stringtranslate.com

El ultraman

Ultraman (ザ☆ウルトラマン, Za Urutoraman ) es una serie de televisión animada japonesa coproducida por Tsuburaya Production y Tokyo Broadcasting System y animada por Nippon Sunrise . La serie se emitió en las afiliadas de TBS Television en el horario de los miércoles a las 7:00 p. m. desde el 4 de abril de 1979 hasta el 26 de marzo de 1980, con una duración total de 50 episodios. Fue la octava entrega de la serie Ultra y comenzó a transmitirse cuatro años después del final de Ultraman Leo . [1] [2]

El programa fue la primera encarnación animada del icónico superhéroe de Tsuburaya, Ultraman , así como uno de los primeros trabajos del estudio de anime Nippon Sunrise (ahora conocido como Bandai Namco Filmworks ), que también trabajó en su ahora icónica serie de mechas Mobile Suit Gundam durante el mismo año. [1] [2]

Historia

En el siglo XXI, varios eventos misteriosos ocurren en la Tierra, lo que hace que los monstruos aparezcan de repente. El oficial de EGG3 Chouichirou Hikari fue reclutado para unirse al Escuadrón de Defensa Científica en la Tierra, pero mientras regresaba, se unió a Ultraman Jonias, una Ultra-Persona de U-40 que fue enviada por sus hermanos para luchar contra las amenazas de monstruos y las invasiones alienígenas. Esto le permite al joven convertirse en un Ultraman contra innumerables enemigos mientras mantiene una identidad secreta de sus compañeros. [1] [2] Casi en la mitad de la serie, tanto Hikari como Jonias perdieron la vida al luchar contra el Parásito Espiritual. Fueron llevados al Planeta Ultra de U-40 por Elec y descubrieron la conexión de la Gente Ultra con la Tierra en el pasado. Hikari y Jonias resucitaron en dicho planeta y ayudaron a frustrar a los invasores Badel People para recuperar la Ultra-mente robada.

A partir del episodio 28, Daisuke Gondo se convierte en el nuevo capitán de la SDS. A pesar de su difícil comienzo, el equipo aprende a aceptarlo debido a su gran intuición e instinto fraternal. Amia regresaría a la Tierra para advertir a Hikari y la SDS de la invasión alienígena del Imperio Heller, una facción renegada de Ultra People que invadió su mundo natal y vio a la Tierra como su próximo objetivo debido a la participación de Jonias. El Imperio Heller estaba liderado por Heller, quien fue desterrado debido a su mal uso de la Ultra-mente para la inmortalidad. La SDS recibió la Ultria, un antiguo acorazado hecho por la Ultra People para contrarrestar los intentos de invasión realizados por el Ejército Heller. En los cuatro episodios finales, Heller envió una invasión a gran escala a la Tierra para acabar con la humanidad después de temer que cooperarían con la Ultra People restante. La SDS desobedeció al Ejército de Autodefensa de la Tierra para ir al espacio, uniendo fuerzas con las resistencias U-40 restantes para formar la Flota U y atacó la Base Titán en Saturno para evitar que más fuerzas de invasión vinieran a la Tierra. En el U-40, la SDS hizo un arriesgado intento de infiltrarse en la Ciudad Heller para debilitar su defensa mientras la Flota U atacaba a las fuerzas de Heller en la atmósfera exterior del planeta. Cuando la SDS estaba a punto de ser asesinada por Mac Datar, el secreto de Hikari fue expuesto para salvar a sus camaradas antes de unirse a los siete Ultras restantes para frustrar los intentos de escape de Heller. Con Amia y el Wiseman siendo rescatados, Heller murió en la explosión subsiguiente mientras el U-40 celebraba su victoria. Jonias finalmente se separó de Hikari y pasó varios meses observando la Tierra con su hermana Amia. Una vez que se aseguraron de que la paz había regresado, se despidieron de la SDS y prometieron regresar cuando la seguridad de la Tierra se viera amenazada una vez más.

