El cañonero Jabůrek ( en checo : Kanonýr Jabůrek ), publicada en 1884, es una cantastoria que se burla de la propaganda de guerra que a menudo inventaba historias sobre el heroísmo militar. [1] [2] [3] [4] Es una de las parodias más populares de kramářská píseň , la forma checa de cantastoria. [2]
La canción cuenta la historia del valiente artillero Jabůrek, que, como dice la canción, participó en la batalla de Königgrätz (1866). Incluso después de que las balas de cañón del enemigo le arrancaran ambos brazos, siguió cargando su cañón con los pies descalzos, etc. Cuando le arrancaron la cabeza, voló hacia el general y le dijo: "Informando, no puedo saludar " . La canción también dice que por su valentía fue ascendido a noble y se le llamó Edler von den Jabůrek, y que no tenía cabeza, lo cual no es gran cosa, porque ya había muchos nobles sin cabeza. En la canción no se describe ningún acontecimiento real; sin embargo, en esa época había informes de periódicos y leyendas que describían varios tipos de heroísmo exagerado. [1] [2]
Existe una variante en ucraniano cantada por los fusileros ucranianos del Sich , una unidad ucraniana dentro del ejército austrohúngaro durante la Primera Guerra Mundial , titulada "При каноні стояв" ("Él estaba junto a un cañón"). La idea general es la misma, pero el texto es bastante diferente: [5]
Había un dueto cómico "Stará vojna" con dos inválidos militares ficticios: el cañonero Jabůrek y el fraile Kalina, música de Josef Paukner , letra de Josef Šváb . [7] [8]
La canción sobre Jabůrek se canta en el libro El buen soldado de Švejk . [9]
El valiente cañonero está en el centro de la trama de la obra radiofónica satírica Jaburek del dramaturgo austríaco Franz Hiesel. [10]
En Sadová hay una taberna U Kanonýra Jabůrka , lugar alrededor del cual tuvo lugar la batalla. [10] [11]
En 1968, Rudolf Pellar grabó un sencillo, Králové Hradecké Zvony / Kanonýr Jabůrek .
En 1985, la banda de folk checa Kantoři grabó la canción con Supraphon en el LP Tam u Královýho Hradce . [12]
Los fragmentos de la versión ucraniana de la canción se citan en la novela épica Shruba ( Шруба ) de Yaroclav Vereshchak como el esqueleto de la trama. [6]
La canción aparece en la película de 1990 Grandes cuentos sobre Iván (Небилиці про Івана) dirigida por Borys Ivchenko . [13]
La canción ha sido interpretada por varias bandas ucranianas, consulte la versión ucraniana del artículo.