La Batalla de Ugeumchi ( en coreano : 우금치전투 ; en hanja : 牛金峙戰鬪) tuvo lugar en la zona de Ugeumchi, del 23 de octubre al 11 de noviembre de 1894 (año 31 del emperador Gojong). Fue un conflicto entre diferentes facciones, incluido el ejército campesino Donghak, el Comando de Guardias de la Capital (Chingunyeong (친군영)) que consistía en los Guardias de Palacio (Gyeongricheong), los Guardias de Palacio de Escolta Real (Jangwiyeong) y los Guardias Metropolitanos (Tongwiyeong), y la nueva División de Entrenamiento Militar de estilo japonés bien entrenada ( Hullyeondae ), que eran las fuerzas de élite del gobierno de Joseon equipadas con armas y tácticas modernas. A pesar de la abrumadora ventaja numérica del ejército campesino, no pudieron atravesar la línea defensiva de las fuerzas de represión, que tenían armas y tácticas superiores. La derrota en Ugeumchi provocó la rápida desintegración del ejército campesino y la pérdida de impulso en la Revolución Campesina Donghak . [1]
El gobierno de Joseon , al ver la represión de la Revolución Campesina Donghak , solicitó ayuda militar a los Qing y a Japón . Sin embargo, Japón, con el objetivo de fortalecer su influencia en Corea e interferir en sus asuntos internos, necesitaba un pretexto para mantener sus tropas estacionadas en Corea. Con el pretexto de reprimir la revolución, las tropas japonesas que entraron en Corea ocuparon el Palacio Gyeongbokgung el 21 de junio de 1894 y obligaron al rey Gojong y al Daewongun a establecer un nuevo gabinete basado en el modelo de una monarquía constitucional . La intención de Japón era romper la relación tributaria tradicional entre Corea y Qing bajo el nombre de un nuevo régimen y crear una excusa para provocar una guerra entre Qing y Japón. Como resultado de la ocupación ilegal del Palacio Gyeongbokgung por el ejército japonés, el Segundo Levantamiento del Ejército Campesino Donghak comenzó en serio a principios de septiembre. [2]
Jeon Bong-jun y su ejército de unas 4.000 personas decidieron iniciar el levantamiento en Samrye, Jeollabuk-do, un lugar estratégico con amplia influencia geográfica. Allí, Jeon Bong-jun estableció un cuartel general y trabajó para unificar al ejército campesino. Eligió Gongju como el objetivo principal del primer ataque destinado a derrotar al ejército gubernamental y al ejército japonés y avanzar hacia Hanyang. La estrategia del ejército Donghak era rodear Gongju desde Buyeo y Nonsan . [3] [4]
Lanzó ataques a los distritos cercanos para conseguir armas y provisiones. Aunque Jeon Bong-jun comenzó los preparativos para el levantamiento a fines de agosto, la marcha real hacia el norte comenzó aproximadamente un mes después, a fines de septiembre. Varias razones influyeron en este momento. En primer lugar, el propio Jeon Bong-jun estaba enfermo. Además, la cosecha aún no se había completado, por lo que había limitaciones para movilizar suministros y el ejército campesino. Esta era una consideración importante con respecto a la capacidad práctica del ejército campesino, que se limitaba a la región de la provincia de Jeolla. Por lo tanto, mientras esperaba el final de la temporada de cosecha, Jeon Bong-jun hizo esfuerzos para reunir fuerzas aliadas para unirse al levantamiento. Solicitó al líder del movimiento religioso Donghak en ese momento, Choi Si-hyeong , que participara en el "Gipo" y reuniera las fuerzas del ejército Donghak en todo el país. También envió cartas a varios líderes Donghak, instándolos a comprender el significado del "Gipo" y unirse al levantamiento. Como resultado, los líderes del ejército campesino de las regiones de Geumgu, Jeonju , Jeongeup , Buan y Jinan reunieron sus respectivos ejércitos campesinos y unieron fuerzas en Samrye. [2]