Personal

Personal de doblaje en inglés

Episodios

  1. ¡¡Ha nacido el héroe (新しいヒーローの誕生!! , Atarashī Hīrō no Tanjō!! )
  2. El secreto del colgante brillante (光るペンダントの秘密, Hikaru Pendanto no Himitsu )
  3. Sonido de la flauta en el sol poniente (草笛が夕日に流れる時, Kusabue ga Yūhi ni Nagareru Toki )
  4. El misterio de la nube roja (謎の赤い雲を追え!! , Nazo no Akai Kumo o Oe!! )
  5. La aventura del pasajero (パッセージャー号地底突破!! , Passējā-gō Chitei Toppa!! )
  6. Escape del mar más profundo (燃える深海への挑戦, Moeru Shinkai e no Chōsen )
  7. Problemas para Pig (攻撃指令!目標はピグ!! , Kōgeki Shirei! Mokuhyō wa Pigu!! )
  8. El secreto de Hikari (ヒカリ隊員の秘密が盗まれた!? , Hikari Taiin no Himitsu ga Nusuma reta!? )
  9. ¡ ¡El horror en el viejo castillo (目覚めた古代生物の恐怖!! , Mezameta Kodai Seibutsu no Kyōfu!! )
  10. Estrategia del Monster Mirage見えたぞ! まぼろしの怪獣が... ( ¡Mieta zo! Maboroshi no Kaijū ga... )
  11. Antigua amistad revivida en el Himalaya (科学警備隊へのチャレンジ!! , Kagaku Keibitai e no Charenji!! )
  12. El rugido triste sigue y sigue (怪獣とピグだけの不思議な会話, Kaijū to Pigu Dake no Fushigina Kaiwa )
  13. La resurrección de la leyenda (よみがえった湖の悲しい伝説, Yomigaetta Mizuumi no Kanashii Densetsu )
  14. ¡Ha llegado la estrella del diablo! ( ¡¡悪魔の星が来た!! , ¡¡Akuma no Hoshi ga Kita!! )
  15. Ultraman y Hikari (君がウルトラマンだ, Kimi ga Urutoraman da )
  16. El renacimiento de Kingmore, el pájaro prehistórico (生きていた幻の鳥, Ikiteita Maboroshi no Tori )
  17. ¡Betamia ha desaparecido! (ベータミーが消えた!! , Bētamī ga Kieta!! )
  18. La isla de los monstruos misteriosos (謎のモンスター島, Nazo no Monsutā Shima )
  19. Este es el planeta donde nació Ultraman - Parte 1 (これがウルトラの星だ!! 第1部, Kore ga Urutora no Hoshi da!! Dai 1-bu )
  20. Este es el planeta donde nació Ultraman - Parte 2 (これがウルトラの星だ!! 第2部, Kore ga Urutora no Hoshi da!! Dai 2-bu )
  21. Este es el planeta donde nació Ultraman - Parte 3 (これがウルトラの星だ!! 第3部, Kore ga Urutora no Hoshi da!! Dai 3-bu )
  22. El misterioso espacio en el Mar del Sur (南海の怪しい空間, Nankai no Ayashī Kūkan )
  23. Estalla una guerra supersónica (超音速の対決, Chō Onsoku no Taiketsu )
  24. Hermana gemela de Mutsumi (ふたりのムツミ隊員, Futari no Mutsumi Taiin )
  25. La flor del diablo (悪魔の花園, Akuma no Hanazono )
  26. ¡¡La crisis más grande de la Tierra (地球最大の危機!! , Chikyū Saidai no Kiki!! )
  27. La isla de los monstruos (怪獣島浮上!! , Kaijū Shima Fujō!! )
