La inscripción rupestre de Umachal es una de las fuentes epigráficas más antiguas descubiertas en Assam . Data del siglo V y fue descubierta en las laderas nororientales de las colinas de Nilachal (llamadas Umachal), cerca de la ciudad de Guwahati . [1] El artefacto está datado principalmente sobre la base de la identificación del mencionado Surendravarman con Mahendravarman (fl. c470-494) de la dinastía Varman . [2] La escritura está en la variedad Nagari de la escritura Gupta y el idioma es prosa sánscrita . [3] Aunque las colinas de Nilachal son conocidas por el templo Kamakhya , un sitio de shakta/tantra , este templo era para Balabhadra , un dios del panteón vaishnavita. [4]
^ La inscripción en la roca apareció cuando se arrancó un viejo árbol baniano. (Sircar 1971, p. 79) El primer informe sobre el artefacto fue publicado por RM Nath (Sharma 1978, p. 1)
^ "...en la antigua India, a veces se mencionaba a los reyes por los sinónimos de sus nombres; Surendravarman podría identificarse tentativamente con Mahendravarman... Surendra y Mahendra ambos indican Indra." (Sircar 1971, p. 81)
^ (Sharma 1978, pág. 3)
^ "...Es, sin embargo, más probable que el Bhagavata Balabhadrasvamin de la presente inscripción no sea otro que la deidad vaishnavita llamada de diversas maneras Balabhadra, Baladeva, Balarama, Sankarsana, etc." (Sircar 1971, p. 81)
^ (Sharma 1978, pág. 2)
Referencias
Sharma, Mukunda Madhava (1978). Inscripciones del antiguo Assam . Guwahati, Assam: Universidad de Gauhati .
Sircar, DC (1971). Estudios sobre la vida religiosa de la India antigua y medieval. Delhi: Motilal Banarsidass. ISBN 9788120827905. Recuperado el 17 de febrero de 2013 .
