stringtranslate.com

Turismo en Alemania del Este

El turismo en la República Democrática Alemana (RDA) se organizaba a través del estado a través del Reisebüro der DDR (Oficina de Viajes de la RDA).

Para extranjeros

Tipos de viaje

Excursiones

El viajero reservaba primero su viaje en una agencia de viajes acreditada por el Reisebüro . El agente de viajes ofrecería entonces al viajero la posibilidad de elegir entre cualquiera de los numerosos paquetes turísticos que ofrece el Reisebüro . En algunos países, los viajeros podían reservar viajes a través de agentes de viajes nacionales participantes, que luego coordinarían con el Reisebüro para hacer las reservas. [1]

viajes individuales

Los viajes independientes estaban permitidos dentro de la RDA, siendo las opciones más populares el viaje en automóvil o en tren a través del país. El itinerario se organizaría a través del Reisebüro y las visitas se podrían organizar en los puestos fronterizos y otras oficinas del Reisebüro en la RDA. Se organizarían excursiones más complicadas antes de la llegada y el Reisebüro se encargaría de los trámites relacionados con unas vacaciones en la RDA (como el visado , las reservas de hotel, el asesoramiento sobre el cambio de moneda, etc.) . Esto hizo que el cruce de la frontera entre Alemania Oriental y Occidental fuera mucho más fluido. [2]

Formalidades

Como ocurre con todos los estados, los ciudadanos extranjeros de países sin los tratados adecuados debían tener visas para entrar o salir de la RDA. Una excepción involucró al personal gubernamental militar y civil de los Estados Unidos, el Reino Unido y Francia con base en Alemania Occidental y Berlín Occidental que, cuando transitan hacia y desde Berlín Occidental por rutas terrestres (es decir, por carretera y ferrocarril) y cuando se encuentran en Berlín Oriental , estaban bajo la jurisdicción de las Fuerzas Armadas soviéticas y no del gobierno de Alemania Oriental.

Había cuatro tipos básicos de visas:

Se aplicaron normas adicionales a diplomáticos, periodistas, viajeros de negocios y otros visitantes no turísticos.

En teoría, los cuatro tipos básicos de visados ​​podrían tramitarse en las oficinas del Reisebüro en los principales pasos fronterizos. En la práctica, para evitar la burocracia a la hora de obtener un visado de entrada, era simplemente más fácil entrar en Berlín Oriental con un visado de un día y luego concertar una prórroga en una oficina del Reisebüro de la ciudad. Los visitantes de Alemania Oriental sólo podían entrar al país en coche, autobús o tren, no en bicicleta ni a pie. Las excepciones a esto fueron los aeropuertos internacionales, así como el Checkpoint Charlie . Un caso especial fue el de la estación de tren Friedrichstraße en Berlín Oriental, a la que se podía llegar desde Berlín Occidental en U-Bahn , S-Bahn o tren de larga distancia.

Los visitantes que no tenían visas de tránsito directo debían cambiar un mínimo de 25 marcos alemanes , o su equivalente en otra moneda fuerte , a marcos de la RDA todos los días de su estancia a la tasa estándar de 1:1. Se hizo una excepción para las personas que reservaban pernoctaciones en hoteles en la RDA, ya que los gastos de hotel se pagaban en moneda fuerte y casi siempre superaban el importe mínimo de cambio diario. La tasa de visa en sí era de 5 a 15 DM adicionales (según el tipo de visa). [ cita necesaria ]

Además de los visados, los viajeros a la RDA que pasaran la noche (o más) debían registrarse en la Volkspolizei (La Policía Popular). Se colocaría un sello "Aufenthaltsberechtigung" (derecho de residencia) en el pasaporte del viajero; los nombres de cada ciudad o Bezirk (región) donde estaba registrado el viajero, así como la fecha de vencimiento del registro, se ingresarían en el espacio correspondiente. Muchas veces, el hotel donde se alojaba el viajero se encargaba de esto tomando el pasaporte en el momento del check-in, entregándole un recibo y devolviéndole el pasaporte a la mañana siguiente, eliminando cualquier inconveniente.

Aduanas

Se podían importar obsequios por un valor de hasta 200 marcos de Alemania del Este . Esto no se basó en el precio que el viajero habría pagado por ellos en casa, sino en el precio por el que se vendería el artículo en Alemania del Este. [3]

Alojamientos

Hoteles

Los visitantes de la RDA se alojaban generalmente en hoteles de la red estatal Interhotel . Contrariamente a las expectativas de los occidentales que imaginaban los hoteles de la RDA como deteriorados, los Interhotels (especialmente el Metropol y Grand Hotels en Berlín Oriental , el Bellevue en Dresde y el Merkur en Leipzig ) cumplieron o superaron los estándares internacionales de alojamiento hotelero.