  28. ¡¡Un nuevo capitán toma el mando (新キャップが来た!! , Shin Kyappu ga Kita!! )
  29. ¡El OVNI con los ataques al corazón del diablo! (悪魔のOVNI大襲来, Akuma no Yūfō Dai Shūrai )
  30. El esqueleto en movimiento 動きだした巨大化石( Ugokidashita Kyodai Kaseki )
  31. La mujer luchadora de Ultra (ウルトラの女戦士, Urutora no On'na Senshi )
  32. Objeto "X" (宇宙からの物体X , Uchū Kara no Buttai X )
  33. Duelo con Ultraman ( ¡¡VAMOS!! マグマの決死圏, ¡¡VAMOS!! Maguma no Kesshi-ken )
  34. ¡Fuga en Prison Planet! Parte 1: Los monstruos están sueltos (盗まれた怪獣収容星(前編) , Nusuma reta Kaijū Shūyō Hoshi (Zenpen) )
  35. ¡Fuga en Prison Planet! Parte 2: Un planeta es secuestrado (盗まれた怪獣収容星(後編) , Nusuma reta Kaijū Shūyō Hoshi (Kōhen) )
  36. La reina de las nieves del espacio exterior (宇宙から来た雪女, Uchū Kara Kita Yukion'na )
  37. Peligro en el U-40 (ウルトラの星U40の危機!! ウルトリアの謎? , Urutora no Hoshi U40 no Kiki! ! Urutoria no Nazo? )
  38. La Gran Ultra Guerra (ウルトラ大戦争!! 巨大戦闘艦ウルトリア出撃, Urutora Dai Sensō! ! Kyodai Sentō-kan Urutoria Shutsugeki )
  39. Aparece el gato del infierno (ねらわれた巨大戦闘艦ウルトリア, Nerawareta Kyodai Sentō-kan Urutoria )
  40. El niño del planeta verde (怪獣を連れた少年, Kaijū o Tsureta Shōnen )
  41. El día que Ultraman luchó contra Ultraman (激突!! ウルトラマン対ウルトラマン, Gekitotsu! Urutoraman tai Urutoraman )
  42. Un plan para capturar a Ultraman ウルトラマン生けどり作戦( Urutoraman Ike Dori Sakusen )
  43. Monchi se convirtió en un monstruo (怪獣になったモンキ!? , Kaijū ni Natta Monki!? )
  44. La nave gemela de Ultria y el monstruo "Spader" (ウルトリアが二つに割れた!? , Urutoria ga Futatsu ni Wareta!? )
  45. El cerdo se convierte en una bomba andante (爆弾を抱いたピグ, Bakudan o Daita Pigu )
  46. El monstruo a control remoto (よみがえれムツミ, Yomigaere Mutsumi )
  47. Al planeta de Ultra - Parte 1: Consejo de la guerrera (ウルトラの星へ!!第1部 女戦士の情報, Urutora no Hoshi e!! Dai 1-bu On'na Senshi no Jōhō )
  48. Al planeta de Ultra - Parte 2: Asalto a la base de los Titanes (ウルトラの星へ!!第2部 前線基地撃滅, Urutora no Hoshi e!! Dai 2-bu Zensen Kichi Gekimetsu )
  49. Al planeta de Ultra - Parte 3: La gran batalla del U-40 (ウルトラの星へ!!第3部 U(ウルトラ)艦隊大激戦, Urutora no Hoshi e!! Dai 3-bu U (Urutora) Kantai Dai Gekisen )
  50. Al planeta de Ultra - Parte 4: Victoria para la paz (ウルトラの星へ!!完結編 平和への勝利, Urutora no Hoshi e!! Kanketsu-hen Heiwa e no Shōri )