El 9 de octubre, las principales fuerzas del ejército campesino, compuestas por más de 40.000 rebeldes, se reunieron en Samrye. Tan pronto como el Ejército Campesino Donghak comenzó su ritual de costura, marcharon hacia el norte a Nonsan bajo el mando del general Jeon Bong-jun y comandantes como Son Hwa-jung (1861-1895) y Kim Deok-myeong y se estacionaron en Gyeongcheon, ubicado a 30 li (unos 12,5 kilómetros) de Gongju, después de pasar por Noseongju. [5] Mientras tanto, Choi Si-hyeong (1827-1898), que abogaba por negociaciones pacíficas, aceptó el pretexto del antiimperialismo extranjero y ordenó la resistencia armada. Son Byeong-hui y los suyos, que se reunieron en Boeun desde las regiones de Bukjeop y Namjeop, cooperaron para atacar Gongju , que era un lugar estratégico para la región de Chungcheong y una ruta hacia Hanyang . [6]
Antes del ataque a Gongju, Jeon Bong-jun, en su calidad de líder de los "Yangho Changui Gunyeongsu" (los líderes de los levantamientos de las provincias de Jeolla y Chungcheong ), envió una carta a Park Je-sun , gobernador de la provincia de Chungcheong , instándolo a evitar conflictos internos y fortalecer el frente antijaponés alentando la participación del ejército gubernamental. Mientras el ejército campesino presionaba a Gongju, Park Je-sun solicitó urgentemente refuerzos tanto del ejército gubernamental como del ejército japonés. [2]
Gongju, que era un punto estratégico en la provincia de Chungcheong, estaba rodeado de montañas por tres lados y tenía excelentes condiciones geográficas, con el río Geumgang fluyendo hacia el norte. En ese momento, Suzuki Akira, un oficial japonés, también enfatizó la importancia estratégica al decir: "Si Gongju es entregado a los seguidores de Donghak, el ejército de Donghak de todas las direcciones se rebelará rápidamente, lo que conducirá a una situación incontrolable". [2]
El gobierno coreano decidió suprimir al ejército campesino cooperando con las fuerzas japonesas. Dentro de la fortaleza de Gongju había alrededor de 3.000 soldados gubernamentales liderados por Gu Sangjo, Seong Hayeong, Jang Yongjin y Yi Gidong, y unos 400 soldados japoneses liderados por el coronel Moriya. [7] El 21 de septiembre, 810 tropas de la Guardia Metropolitana y la Guardia Real del Palacio de Escolta establecieron la División del Inspector General de Yanghodo (Yanghodosunmuyeong, (양호도순무영(兩湖都巡撫營)) como la fuerza principal y nombraron a Shin Jeong-hui como comandante. Detrás de él estaban Gu Seungjo y Seong Ha-yeong liderando las fuerzas de élite del gobierno de Joseon, incluidas las fuerzas militares de la Guardia de Palacio (Gyeongricheong) lideradas por los Comandantes de la Guardia de Palacio (Gyeongricheong Yeonggwan (경리청영관 (經理廳領官)), Seong Ha-yeong (成夏泳) y Hong Un-seop, el Ejército de Vanguardia Izquierda de la Guardia Metropolitana. (좌선봉진군(左先鋒陳軍), 통위영군)) liderado por Yi Gyu-tae (通威營軍), la Unidad de Defensa Integrada (Pyeongwiyeong), la División de Entrenamiento Militar y las tropas del campo comandadas por Uyeongjang Yi Gi-dong. También participó en la batalla el Ejército de Guarnición (Kamyeonggun (감영군 (監營軍)) comandado por el funcionario de la ciudad de Seosan (Seosan Busa, (서산부사 (瑞山府使)) Park Je-sun. [2]
Mientras tanto, Japón desplegó 120 tropas de la 2.ª Compañía (que constaba de una compañía y dos pelotones) del 18.º Regimiento equipadas con armas y tácticas modernas. [2] Fueron estacionadas en Hanyang, en la provincia de Jeolla, mientras que enviaron fuerzas centradas principalmente en el 19.º Regimiento a las regiones donde se había alzado el ejército campesino, asegurando el mando del ejército coreano del gobierno coreano. El ejército campesino se enfrentó a los ataques de las fuerzas japonesas y de las fuerzas gubernamentales bajo el mando japonés. [6] [5]
