stringtranslate.com

tusha hiti

27°40′21.8″N 85°19′30.4″E / 27.672722°N 85.325111°E / 27.672722; 85.325111

El Tusha Hiti , también conocido como Baño Real , es un baño hundido utilizado por la familia real Malla en Nepal. Está en el patio de Sundari Chowk, Patan Durbar Square , Lalitpur . [1] [2] Al rey Siddhinarasimha Malla se le atribuye la construcción del baño en el siglo XVII. La pared presenta ídolos de Ashta Matrikas , ocho Bhariavs y Nagas, y el pico de cobre dorado presenta ídolos de Vishnu y Laxmi que residen en Garuda . El Tusha Hiti tiene forma de yoni y se puede acceder a él a través de su entrada principal desde la fachada occidental .

Historia

Patio Sundari Chowk con Tusha Hiti y losa de piedra cercana

La dinastía Malla , la dinastía gobernante del valle de Katmandú , construyó varios hitis que se asemejaban a sus palacios realzados con muchas decoraciones. [1] Los estudiosos no están seguros de cuándo se construyó el Tusha Hiti; algunos citan los años 1627, [3] 1626, [4] y 1647 d.C. [1] [5] A Siddhinarasimha Malla, que se dedicaba principalmente al hinduismo , se le atribuye la construcción del baño. [1]

Los reyes utilizaban principalmente el baño para bañarse personalmente. [6] Podría haber tenido otros propósitos; Un historiador afirmó que es imposible bañarse sin salpicar las imágenes de los dioses con el agua contaminada del cuerpo humano. [1] [6] Malla era un rey asceta que no podría haber usado el baño para ofender a los dioses con un "acto impuro". [1] Otros historiadores dicen que no fue hecho para ser utilizado como baño sino para "aqua-oblaciones" a los dioses. [1] [6]

Según la leyenda, el rey se levantaba temprano por la mañana y se duchaba en el Tusha Hiti, luego meditaba durante horas en la losa de piedra cerca del baño. [1] Después de la ducha, sus asistentes le proporcionaban toallas y abrigos, mientras la reina y otros observaban desde las ventanas de madera tallada . [7] Al parecer, entonces el rey se acostaba en una cama de piedra y recibía masajes con aceites. [7]

Después del terremoto de 1934 entre Nepal e India , el Tusha Hiti fue abandonado. Fue restaurado en 1960. [3] [8]

Arquitectura

el pico

Se puede acceder al Tusha Hiti a través de su entrada principal desde la fachada occidental ; la entrada presenta ídolos de Panchamukhi Ganesh y Narasingh. [1] Las escaleras están pavimentadas con losas de piedra y el baño está a 150 cm (59 pulgadas) por debajo del patio. [1] El pico está hecho de cobre dorado [1] y decorado con los ídolos del dios y diosa hindú Bishnu y Laxmi que residen sobre Garuda . Todo el baño tiene forma de yoni , representación de la sexualidad femenina, y está rodeado de serpientes. [9] [10] Una pequeña réplica del Krishna Mandir aparece en su eje principal. [5] Las paredes están decoradas con ídolos de Ashta Matrikas , ocho Bhariavs y Nagas. [11] Según Desmond Doig, el agua que salía del surtidor era "caliente y perfumada, adecuada para el placer de un monarca". [7]

tusha hiti

Nombre y legado

El historiador Dhanavajra Vajracharya dijo que se llamó Tusha Hiti porque el agua que salía del pico sabía a jugo de caña de azúcar ; en lengua Newar , tu significa caña de azúcar y sha significa sabor. [1] Otro historiador sostiene que la fuente de agua de los hiti podría haber sido de un pozo; En Newari, tun es un pozo y tunsala es el agua que se saca de un pozo. Con el tiempo pasó a ser conocido como Tusha Hiti. [1]

El profesor Deepak Shimkhada ha propuesto alternativamente el simbolismo tántrico de la regeneración como propósito del baño ritual. [12]

Muchos hitis antiguos de Nepal han desaparecido y algunos están enterrados bajo tierra. [1] Lalitpur tiene muchos hitis que están conectados a fuentes de agua subterránea. [1]