Canciones

Canciones temáticas

Este es el primer caso de una entrada de la serie Ultra con una secuencia final. Interpretada por el personal de BGM que había compuesto previamente la canción principal de "Ultra Seven". Ambas canciones se grabaron en Los Ángeles, al igual que la música que se escucha en el juego.

Insertar canciones

Sasaki, quien estaba a cargo de la canción, la convirtió en la canción más difícil que jamás había cantado.

Se utilizó en el episodio 18 y en el episodio 23 se utilizó el instrumento.

En el episodio 15 de la siguiente serie, Ultraman 80 , Emi Johno fue utilizada en la escena cantando una canción de cuna al monstruo Mue y en 44 el instrumento fue utilizado en la escena donde 80 y Delusion Ultra Seven pelean. Además, se había presentado la versión resumida del "gran desfile de monstruos populares" de "5 Nights Series Super TV" (26-30 de marzo de 1984, Ultraman Taro , Mirrorman , Fireman , Jumborg Ace ). También se usa como final.

Versiones en inglés

En Estados Unidos , ha habido dos recopilaciones de largometrajes: The Adventures of Ultraman (1981) y Ultraman II: The Further Adventures of Ultraman (1983). The Adventures of Ultraman fue un largometraje producido por Tsuburaya Productions específicamente para el mercado de habla inglesa. La película está compuesta por metraje editado de varios episodios de la serie. La historia fue reescrita para esta adaptación con un nuevo guion de Jeff Segal y música compuesta por Mark McKinniss. Ultraman II fue un doblaje de los primeros cuatro episodios coproducido por Tsuburaya Productions y Associates Entertainment International. A pesar del título, no tiene continuidad con el doblaje en inglés anterior de la serie. Aunque la traducción es más cercana a los guiones japoneses originales que la primera película, los nombres de los personajes aún se cambiaron (aunque los nombres dados a los personajes no son los mismos que se usaron en el doblaje anterior). El orden del tercer y cuarto episodios también se cambió.

El 5 de abril de 1980, el episodio 14 de The Ultraman se emitió en la televisión nacional estadounidense cuando la superestación de Nueva York WOR-TV Channel 9 (ahora WWOR) lo emitió como la primera parte de "Japan Tonight!", un bloque especial de siete horas de programación de TBS (Tokyo Broadcasting System), presentado por el actor Telly Savalas. La actriz, autora y presentadora de programas de entrevistas japonesa Tetsuko Kuroyanagi presentó el episodio rodeada de una variedad de juguetes y productos de Ultraman mientras explicaba a la audiencia estadounidense quién era Ultraman: "Es muy, muy popular en Japón. Es como tu Superman". El episodio fue doblado al inglés por William Ross (Frontier Enterprises) en Japón y fue patrocinado por Bandai America.

Medios domésticos

En 2018, la serie se lanzó en el servicio de transmisión Toku . [3]

En julio de 2020, Shout! Factory anunció que había llegado a un acuerdo plurianual con Alliance Entertainment y Mill Creek, con la aprobación de Tsuburaya e Indigo, que les otorgaba los derechos digitales exclusivos SVOD y AVOD de la serie y las películas Ultra (1100 episodios de televisión y 20 películas) adquiridas por Mill Creek el año anterior. Ultraman , entre otros títulos, se transmitirá en Estados Unidos y Canadá a través de Shout! Factory TV y Tokushoutsu. [4]

Fue lanzado en Estados Unidos en DVD el 14 de septiembre de 2021 por Mill Creek Entertainment.

Referencias

  1. ^ abc "ザ★ ウ ル ト ラ マ ン 1" (en japonés). BandaiVisual . Consultado el 25 de abril de 2019 .
  2. ^ abc "EMOTION the Best ザ★ウルトラマン DVD-BOX" (en japonés) . Consultado el 25 de abril de 2019 .
  3. ^ "Toku estrena títulos de la serie Ultra en Estados Unidos". SciFi Japan . 22 de enero de 2018. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2020 . Consultado el 14 de diciembre de 2020 .
  4. ^ Patrick Frater (10 de julio de 2020). "Shout! Factory firma un acuerdo de distribución digital de 'Ultraman' con Mill Creek". Variety . Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2020 . Consultado el 13 de diciembre de 2020 .

Enlaces externos