El ejército campesino de 40.000 hombres que se reunió en Samrye (facción del sur) comenzó su marcha hacia el norte alrededor del 12 de octubre, cuando la cosecha estaba casi terminada, y llegó a Nonsan . Allí, reclutaron miembros adicionales del ejército campesino y también unieron fuerzas con el ejército campesino (facción del norte) en la región noreste de la provincia de Chungcheong, liderado por Son Byeong-hui, entre el 12 y el 16 de octubre. Además, numerosos líderes locales bajo el mando de Choi Si-hyeong levantaron revueltas en varias regiones de la provincia de Chungcheong y la provincia de Gyeongsang y se reunieron en Nonsan . Según la declaración de Jeon Bong-jun, el ejército campesino que participó en la batalla de Gongju , incluida la batalla de Ugeumchi, estaba formado por más de 10.000 personas de las provincias de Jeolla, Chungcheong, Gyeongsang y otras regiones, que consistían en las facciones del sur y del norte. La unidad directa de Jeon Bong-jun con base en la provincia de Jeolla contaba con una fuerza de unas 4.000 personas. Las 6.000 personas restantes eran ejércitos campesinos que unieron fuerzas con Jeon Bong-jun y marcharon hacia el norte, a Gongju, desde lugares como Ganggyeong en la provincia de Chungcheong, Nonsan, Eunjin y Noseong. En otras palabras, el ejército campesino del Segundo Levantamiento tenía el carácter de una fuerza combinada de la provincia de Jeolla y la provincia de Chungcheong. [2] Entre 40 y 50 soldados Qing también participaron en la batalla. [5]
Cuando Jeon Bong-jun ordenó una ofensiva general sobre Gongju el 20 de octubre, el ejército campesino lanzó batallas defensivas contra las fuerzas gubernamentales y japonesas el 23 de octubre en Iin, el 24 de octubre en Daegyo y el 25 de octubre en Hyopo y Neungchi. Sin embargo, el ejército campesino no pudo superar la superior potencia de fuego y las condiciones desfavorables de las fuerzas gubernamentales y japonesas y tuvo que retirarse temporalmente. En respuesta, Jeon Bong-jun, con el apoyo de las tropas de Kim Gae-nam, se reagrupó y participó en batallas con las fuerzas gubernamentales y japonesas en Ugeumchi, Gongju, el 8 y 9 de noviembre. [6]
El ejército campesino de Donghak ideó un plan para lanzar un ataque coordinado sobre Gongju desde las direcciones de Buyeo y Nonsan. El 23 de octubre, un batallón rebelde comenzó su ataque desde la región de Yiyin. Esta batalla se desarrolló durante tres días en lugares como Hyopo (孝浦), Panchi (板峙) y Ungchi (熊峙), que estaban a unos 10 li (unos 4 kilómetros) de distancia. Se enfrentaron en una batalla caótica. Las fuerzas de represión contra el ejército campesino sumaban alrededor de 930, que era aproximadamente una décima parte de la fuerza del ejército campesino. Aunque el ejército campesino tenía la desventaja en términos de armas y tácticas, inicialmente luchó valientemente y rompió la defensa de Gongju, tomó Yiyin y subió a Hyopyo. [3] Sin embargo, el 24 de octubre, llegó otra unidad de refuerzo japonesa y la marea de la batalla cambió inmediatamente en contra del ejército campesino. El 25 de octubre, Jeon Bong-jun (전봉준) ordenó la retirada del ejército campesino para reagruparse y prepararse para la siguiente batalla. [2]
