Turlough O'Donnell , PC (5 de agosto de 1924 - 21 de abril de 2017) fue un abogado y juez irlandés. Fue Lord Justice of Appeal de Irlanda del Norte entre 1979 y 1989.
O'Donnell nació en Newry en el seno de una familia católica, hijo de Charles y Eileen O'Donnell. Estudió en la Abbey Grammar School de Newry y en la Queen's University de Belfast , donde se licenció en Derecho. Fue convocado al Colegio de Abogados de Irlanda del Norte en 1947. Fue nombrado Consejero de la Reina en 1964. Como abogado, defendió a Robert McGladdery , el último hombre ahorcado en Irlanda del Norte.
En 1971, O'Donnell fue nombrado juez del Tribunal Superior de Irlanda del Norte . En 1979, fue ascendido a Lord Justice of Appeal y juró su cargo en el Consejo Privado , tras haber rechazado el título de caballero consuetudinario . Se retiró en 1989.
O'Donnell era uno de los pocos jueces católicos de alto rango en Irlanda del Norte y con frecuencia recibía amenazas. En 1979, juzgó a los Carniceros de Shankill y dictó 42 sentencias de cadena perpetua, un récord en la historia judicial británica.
Fue presidente del Consejo de Abogados de Irlanda del Norte de 1970 a 1971 y del Consejo de Educación Jurídica (Irlanda del Norte) de 1980 a 1990.
O'Donnell se casó con Eileen McKinley (fallecida en 2008) en 1954; tuvieron dos hijos y dos hijas. De sus hijos, Turlough O'Donnell SC fue presidente del Consejo General del Colegio de Abogados de Irlanda de 2016 a 2018, y Donal O'Donnell fue nombrado directamente por el Colegio de Abogados de Irlanda para el Tribunal Supremo de Irlanda en 2010, antes de convertirse en presidente del Tribunal Supremo de Irlanda en 2021.