Donna Tusiata Avia MNZM (nacida en 1966) es una poeta y autora de libros para niños de Nueva Zelanda. Su trabajo ha sido reconocido con el premio Queen's Birthday Honor en 2020 y en 2021 su colección The Savage Coloniser ganó el premio Mary and Peter Biggs de poesía en los premios Ockham New Zealand Book Awards. The Savage Coloniser y su obra anterior Wild Dogs Under My Skirt se han convertido en obras de teatro en vivo que se han presentado en varios lugares.
Avia nació y creció en Christchurch , Nueva Zelanda. [1] Su padre es samoano y su madre es neozelandesa europea. [2] Avia se graduó de la Universidad de Canterbury y en 2002 recibió una maestría en escritura creativa del Instituto Internacional de Letras Modernas . [1] [3] Avia reside actualmente en el suburbio de Aranui en Christchurch . [4]
La poesía de Avia explora temas pasifika y transculturales, así como las fronteras entre la vida tradicional y la contemporánea, y entre el lugar y el yo.
Avia ha realizado giras nacionales e internacionales presentando su espectáculo en solitario Wild Dogs Under My Skirt , que se estrenó en el Festival Fringe de Dunedin de 2002. [5] Es profesora de escritura creativa en el Instituto de Tecnología de Manukau . [6]
Wild Dogs Under My Skirt fue presentada por el Auckland Arts Festival y el Silo Theatre para el Auckland Arts Festival en 2019 con un elenco de conjunto en lugar de como solista. [7] Continuó una gira por Nueva Zelanda recibiendo elogios de la crítica, incluido el premio a Mejor Director, Mejor Producción y Mejor Diseño de Iluminación en los Premios de Teatro Wellington. [8] [9] Una presentación en el Soho Playhouse en Nueva York, EE. UU. siguió en 2020 con los siguientes créditos: Dirigida por Anapela Polata'ivao , Elenco: Joanna Mika-Toloa, Petmal Petelo, Ilasiaane Green, Stacey Leilua , Vaimaila Carolyn Baker, Anapela Polata'ivao, Músico: Leki Jackson Bourke, Coreografía y dirección de escena: Mario Faumui, Diseño de escenografía: Jane Hakaraia con motivos artísticos de Tyler Vaeau. [10] [11] El miembro del elenco Stacey Leilua dijo en una entrevista:
"Me encanta el hecho de que estemos llevando la voz única de Tusiata al escenario de Nueva York. Poder conectar con nuestro conjunto y con nuevos públicos en un sentido feminista es increíblemente empoderante. Me encanta escuchar a las mujeres después del espectáculo que se sienten tan conmovidas por el trabajo y realmente entienden su profundo valor". [12]
Una selección de poesía de Avia se incluyó en UPU, una compilación de obras de escritores de las islas del Pacífico que se presentó por primera vez en el Teatro Silo como parte del Festival de las Artes de Auckland en marzo de 2020. [13] UPU se volvió a montar como parte del Festival Kia Mau en Wellington en junio de 2021. [14]
La poesía de Avia ha aparecido en numerosas revistas literarias como Takahe , Sport , Turbine y Trout . [3] [2] Ha sido publicada en la serie Best New Zealand Poems , incluidos los de 2004, [15] 2009, [16] 2011, [17] y 2017. [18]
En marzo de 2023, Avia atrajo la atención de los medios por su poema The Savage Coloniser sobre el explorador británico Capitán James Cook y su asociación con el legado del colonialismo británico en Nueva Zelanda. La poesía estuvo en los medios en el período previo al estreno de la obra de teatro The Savage Coloniser programada en el Festival de las Artes de Auckland en febrero de 2023. Avia fue criticada por supuestamente promover el racismo inverso y la violencia por el YouTuber de derecha Lee Williams, el presentador de The Platform Sean Plunket , el líder del Partido ACT David Seymour , el líder del partido New Zealand First Winston Peters y el fundador de Kiwiblog David Farrar . Plunket y Seymour también criticaron a Creative New Zealand por usar fondos de los contribuyentes para patrocinar el libro y el espectáculo teatral de Avia. [19] [20] La atención significó que 2023 Avia se convirtió en un objetivo de acoso y amenazas de muerte. [21] Avia defendió su poema y acusó al Partido ACT de tergiversar su trabajo. Avia también recibió el apoyo de la editora del libro The Spinoff , Claire Mabey , los poetas laureados de Nueva Zelanda Selina Tusitala Marsh y Chris Tse , la profesora asociada de estudios indígenas de la Universidad de Waikato, Waikaremoana Waitoki , y Creative New Zealand, que defendió el poema por motivos artísticos, de libertad de expresión e históricos. El Comisionado de Derechos Humanos, Meng Foon, confirmó que el organismo de control había recibido quejas sobre el poema. [19] [20] Se realizaron más representaciones de The Savage Coloniser en Auckland entre el 9 y el 12 de marzo y en el Festival del Color de Wānaka en Wānaka el 28 de marzo de 2023. [22] [23]
En 2005, Avia recibió la beca Fulbright-Creative New Zealand Pacific Writer's Residency en la Universidad de Hawái [24] [3] y fue artista residente en el Macmillan Brown Centre for Pacific Studies de la Universidad de Canterbury. [25] En 2006 ganó el premio Emerging Pacific Artist en los Creative New Zealand Arts Pasifika Awards . [26] y fue preseleccionada para el Prize in Modern Letters en 2006. [27]
Avia fue la escritora residente de Ursula Bethell en 2010 en la Universidad de Canterbury. [28] En 2013, recibió el premio Janet Frame Literary Trust. [29] En 2017, su colección de poesía, Fale Aitu – Spirit House , fue preseleccionada para el Premio de Poesía en los Premios del Libro de Nueva Zelanda Ockham . Los jueces la describieron como una "colección urgente y politizada, que encuentra formas elocuentes de dramatizar y hablar en contra de los horrores, las injusticias y los abusos, tanto domésticos como públicos". [30]
En los Honores del Cumpleaños de la Reina de 2020 , Avia fue nombrada Miembro de la Orden del Mérito de Nueva Zelanda , por sus servicios a la poesía y las artes. [31] También fue nombrada Laureada de la Fundación de las Artes , recibiendo un premio de NZ$ 25,000 y reconocimiento como una de las artistas más destacadas de Nueva Zelanda. [32] La Fundación de las Artes describió su poesía como "revolucionaria" y dijo que "redefine el rostro de la literatura del Pacífico y de Nueva Zelanda". [32]
En 2021, The Savage Coloniser Book ganó el premio de poesía en los Ockham New Zealand Book Awards. [33] Fue la primera mujer de Pasifika en ganar este premio, y los jueces describieron la colección como "un libro repleto de alofa, pantoums profundos, blasfemias y posturas fanfarronas, locuazmente divertido, sombríamente satírico, magnífico". [34]