El 24 y el 25 se produjeron feroces batallas entre los rebeldes y un ejército de coalición de soldados japoneses, fuerzas gubernamentales y guerrilleros antirrebeldes con los refuerzos de las fuerzas gubernamentales y unos 100 soldados de un batallón japonés en el Paso de Ung, o Ungchi. Ungchi era un paso situado detrás de Hyopo que conducía directamente a Gongju, y un lugar crucial para los rebeldes. Sin embargo, el Ejército Campesino Donghak, armado principalmente con arcos y flechas, lanzas, espadas y mosquetes no pudo resistir la potencia de fuego bien entrenada y superior de las fuerzas gubernamentales y las tropas japonesas armadas con fusiles Murata y ametralladoras Gatling , el Jeob del Norte sufrió graves bajas en Ungchi, porque carecían de un entrenamiento adecuado en la guerra y fueron derrotados. [3] [8] Se retiraron al sur hacia Noseong y Nonsan Chopo, reorganizaron su formación y planearon atacar Gongju designando como ruta de ataque principal la carretera que conducía a Seúl a través de Iin y Ugeumchi, mientras usaban varias otras rutas, incluida Woongchi, como rutas de ataque auxiliares. [5] [3]
El 8 de noviembre, cuando el ejército campesino lanzó un feroz ataque sobre Yiyin y Mune contra las fuerzas de represión divididas en tres divisiones, las fuerzas gubernamentales fueron rechazadas y se retiraron a Gongju Kamnyeong. [5]
Jeon colocó su ejército de tal manera que los rebeldes se extendieran dieciséis kilómetros, desde Panchi hasta el monte Bonghwang. Jeon estaba en el centro de esta línea, rodeado de banderas y montado en su caballo blanco. Las fuerzas gubernamentales defendían los lados (Hyopyo, Ungchi, monte Bonghwang), mientras que los japoneses estaban estacionados en Ugeumchi propiamente dicho. A las 10:00 am, los rebeldes cargaron contra Ugeumchi. [9] Envió dos batallones del Ejército Campesino Donghak que avanzaron desde Gyeongcheon al sureste del Castillo Gongju, y otro destacamento comenzó a presionar a las fuerzas gubernamentales, estacionadas en Iin, desde el suroeste para atraerlas y que las principales fuerzas rebeldes no se encontraran con un gran ejército gubernamental en Ugeumchi. [9] Finalmente, alrededor de las 3 pm, la primera división cruzó Panji y atacó Yiyin y Hyopo, desviando la atención de las fuerzas gubernamentales en esa dirección. Al mismo tiempo, la segunda división, compuesta por unos 10.000 soldados, avanzó hacia las fuerzas gubernamentales estacionadas en Iin. Los otros 30.000 rebeldes estaban cruzando Ugeumchi. Sin embargo, se encontraron con un batallón japonés de 280 soldados. Los japoneses reunieron a las fuerzas coreanas en Ugeumchi. El teniente japonés Moriya, que estaba al mando general, repelió el ataque con unos 280 soldados de Kyungricheong y defendió Ugeumchi con un batallón japonés. [5] Durante toda la noche, ambos bandos se enfrentaron ferozmente, encendiendo hogueras y disparando armas y cañones. Al amanecer, entraron en una batalla decisiva. [2] [6]
En la mañana del 9 de noviembre, el despliegue de ambos bandos reveló que el Ejército Campesino Donghak había avanzado desde Panji en el este hasta Bonghwangsan en el oeste, abarcando unos 40 a 50 li (unos 16 a 20 kilómetros). En particular, las fuerzas principales habían avanzado hasta una montaña situada 500 metros por delante de Ugeumchi. Pyeongwiyeong y Gamyeongbyeong eran responsables de las defensas frontal y derecha, incluidas Geumhakdong, Woongchi, Hyopo y Bonghwangsan. Las tropas japonesas, centradas en algunos soldados de Kyungricheong y el 19º Regimiento disuelto, se dispersaron y se desplegaron en Ugeumchi y Gyunjunsan. [5] El ejército campesino rodeó Gongju por tres lados (Hyopo, Ungchi y Ugeumchi) y lanzó una ofensiva hacia Ugeumchi, el punto clave de entrada a Gongju. En ese momento, las fuerzas gubernamentales dirigidas por Yi Gyu-tae y Yi Du-hwang estaban estacionadas en los lados este y oeste de Ugeumchi, y las fuerzas japonesas estaban estacionadas en el pico más alto de Ugeumchi. Además, las