stringtranslate.com

Ultimátum (La Oficina)

" Ultimatum " es el decimotercer episodio de la séptima temporada de la serie de televisión de comedia estadounidense The Office , y el episodio número 139 de la serie en general. Escrito por Carrie Kemper y dirigido por David Rogers , el episodio se emitió por primera vez en los Estados Unidos el 20 de enero de 2011 en NBC .

La serie retrata la vida cotidiana de los empleados de oficina de la sucursal de Scranton, Pensilvania, de la ficticia Dunder Mufflin Paper Company. En el episodio, Michael Scott ( Steve Carell ) intenta cortejar a Holly Flax ( Amy Ryan ) después de que su relación con AJ ( Rob Huebel ) aparentemente termina como resultado de un ultimátum que le pide que le proponga matrimonio antes de fin de año. Mientras tanto, Pam Halpert ( Jenna Fischer ) comienza una iniciativa de resolución de Año Nuevo en la oficina, pero sus compañeros de trabajo luchan por mantener sus resoluciones o encontrar la motivación para hacerlo.

El episodio logró una audiencia de 8,29 millones durante su emisión inicial en los Estados Unidos, según Nielsen Media Research . [1] Jim Halpert de John Krasinski solo fue visto en la apertura fría del episodio y no aparece en el resto del episodio.

Sinopsis

Michael Scott anticipa las noticias sobre el estado de la relación de Holly Flax y AJ, después del ultimátum de Holly de que AJ le proponga matrimonio antes de fin de año. Para prepararse para cualquiera de los resultados, Michael llena una "caja feliz" con golosinas de celebración y una "caja triste" con artículos de consuelo, así como dos videos de él mismo para calmarse si se emociona demasiado o se deprime demasiado. Cuando Michael no ve ningún anillo en el dedo de Holly, al principio se pone eufórico y se lanza a celebrar en su oficina. Sin embargo, cuando se acerca a Holly para hablar, Holly recibe una llamada telefónica de AJ, durante la cual ella le dice que lo ama. Michael descubre más tarde, a través de Phyllis Vance y Erin Hannon , que Holly cedió al ultimátum y que ella y AJ todavía están juntos.

Pam Halpert , inspirada por la alegre administradora de oficina de Vance Refrigeration, coloca un tablero de propósitos de Año Nuevo en la oficina para que todos puedan publicar sus propósitos. Entre ellos, Michael decide usar hilo dental , Kevin Malone decide comer más verduras, Ryan Howard decide "vivir la vida como si fuera un proyecto de arte" y Creed Bratton decide hacer una voltereta . Cuando Dwight Schrute revela que su propósito es "conocer a una mujer fácil", sale a la ciudad junto con otros hombres solteros, Darryl Philbin y Andy Bernard , con la esperanza de conocer a algunas mujeres. Darryl sugiere que prueben en una librería, ya que en realidad quiere cumplir su propio propósito de "leer más" comprando un lector de libros electrónicos .

Todavía molesto por Holly, Michael interrumpe la reunión de la junta de resoluciones de Pam para castigar a sus empleados por renunciar a sus resoluciones, descargando su frustración con Kevin obligándolo a comer brócoli y reprendiendo a Creed por no intentar hacer una voltereta. Holly ve el paralelo que Michael está haciendo entre estas resoluciones abandonadas y su propio ultimátum abandonado, y abandona abruptamente la habitación, visiblemente molesta. Michael intenta disculparse con Holly, pero ella se niega a hablar. Michael la hace unirse a Kevin y Creed en su oficina para que pueda disculparse con los dos, al mismo tiempo que se disculpa indirectamente con Holly. Holly es captada más tarde por las cámaras diciéndole a AJ que quiere tomarse un descanso de su relación al menos hasta que regrese a Nashua.

A medida que los propósitos de Año Nuevo se salen de control, Pam arroja el tablero de propósitos a un contenedor de basura y dice que ha aprendido la lección.

Producción

El episodio fue escrito por Carrie Kemper , la hermana de la miembro del elenco Ellie Kemper , su primer crédito como escritora en la serie. Fue dirigido por David Rogers , su tercer crédito como director; Rogers también se desempeña como editor de la serie. Jim solo está presente durante la apertura en frío. Luego se ausenta sin explicación durante el resto del episodio. En una escena eliminada, se escucha su voz cuando habla con Pam por teléfono mientras conduce para hacer una venta. En la vida real, John Krasinski estaba filmando Big Miracle en Alaska durante la filmación del episodio.

Recepción

En su emisión original estadounidense el 20 de enero de 2011, "Ultimatum" fue visto por un estimado de 8,29 millones de espectadores y recibió una calificación de 4,5/12% de share entre los adultos de entre 18 y 49 años, alcanzando un máximo de la temporada para el demo y aumentando en más de un millón de espectadores con respecto al episodio anterior . [1] En Canadá, el episodio fue visto por 212.000 espectadores, el programa menos visto de la noche. [2]

Referencias

  1. ^ ab Gorman, Bill (21 de enero de 2011). "TV Ratings Thursday: NBC Comedy Night Begins Well, Idol's Thursday Start Falls, CBS Down Across the Board". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 10 de octubre de 2012. Consultado el 21 de enero de 2011 .
  2. ^ "Redireccionamiento". tvfeedsmyfamily.blogspot.com . Archivado desde el original el 16 de marzo de 2012. Consultado el 19 de abril de 2018 .

Enlaces externos