ( [ᵑɡ] ligeramente prenasalizada [ɡ] , [ᵗs] ligeramente africada [s] y [ᵊ] schwa epentética ). El asterisco, como en [k*] para la oclusión fortis del coreano , es la convención que usa el AFI cuando no tiene símbolo para un fonema o característica.

Para los símbolos y valores que fueron descartados en 1932, véase Historia del Alfabeto Fonético Internacional .

Véase también

Notas a pie de página o referencias

  1. ^ Ladefoged, Peter; Maddieson, Ian (1996). Sonidos de las lenguas del mundo . Oxford: Blackwell. págs. 313–314.
  2. ^ abcdef 1949 Principios del IPA
  3. ^ abcdefg Henton, CG (1988). 5. Símbolos individuales y diacríticos. Revista de la Asociación Fonética Internacional, 18(02), 85. doi:10.1017/s0025100300003686
  4. ^ Principios de la API de 1912
  5. ^ Un sonido imposible
  6. ^ ab "Símbolos extIPA para el habla desordenada (revisados ​​hasta 2015)" (PDF) . Consultado el 15 de febrero de 2018 .
  7. ^ ab Lee-Kim, Sang-Im (diciembre de 2014). "Revisitando las 'vocales apicales' del mandarín: un estudio articulatorio y acústico". Revista de la Asociación Fonética Internacional . 44 (3): 261–282. doi :10.1017/S0025100314000267. S2CID  16432272.
  8. ^ Lee, Wai-Sum; Zee, Eric (junio de 2003). "Chino estándar (Pekín)". Revista de la Asociación Fonética Internacional . 33 (1): 109–112. doi : 10.1017/S0025100303001208 .
  9. ^ Roberts, David; Boyd, Ginger; Merz, Johannes; Vydrin, Valentin (2020). "Cuantificación de ambigüedades escritas en lenguas tonales: un estudio comparativo de elip, mbelime y dan oriental". Documentación y conservación de lenguas . 14 : 108–138. hdl :10125/24915.
  10. ^ Pullum, Geoffrey K.; William A. Ladusaw (1996). Phonetic Symbol Guide (Guía de símbolos fonéticos ) (2.ª edición). University of Chicago Press. pág. 180. ISBN 0-226-68535-7.
  11. ^ Trager, George L. y Henry Lee Smith Jr. 1951. Un bosquejo de la estructura del inglés . Estudios de lingüística: Documentos ocasionales 3. Norman, Oklahoma: Battenburg Press.