tropas entrenadas por los japoneses, incluido Yi Jin-ho (1867-1943) al frente de la División de Entrenamiento Militar y Seong Ha-yeong al frente de la Oficina de Administración Militar, se desplegaron a lo largo de la línea de defensa. Aprovechando el impulso de la victoria, el ejército campesino lanzó un ataque a gran escala hacia las posiciones de las fuerzas de represión en Ugeumchi. Las fuerzas de represión ocuparon puntos altos ventajosos en el terreno, incluido Gyunjunbong (犬蹲峰), y esperaron al ejército campesino. El ejército campesino estaba en una posición desventajosa, ya que tuvo que atacar desde un terreno más bajo hacia la cima de la montaña. Las fuerzas de represión, posicionadas entre Ugeumchi y Gyunjunbong, usaron las pequeñas crestas como escudos para observar al ejército campesino desde arriba. Abrieron fuego cuando el ejército campesino se acercó y se escondió, y repitieron este patrón cuando el ejército campesino avanzó por las estrechas crestas del valle de Ugeumchi. Sin embargo, a pesar de los constantes disparos unilaterales y de ser testigos de que el ejército campesino continuamente "ondeaba banderas, tocaba tambores y trepaba valientemente, enfrentándose a la muerte", el registro de los oficiales sobre el espíritu inquebrantable del ejército campesino expresó sus pensamientos escalofriantes y serenos sobre sus acciones. [2] [6] [9]
A las 10 de la mañana, el Ejército Campesino Donghak inició su ataque hacia Ugeumchi, y al mismo tiempo, la otra división de unos 10.000 soldados, que se había enfrentado a Samhwasan, avanzó hacia la montaña trasera de Osil. En la batalla, que adquirió las características de una batalla de montaña, el Ejército Campesino Donghak, cargando con lanzas y diversas armas de fuego, atacó a las fuerzas gubernamentales y a las tropas japonesas, que defendían desde posiciones ventajosas. Sin embargo, el Ejército Campesino Donghak, a pesar de sufrir grandes bajas, continuó el ataque sin ceder. Esta batalla defensiva continuó hasta la tarde, pero el Ejército Campesino Donghak, incapaz de romper la agresiva defensa de las fuerzas gubernamentales, no pudo evitar la retirada. [5]
Según los registros de las fuerzas gubernamentales, el ejército campesino intentó atravesar Ugeumchi más de 40 a 50 veces, pero no pudo superar el terreno desfavorable y la potencia de fuego superior de las fuerzas gubernamentales y japonesas, lo que resultó en numerosas bajas y una retirada. Debido a sus débiles armas, no pudieron cruzar Ugeumchi. Los japoneses utilizaron cañones y rifles, y tenían un entrenamiento militar adecuado. Aunque pequeños grupos de rebeldes cruzaron la "línea de la muerte" más de cuarenta veces, todos fueron abatidos. [9] Mientras tanto, una parte del ejército campesino intentó eludir el valle de Ugeumchi y ocupar el pico Duri para avanzar hacia Gongju, pero como la fuerza principal fue derrotada en Ugeumchi y las fuerzas gubernamentales y japonesas bloquearon su ruta de retirada, esta operación también fracasó. Al final, el ejército campesino tuvo que retirarse hacia Nonsan, sufriendo una derrota en la batalla de Ugeumchi. Jeon Bong-jun envió una carta a las fuerzas gubernamentales durante la retirada, pidiendo a los coreanos que lucharan juntos contra los japoneses, pero no tuvo ningún efecto. Como resultado, el avance del ejército campesino hacia Seúl fue frustrado y la Revolución Campesina Donghak terminó en un fracaso. [6]
Mientras tanto, en Hyopyo, los 10.000 rebeldes aprovecharon la negligencia del ejército gubernamental en la defensa y atacaron la cima de la montaña durante todo el día. Capturaron varios picos, pero cada vez que las fuerzas gubernamentales parecían quebrarse, los japoneses las reforzaban al instante. La batalla fue relatada por un espectador:
