Tugarin ( en ruso : Тугарин ) es una criatura mítica de las bylinas y cuentos de hadas de Europa del Este, que personifica el mal y la crueldad y aparece en forma de dragón .
Tugarin tiene muchos nombres diferentes en la mitología eslava oriental , como Zmey Tugarin, Zmey Tugaretin, Zmeishche Tugarishche y otros. [1]
"Tugarin" como una corrupción de "Tugar-Khan" (Tugor-Khan de los Polovets turcos ), [2] [1] [3] ha sido cuestionada por una etimología de la raíz tirón "duelo". [a]
[4] [5] [6]
Tugarin, aunque se habla de él como un dragón, conserva en gran medida una forma " antropomórfica " y se le ve montando a caballo. [7] Parece que tiene alas con las que volar, y se eleva por los aires durante el duelo con Aliosha. [8] Las alas voladoras son sin duda un rasgo característico de los dragones, pero algunas versiones lo explican como un artilugio hecho de papel, adherido a su caballo y no a él mismo. [9]
Tugarin era un gran glotón, lo que es algo así como un rasgo propio de los dragones. [7] Podía meterse una rueda de pan entera en cada mejilla, luego depositar un cisne entero en su lengua y tragárselo. [10] [11] Esto se canta de manera similar, pero algo diferente, en algunas versiones de bylinas . [12]
Tenía una cabeza enorme, [13] y en algunos textos, su cabeza cortada rodaba como un caldero de cerveza, [14] o rodaba como una cebolla, que más tarde sería descrita como lo suficientemente grande como para servir como caldero. [15] [b]
El pagano Tugarin [16] también es retratado como rival católico romano del príncipe Vladimir. [17] [c]
Algunos comentaristas han sugerido que Tugarin representa el elemento fuego, ya que en algunas versiones de "Alyosha Popovich", el torso de Tugarin está cubierto de serpientes de fuego que usa como arma, intenta estrangular a Alyosha con humo, arrojarle chispas de fuego, quemarlo con fuego y dispararle tizones (головни́, o troncos de madera encendidos). [1]
Tugarin también puede representar el elemento agua, ya que su duelo suele tener lugar cerca de un río (normalmente el río Safat [1] ). Sin embargo, Tugarin es derrotado debido a la lluvia, que estropea sus alas de papel. [1]
Tugarin Zmeyevich es más conocido por la bylina sobre su duelo con Alyosha Popovich , que aparece en muchas versiones diferentes. [1] La historia también se encuentra en la versión de cuento de hadas en prosa. [18] [10]
En algunas versiones, ambos se encuentran para el duelo en el río Safat, donde levantan pabellones. [19] Tugarin ruge con voz resonante, [19] o bien silba como una serpiente. [1]
Vuela por el cielo agitando sus alas de papel, que le fallan cuando llueve. Aliosha Popovich gana el duelo, corta el cuerpo de Tugarin en pedazos y los esparce por el campo. [1]
Algunas bylinas mencionan las relaciones íntimas de Tugarin con la esposa del príncipe Vladimir . Cuando ella se entera de su muerte, se entristece y le reprocha a Aliosha Popovich que la haya separado de su "querido amigo". [1]
Tugarin Zmeyevich es un personaje ctónico de un antiguo mito de lucha contra dragones, relacionado con Zmey Gorynych ( ruso : “Змей Горыныч” , ucraniano : “Змій Горинич” ), Dragón Ardiente ( ruso : “Огненный Змей” ), etc. [1]
La leyenda de Tugarin Zmeyevich se menciona en la novela La ciudad hermosa de Aden Polydoros, donde el personaje de Yakov imagina que el asesino antisemita de su familia es Tugarin. El dragón es representado como una amalgama de cadáveres quemados. [20]