stringtranslate.com

Braille turco

El braille turco ( kabartma yazı ) es el alfabeto braille del idioma turco .

Alfabeto

El braille turco sigue el uso internacional. Las vocales con diacríticos, ö y ü , tienen sus formas francesas/alemanas, mientras que las consonantes con diacríticos, ç, ğ y ş, tienen las formas de las aproximaciones inglesas más cercanas, ch, gh y sh. La i sin punto se deriva desplazando hacia abajo. [1] [2] [3]

El acento se utiliza para â, î, û . El punto se utiliza para mayúsculas. [3]

Puntuación

Los signos de puntuación y aritméticos son los siguientes: [3]

quizás esté relacionado con en Braille irlandés , que marca una nueva línea de verso.

Para las citas, el guión — se utiliza de forma diferente a las comillas “…”, por ejemplo, al transcribir frases breves en un diálogo.

Extensiones a otros lenguajes

El braille azerí (azerbaiyano) añade las letras x y q con sus formas internacionales y . Estas letras se utilizan en el braille azerí o, en el caso del braille turco, en palabras extranjeras. La w solo se utiliza para palabras extranjeras tanto en braille turco como azerí. El braille azerí utiliza el acento para derivar la letra impresa ə (anteriormente ä ) de la a . [5] [ ¿ Fuente poco fiable? ]

Referencias

  1. ^ Centro de orientación e investigación de Beysehir
  2. ^ "KABARTMA YAZI BRAİLLE | SELİM ALTINOK y KERİM ALTINOK". Archivado desde el original el 2013-02-11 . Consultado el 2013-02-11 .
  3. ^ abc (dos gráficos en Braille turco)
  4. ^ Y así para puntos suspensivos
  5. ^ Uso mundial del Braille, UNESCO, 2013