stringtranslate.com

Sacramentario Tyniec

El Sacramentario Tyniec es un manuscrito iluminado otoniano escrito ca. 1072-1075, probablemente cerca de Colonia . [3]

Historia

Es uno de los códices más antiguos que se conservan en Polonia , donde llegó por primera vez durante la Edad Media y se conservó en Polonia durante casi 1.000 años. [3] Fue transcrita y decorada con iluminaciones en Colonia , probablemente en el Monasterio de San Pantaleón alrededor de 1072-1075. [3] Poco después o en el siglo XII se ofreció a la abadía benedictina de Tyniec , cerca de Cracovia . [3] Fue robado durante la invasión sueca en el siglo XVII. [2] Recomprado en Cracovia, volvió a Tyniec. [2] En 1814, Stanisław Kostka Zamoyski compró el manuscrito a los monjes y lo incluyó en la biblioteca de la familia Zamoyski en el Palacio Azul de Varsovia. [2] [3]

Durante la Segunda Guerra Mundial los nazis intentaron llevar el manuscrito a Berlín , pero gracias a los esfuerzos de bibliotecarios, eruditos y diplomáticos, lo dejaron en la Biblioteca Zamoyski. [2] Después del levantamiento de Varsovia, el manuscrito fue evacuado en secreto y escondido en la colegiata de Łowicz . [2] Después de la guerra en 1946, Jan Zamoyski, el propietario final de la cola de honorarios de la familia Zamoyski, depositó la biblioteca familiar en la Biblioteca Nacional de Polonia . [3] [2] Desde mayo de 2024, el manuscrito se exhibe en la exposición permanente del Palacio de la Commonwealth en Varsovia. [4] [3]

Descripción

El Sacramentario contiene oraciones para el sacerdote que celebra la Misa [2] . Magníficamente decorado, es uno de los objetos más preciosos de la escuela de pintura manuscrita otoniana. [2] [3] [5] La forma suntuosa del Sacramentario indica que el códice pertenecía a los llamados manuscritos del rey, que reflejaban el esplendor de la monarquía. [2]

El manuscrito consta de 470 páginas. [2] 38 de ellos están escritos en oro y plata en páginas de pergamino teñidas de púrpura . [3] [2] Las páginas 7 a 30 contienen un calendario. [1] El manuscrito contiene 13 iniciales decoradas (dos iniciales trenzadas a página completa) y dos miniaturas a página completa : la Crucifixión y la Maiestas Domini . [2] [3] También contiene la notación musical más antigua de Polonia en forma quironómica . [2]

Referencias

  1. ^ abcde "Sacramentarium Tinecense". Polona . Biblioteca Nacional de Polonia . Consultado el 11 de junio de 2024 .
  2. ^ abcdefghijklmn Más precioso que el oro 2003, sección ″El Sacramentario Tyniec″.
  3. ^ abcdefghij Makowski y Sapała 2024, pag. 24–25.
  4. ^ "Palacio de la Commonwealth abierto a los visitantes". Biblioteca Nacional de Polonia. 2024-05-28 . Consultado el 11 de junio de 2024 .
  5. ^ Beuckers, Klaus Gereon; Bihrer, Andreas (13 de agosto de 2018). Das Sakramentar aus Tyniec: Eine Prachthandschrift des 11. Jahrhunderts und die Beziehungen zwischen Köln und Polen in der Zeit Kasimirs des Erneuerers (en alemán). Böhlau Colonia. pag. 374.ISBN 978-3-412-50314-7.

Bibliografía

enlaces externos