stringtranslate.com

Un americano en París (ballet)

Un americano en París es un ballet de un acto coreografiado por Christopher Wheeldon , con música homónima de George Gershwin , vestuario diseñado por Holly Hynes , escenografía diseñada por Adrianne Lobel e iluminación diseñada por Natasha Katz . El ballet se estrenó el 4 de mayo de 2005 en el New York State Theater . Wheeldon luego dirigió y coreografió la adaptación musical de lapelícula Un americano en París .

Producción

El coreógrafo Christopher Wheeldon fue el primero en ser invitado a coreografiar la versión musical de la película Un americano en París , aunque el proyecto fue abandonado. Wheeldon, quien dijo que la pieza orquestal de George Gershwin del mismo nombre era "una gran pieza de música clásica" además de ser una banda sonora para una película, decidió hacer una versión de ballet en su lugar. [1]

En cuanto a la coreografía, Wheeldon dijo que quería crear una versión más "balletizada" con su propia coreografía, ya que la coreografía de la película es simple y poco interesante, pero la cinematografía hizo que la película funcionara en la pantalla. Dijo que consideró que uno de los bailarines estuviera en puntas, pero se opuso a ello porque es un ballet. [1] El decorado, diseñado por Adrianne Lobel , [2] se inspiró en Georges Braque y Pablo Picasso . [3] Se contrató a Holly Hynes y Natasha Katz para diseñar el vestuario y la iluminación respectivamente. [4]

Un americano en París se estrenó el 4 de mayo de 2005 en el New York State Theater . Los tres papeles principales fueron creados por Carla Körbes , Jenifer Ringer y Damian Woetzel , y Andrea Quinn dirigió la orquesta. El ballet recibió críticas mixtas. [5] El crítico de The New York Times escribió que Wheeldon fue "inteligente al capturar la vida callejera idealizada de París", aunque "la danza nunca llega a ser coherente". [2] Otro crítico del Times escribió que las escenas no eran memorables pero estaban "bien elaboradas, por lo que el resultado general es un entretenimiento amable". [5] Wheeldon afirmó más tarde que "nunca se sintió completamente feliz" con el ballet. [3]

Musical

Wheeldon luego dirigió y coreografió la adaptación musical de la película Un americano en París , que fue el debut como director de Wheeldon. [3] El musical se estrenó en el Théâtre du Châtelet , París en 2014, [6] Palace Theatre , Broadway en 2015, [7] y Dominion Theatre , West End en 2017. [8] El bailarín principal de NYCB Robert Fairchild y Leanne Cope del Royal Ballet originaron los papeles de Jerry Mulligan y Lise Dassin respectivamente. Wheeldon recibió el premio Tony a la mejor coreografía . [9]

Referencias

  1. ^ ab "Eh, Gene Kelly, tienes competencia". The New York Times . 1 de mayo de 2015.
  2. ^ ab Rockwell, John (6 de mayo de 2005). "Un público elegante, sin duda, y cinco estrenos". The New York Times .
  3. ^ abc Sulcas, Roslyn (5 de marzo de 2015). "Christopher Wheeldon dirige 'Un americano en París' en Broadway". The New York Times .
  4. ^ "Un americano en París". Ballet de la ciudad de Nueva York .
  5. ^ ab Anderson, Jack (12 de mayo de 2005). "Una celebración de la alegría romántica y cómica". The New York Times .
  6. ^ Beardsley, Eleanor (25 de diciembre de 2014). "Los franceses se vuelven locos por 'Un americano en París'". NPR.
  7. ^ Seibert, Brian (17 de abril de 2015). "'Un americano en París' de Christopher Wheeldon lleva los valores del ballet a Broadway". The New York Times .
  8. ^ Billington, Michael (21 de marzo de 2017). "Un americano en París: reseña de cinco estrellas: el musical de Minnelli se convierte en oro en el teatro". The Guardian .
  9. ^ Mackrell, Judith (8 de junio de 2015). "El salto de Christopher Wheeldon del ballet a Broadway". The Guardian .