Umrao Jaan es una película dramática musical de la época india de 1981 dirigida por Muzaffar Ali y protagonizada por Rekha como el personaje epónimo. Basada en lanovela en urdu de 1905 Umrao Jaan Ada , la película cuenta la historia de una tawaif y poeta de Lucknow y su ascenso a la fama.
Tras su estreno, Umrao Jaan recibió elogios generalizados de la crítica, en particular por la dirección de Ali y la actuación principal de Rekha, considerada una de las mejores del cine hindi. También fue un éxito comercial y se clasificó como una de las películas más taquilleras del año.
En la 29.ª edición de los Premios Nacionales de Cine , Umrao Jaan ganó 4 premios, entre ellos el de Mejor Actriz (Rekha). En la 29.ª edición de los Premios Filmfare , la película recibió 3 nominaciones, entre ellas la de Mejor Actriz (Rekha), y ganó 2 premios: Mejor Director (Ali) y Mejor Director Musical (Khayyam).
En 1840 , en Faizabad , una muchacha llamada Amiran es secuestrada por el criminal Dilawar en un acto de venganza contra el padre daroga de Amiran, que había testificado contra Dilawar. Dilawar vende a Amiran a Khanum Jaan, la madama de un kotha (burdel) en Lucknow, que enseña tawaifs (cortesanas) a jóvenes. En el kotha, Amiran recibe el nombre de Umrao Jaan. Años después, Umrao ha crecido y se ha convertido en una poeta consumada, así como en una tawaif extraordinaria.
El joven Nawab Sultan queda prendado de la belleza y la poesía de Umrao, y ambos se enamoran. Sin embargo, Nawab revela que debe casarse para complacer a su familia, dejando atrás a Umrao desconsolado. Umrao busca consuelo en los brazos de Faiz Ali y se fuga con él, solo para descubrir que es un bandido buscado. Se ve obligada a regresar a Lucknow después de que Ali es asesinado por la policía local.
Umrao se muda a Kanpur, donde se establece como poeta y tawaif, pero es perseguida por los guardianes de kotha, Gohar Mirza y Husseini, y regresa a Lucknow. Algún tiempo después, conoce a la Begum de Kanpur y descubre que en realidad es Ram Dai. Es encarcelada con ella, pero las dos se separan cuando Dilawar Khan la lleva a Lucknow. Por un extraño giro del destino, Ram Dai fue vendida a la madre de Nawab Sultan y ella termina casándose con él. Las fuerzas británicas sitian Lucknow y los residentes evacuan la ciudad. El grupo de refugiados de Umrao se detiene en un pequeño pueblo, que Umrao reconoce como Faizabad. Sin embargo, los residentes no la reconocen y le piden que baile para ellos.
Después, Umrao se reúne con su familia, que la creía muerta. Su madre está feliz de recibirla, pero su hermano se lo prohíbe y la amenaza. Él piensa que su condición de tawaif es una desgracia y que es mejor que esté muerta, por lo que le ordena que se vaya. Devastada, Umrao Jaan regresa a Lucknow una vez que termina el motín y encuentra la kotha saqueada y abandonada.
Según los Diez clásicos (en inglés) de la autora Anitaa Padhye , Umrao Jaan se estrenó en cines el 2 de enero de 1981. [4]
Rekha fue ampliamente elogiada por su actuación y recibió el Premio Nacional por su interpretación del personaje central. [5] Pero los ingresos de taquilla fueron simplemente promedio. [6] Los personajes secundarios fueron interpretados por Naseeruddin Shah , Farooq Shaikh , Raj Babbar y Bharat Bhushan . Los críticos respondieron favorablemente al entorno histórico cuidadosamente realizado.
La banda sonora fue compuesta por Khayyam y la letra fue escrita por Shahryar . Varias canciones de la película, cantadas por Asha Bhosle , se consideran clásicos de la música cinematográfica : "Dil Cheez Kya Hai", "Justuju Jiski Thi", " In Ankhon Ki Masti Ke " y "Yeh Kya Jagah Hai Doston". Hoy en día, Umrao Jaan se considera a la par de otros clásicos de culto como Pakeezah (1972) y es ampliamente aclamada como una de las grandes obras maestras cinematográficas de la India. [5]
La música de la película fue compuesta por Khayyam , mientras que la letra fue escrita por Shahryar .
Salim–Sulaiman adaptó la película a una obra musical , Umrao Jaan Ada - The Musical , en 2019. La adaptación teatral fue dirigida por Rajeev Goswami con Pratibha Baghel en el papel principal del tawaif. [10]