En 2000 se informó que la policía vigilaba el baño. [7] Un informe de 2015 realizado por Kathmandu Valley Preservation Trust señaló que el baño proporcionaba agua limpia en 2009, pero después del terremoto de Nepal de abril de 2015 , el agua se contaminó. [13]

Un autor consideró que era "el hiti (fuente de baño) más hermoso y elaborado de Nepal". [14] Nepali Times citó el pozo como el legado "más exquisito" de la dinastía Malla. [15]

Tusha Hiti en la cultura popular

Una escena de la película Las mil y una noches de 1974 se rodó en el patio de Sundari Chowk y el baño. [16]

Ver también

Referencias

  1. ^ abcdefghijklmno Shrestha, Sukra Sagar (junio de 1996). «Tusa Hiti» (PDF) . Nepal antiguo . 139 : 10. Archivado (PDF) desde el original el 30 de septiembre de 2020 . Consultado el 1 de octubre de 2020 a través de Digital Himalaya.
  2. ^ Bajracharya, Mudita (25 de marzo de 2007). "Sundari Chowk será renovado". Los tiempos del Himalaya . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2020 . Consultado el 1 de octubre de 2020 .
  3. ^ ab Shrestha, Sahina (septiembre de 2017). "La Plaza Hermosa". Tiempos de Nepal . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2020 . Consultado el 30 de septiembre de 2020 .
  4. ^ Arqueología del sur de Asia, 1995: Actas de la 13ª Conferencia de la Asociación Europea de Arqueólogos del Sur de Asia, Cambridge, 5 al 9 de julio de 1995. Ancient India and Iran Trust. 1997.ISBN​ 978-1-57808-015-1. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2020 . Consultado el 1 de octubre de 2020 .
  5. ^ ab Pradhan, Robin (enero de 2011). "El misterio del 'baño real'". ECS Nepal . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2020 . Consultado el 30 de septiembre de 2020 .
  6. ^ a b C Lonely Planet Nepal. Planeta Solitario. 1 de julio de 2018. ISBN 978-1-78701-925-6. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2020 . Consultado el 1 de octubre de 2020 .
  7. ^ abcd Doig, Desmond (septiembre de 2000). "No hay agua en el baño real - Nepali Times". Tiempos de Nepal . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2020 . Consultado el 1 de octubre de 2020 .
  8. ^ Storrs, Adrián (1986). Personas y lugares en el valle de Katmandú y sus alrededores. Prensa Sahayogi. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2020 . Consultado el 1 de octubre de 2020 .
  9. ^ Caña, David (2002). La guía aproximada de Nepal. Guías aproximadas. ISBN 978-1-85828-899-4. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2020 . Consultado el 1 de octubre de 2020 .
  10. ^ Guías, en bruto (1 de febrero de 2018). La guía aproximada de Nepal (libro electrónico de la guía de viaje). Publicaciones Apa (Reino Unido) Limited. ISBN 978-1-78671-997-3. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2020 . Consultado el 1 de octubre de 2020 .
  11. ^ Guías, Insight (1 de diciembre de 2017). Guías de información Nepal. Guías aproximadas del Reino Unido. ISBN 978-1-78671-853-2. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2020 . Consultado el 1 de octubre de 2020 .
  12. ^ Shimkhada, Deepak (22 de marzo de 2022). "Tusha Hiti: el origen y significado del nombre". Monzón: Revista de la Asociación de Estudios del Sur de Asia . 1 (1).
  13. ^ "La restauración del jardín y la arquitectura del agua de Bhandarkhal" (PDF) . Fideicomiso para la Preservación del Valle de Katmandú . Archivado (PDF) desde el original el 1 de octubre de 2020 . Consultado el 1 de octubre de 2020 .
  14. ^ Sansón, Karl; Aukshunas, Jane (15 de septiembre de 1999). El Nepal de Frommer. Wiley. ISBN 978-0-02-862628-4. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2020 . Consultado el 1 de octubre de 2020 .
  15. ^ Dixit, Kunda (17 de agosto de 2010). "Buen trabajo". Tiempos de Nepal . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2018 . Consultado el 30 de septiembre de 2020 .
  16. ^ "Lugares de rodaje de Las mil y una noches de Pier Paolo Pasolini (1974), en Yemen, Irán y Nepal". La guía mundial de ubicaciones de películas . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2020 . Consultado el 1 de octubre de 2020 .

Enlaces externos