stringtranslate.com

Umar ibn Abi Rabi'ah

' Umar ibn Abi Rabi'ah al-Makhzumi ( árabe : عمر بن أبي ربيعة ) (noviembre de 644, La Meca - 712/719, La Meca, nombre completo: Abū 'l-Khattāb Omar Ibn Abd Allah Ibn Abi Rabia Ibn al-Moghaira Ibn Abd Allah Ibn Omar Ibn Makhzūm Ibn Yakaza Ibn Murra al-Makhzūmi [1] ) fue un poeta árabe. Nació en una familia adinerada de la tribu Quraysh de La Meca, siendo su padre Abd Allah y su madre Asmā bint Mukharriba. [ cita requerida ] Fue caracterizado por el biógrafo Ibn Khallikan como 'el mejor poeta jamás producido por la tribu de Quraysh'. [2]

Es conocido por su poesía amorosa y por ser uno de los creadores de la forma literaria ghazel en la literatura islámica. [3] Estaba "apasionado por todo lo bello que veía en la calle o durante la peregrinación". [4] Según Ibn Khallikan, el objeto más destacado de sus afectos era al-Thuraya bint Ali Ibn Abd Allah Ibn al-Harith Ibn Omaiya al-Ashghar Ibn Abd Shams Ibn Abd Manāf, nieta del famoso poeta Qutayla bint al-Nadr , que se casó con Suhail Ibn Abd al-Rahmān Ibn Auf al-Zuhri, ocasión en la que Umar recitó los siguientes versos famosos, que hacen un juego de palabras con el hecho de que los nombres de la pareja casada son ambos nombres de cuerpos celestes ( Suhail es Canopus y al-Thuraiya son las Pléyades ):

¡Oh, tú que uniste en matrimonio a Ath-Thuraiya y Suhail, dime, te lo ruego, cómo podrían encontrarse? ¡El primero surge en el noreste y el segundo en el sureste! [5]

Referencias

  1. ^ Diccionario biográfico de Ibn Khallikan , traducido por Bn Mac Guckin de Slane, Oriental Translation Fund (Serie), 57, 4 vols (París: Impreso para el fondo de traducción oriental de Gran Bretaña e Irlanda, 1842-71), I 372.
  2. ^ Diccionario biográfico de Ibn Khallikan , traducido por Bn Mac Guckin de Slane, Oriental Translation Fund (Serie), 57, 4 vols (París: Impreso para el fondo de traducción oriental de Gran Bretaña e Irlanda, 1842-71), I 372.
  3. ^ Enciclopedia literaria de Merriam-Webster. Merriam-Webster , 1995. ISBN  978-0-87779-042-6 ; pág. 459
  4. ^ Bergé, Marc, Les arabes: histoire et civilización des Arabes et du monde musulman des origines à la chute du royaume de Grenade racontée par les témoins (IXe siècle av. J.-C.-XVe siècle) ( Los árabes, historia y Civilización de los árabes y del mundo musulmán desde el inicio hasta la caída del Reino de Granada, siglos IX al XV, contada por testigos ), 1978, p.219
  5. ^ Diccionario biográfico de Ibn Khallikan , traducido por Bn Mac Guckin de Slane, Oriental Translation Fund (Serie), 57, 4 vols (París: Impreso para el fondo de traducción oriental de Gran Bretaña e Irlanda, 1842-71), I 373.