stringtranslate.com

Ulrich Biel

Ulrich Biel (17 de mayo de 1907, en Berlín-Charlottenburg - 6 de enero de 1996, en Berlín ) fue un político alemán y representante de la Unión Demócrata Cristiana .

Tras estudiar Derecho y Ciencias Políticas en 1934, emigró a Estados Unidos por su origen judío . Tras el fin de la Segunda Guerra Mundial , regresó a Berlín como oficial estadounidense, pero recuperó la nacionalidad alemana.

Carrera política

En 1946, Biel era "capitán del ejército de los Estados Unidos y jefe de la división política del personal del entonces coronel Frank L. Howley , el comandante estadounidense en Berlín". [1] En 1967 se postuló para la asamblea de Berlín contra Willy Brandt , que en ese momento era ministro de Asuntos Exteriores y candidato del Partido Socialdemócrata de Alemania . [1] Ambos hombres habían sido refugiados durante el régimen nazi. Buscaban el voto de un distrito de clase trabajadora de la ciudad rodeado por dos lados por el Muro de Berlín . [1] En las elecciones de cuatro años antes, la Unión Demócrata Cristiana de Alemania obtuvo poco más del 20%. [1] En estas elecciones, Biel no vio mucho o ningún sentido en facilitar las discusiones con los líderes comunistas del Este, en cambio, vio el progreso a través de una conferencia de cuatro potencias sobre la cuestión de Berlín. [1] Durante ocho años, del 14 de marzo de 1971 al 23 de abril de 1979, fue miembro de la Cámara de Representantes de Berlín (incluido el servicio como presidente interino en el sexto mandato). [ cita requerida ]

Biel fue distinguido por sus logros con la insignia Ernst-Reuter. [ cita requerida ]

Vida personal

Ulrich nació en Berlín, hijo de Richard Bielschowsky y Mathilde ( de soltera Simon). Su madre, Mathilde ("Lilly"), fue asesinada durante el Holocausto en el gueto de Riga . [2] Ella estuvo en la misma deportación el 5 de septiembre de 1942 que la atleta del Salón de la Fama del Deporte Judío Internacional Lilli Henoch . El 8 de septiembre de 1943, ambas mujeres fueron asesinadas a punta de pistola por los Einsatzgruppen . [ cita requerida ]

En su libro, El poder de la soledad: mi vida en la resistencia alemana , Marion Yorck von Wartenburg contó que conoció a Biel a fines de 1946 cuando él se unió a su amigo, Paulus van Husen, para visitar su casa. [3] Se hicieron amigos y luego compañeros románticos que vivieron juntos durante unos 50 años. [4] Biel animó a Marion a volver a su sueño de convertirse en abogada. Ella tuvo éxito y más tarde se convirtió en juez. Reflexionó sobre cómo Biel la había impactado diciendo: "A través de él he adquirido una relación viva con la política y con la vida pública en general". : 74 

Véase también

Referencias

  1. ^ abcde "Ex refugiados se postulan para la Asamblea de Berlín". Archivo de periódicos. Kingsport News. 10 de marzo de 1967. Consultado el 29 de junio de 2019 .
  2. ^ "Lilly Bielschowsky née Simon". Mapping the Lives . Consultado el 29 de junio de 2019 .
  3. ^ Yorck von Wartenberg, Marion (1984). El poder de la soledad: mi vida en la resistencia alemana (traducción al inglés, año 2000). University of Nebraska Press. ISBN 0-8032-9915-X.
  4. ^ "Marion Yorck von Wartenburg". The Telegraph . 17 de mayo de 2007 . Consultado el 26 de agosto de 2009 .

Enlaces externos