Y finalmente destruimos a los asaltantes ladrones... Era como si las estrellas mismas cayeran del cielo y las hojas de otoño se esparcieran por las tierras. [10]
El ejército campesino de Donghak, que no pudo atravesar las fuertes defensas del gobierno y las tropas japonesas a pesar de hacer grandes sacrificios, terminó retirándose completamente hacia Noseong y Nonsan en la tarde del día 11, y Jeon Bong-jun aconsejó a los coreanos que no lucharan entre ellos y que siguieran luchando. Además, miles de tropas campesinas de Donghak estacionadas en Hyopo también perdieron la moral y fueron emboscadas por unos 10 soldados del gobierno disfrazados y se retiraron hacia la montaña Gyeryongsan. El ejército campesino de Donghak, que intentó ocupar Gongju y luego avanzar hacia el norte hacia Seúl, fue frustrado en Ugeumchi. [5]
Las montañas estaban repletas de montones de cadáveres del ejército campesino. Según testimonios orales registrados a principios de la década de 2000 en Ugeumchi, Satsatjae y Seungjugal, que fueron los campos de batalla entre el ejército campesino y las fuerzas represivas, los muertos eran tan numerosos que simplemente se los cubrió con tierra y toda la zona se convirtió en un cementerio. Se dice que los residentes locales se movilizaron para retirar los cadáveres del ejército campesino durante un período de tres años. [2]
Como resultado de esta batalla, el Ejército Campesino Donghak, después de una carga contra los japoneses, sólo quedaron 10.000 de los 40.000 rebeldes originales. Después de la siguiente carga, quedaron 3.000 rebeldes. Después de otro enfrentamiento, se redujo aún más a unos 1.500 soldados. Cuando los rebeldes finalmente se retiraron el 10 de noviembre, sólo quedaron 500 rebeldes de un ejército de 40.000, y la unidad principal del ejército campesino, liderada por Jeon Bong-jun, disminuyó rápidamente en fuerza después de la Batalla de Ugeumchi. [9] [2] Las fuerzas del gobierno coreano y las tropas japonesas defendieron con éxito sus posiciones y repelieron los ataques del Ejército Campesino Donghak. La batalla de Ugeumchi en Gongju marcó un revés significativo para la Revolución Campesina Donghak. El ejército campesino se desintegró sin poder formar un frente unificado, y los movimientos de resistencia regionales posteriores ocurrieron esporádicamente a un nivel decreciente. Sin embargo, el ejército gubernamental, que estaba en inferioridad numérica, no se atrevió a perseguirlos más y se limitó a observar la situación. [5]
Jeon dirigió a los 500 restantes hacia el sur, hacia Taein, el centro rebelde, donde reunió un ejército de 8.000 rebeldes. El 25 de noviembre, los japoneses alcanzaron a los rebeldes, que estaban acampados en el monte Gumi. A pesar de la superioridad estratégica de los rebeldes, la potencia de fuego japonesa aniquiló tanto a los rebeldes como a la ciudad de Taein. Un historiador, Park Eunsik, registró que "no quedó nada en Taein en 40 kilómetros a la redonda". 40 casas civiles, junto con quizás 400 rebeldes, fueron destruidas. [11] Después de la Batalla de Taein, el 28 de noviembre de 1894, Jeon disolvió formalmente el Ejército Donghak y ordenó a los campesinos Donghak que se dispersaran. Los rebeldes gritaron: "Pensamos que Jeon Nokdu (el apodo de Jeon) nos salvaría, pero ahora todos vamos a morir". Jeon respondió: "La guerra es un juego de suerte. ¿Por qué me culpas a mí?". [12] Luego se vistió de campesino y se dirigió al este. [ cita requerida ] El propio Jeon fue ahorcado en marzo de 1895.
매천(梅泉) 황 현이 19세기 당쟁.세도정치의 폐해, 동학농민전쟁, 일제 침략 항일의병활동 등 한시대를 묘파한 "오하기문" 번역서