Había cuatro clases de hoteles:

Una habitación con baño privado costaría entre 5 y 10 marcos de la RDA. Como se señaló anteriormente, los viajeros occidentales debían pagar los cargos de hotel en moneda fuerte, aunque los cargos pudieran estar denominados en marcos de la RDA.

Cámping

En la RDA hay treinta campings gestionados por Intercamp en las siguientes zonas:

Los sitios entre campamentos estuvieron abiertos del 1 de mayo al 30 de septiembre y estaban equipados con electricidad, saneamiento , agua corriente y otras instalaciones. Como ocurre con muchos planes privados equivalentes en los países occidentales, era necesario reservar con antelación.

Albergues juveniles

Los albergues juveniles de Alemania del Este no estaban oficialmente abiertos a los occidentales, pero a veces a los occidentales se les permitía usarlos si había espacio disponible.

propinas

Inicialmente, el gobierno prohibía oficialmente las propinas, que las consideraban claramente burguesas (recibir dinero extra sin hacer nada extra). Sin embargo, el intento fracasó. [4]

Cosas por ver

Berlín Este

Berlín Oriental fue reconstruida como capital moderna después de la Segunda Guerra Mundial . El centro de la ciudad era la Alexanderplatz , una plaza peatonal. Otras atracciones turísticas incluyeron la Fernsehturm (la Torre de Televisión), el Palast der Republik (el edificio legislativo de Alemania Oriental) y la Puerta de Brandeburgo (entonces amurallada con el Muro de Berlín ).

Potsdam también fue fuertemente promocionada por el gobierno de Alemania del Este, particularmente Sanssouci y los jardines circundantes, que fue el antiguo palacio de verano de Federico el Grande .

La costa báltica

El gobierno de Alemania del Este desarrolló una serie de complejos turísticos de playa para turistas occidentales a lo largo de la costa en los distritos del estado actual llamado Mecklemburgo-Pomerania Occidental . [5]

Montes Metálicos de Erzgebirge y bosques de Turingia

Las Montañas Metálicas de Erzgebirge contenían el punto más alto de la RDA, Fichtelberg (1.214 metros (3.983 pies)). En Oberhof , una ciudad turística en los bosques de Turingia, había una pista artificial de trineo y trineo.

Eisenhüttenstadt

Eisenhüttenstadt es una ciudad a orillas del río Oder, cerca de la frontera con Polonia. La ciudad originalmente se llamaba Stalinstadt, pero el nombre cambió durante el período de destalinización . Los edificios de Eisenhüttenstadt son un ejemplo arquetípico de arquitectura modernista y la ciudad fue diseñada como una "ciudad socialista modelo" cuando fue construida por el gobierno de Alemania del Este en 1950.

Cultura libre

FKK era legal. [6] [7] [8]

En el parque naturista del lago FKK de Herzsprung en el estado de Brandeburgo , Alemania; uno de los parques de baño FKK más populares del distrito de Angermünde . [9]

Referencias

  1. ^ Vora, Shivani (30 de enero de 2018). "Conozca a los nuevos agentes de viajes (también conocidos como Travel Networks)". Los New York Times . Consultado el 18 de mayo de 2018 .
  2. ^ "Biografía Es hora de que las empresas de viajes exploren el turismo de compras (en Alemania)". Forbes . 25 de septiembre de 2017 . Consultado el 19 de mayo de 2018 .
  3. ^ "8 cosas que eran mejores en Alemania del Este". La política exterior . 7 de noviembre de 2014 . Consultado el 19 de mayo de 2018 .
  4. ^ Hasso Spode : Urlaub Macht Geschichte. Reisen und Tourismus in der DDR (Las vacaciones hacen historia. Viajes y turismo en la RDA), Berlín: Bebra 2022, págs. 66 y 157.
  5. ^ Rowlett, Russ (9 de abril de 2005). "Faros de Alemania: costa noreste (Mecklemburgo-Pomerania Occidental)". El directorio del faro . Universidad de Carolina del Norte en Chapel Hill . Consultado el 19 de mayo de 2018 .
  6. ^ Dikaturen und Nacktheit, ¿Fueron los nazis y la DDR entonces an der FKK schätzten?
  7. ^ Loxton, Richard (2019). "Por qué la cultura nudista de Alemania sigue siendo refrescante". Bonn: Deutsche Welle . Consultado el 17 de mayo de 2023 .
  8. ^ Nacktbaden in der DDR: Drama an der Ostsee
  9. ^ DEPORTE- UND FKK-VEREIN EV HERZSPRUNG