stringtranslate.com

Tsutsui Jōmyō Meishū

Tsutsui no Jōmyō Meishū (筒井浄妙明秀) fue un monje guerrero ( sōhei ) de Mii-dera que luchó junto a Minamoto no Yorimasa y sus compañeros monjes en la Batalla de Uji en 1180, defendiendo al Byōdō-in y al Príncipe Mochihito del clan Taira .

Más adelante, en el mismo relato, Gochi-in no Tajima es reemplazado en el puente por su camarada Tsutsui. De pie sobre el puente roto de Uji, Kioto , Tsutsui luchó contra el samurái Taira con arco y flecha, naginata , espada y daga.

Según el cuento de Heike :

Y disparando sus veinticuatro flechas como relámpagos, mató a doce de los soldados Heike e hirió a once más. Una flecha aún permanecía en su carcaj, pero arrojando lejos su arco, se quitó su carcaj y lo arrojó detrás de él, se quitó el calzado y saltando descalzo sobre las vigas del puente que cruzó a grandes zancadas. [...] Con su naginata mata a cinco de los enemigos, pero con la sexta la naginata se parte en dos por la mitad y, arrojándola lejos, saca su tachi , blandiéndolo en estilo de lucha con espada en zigzag, entrelazado, en cruz, en libélula invertida, en rueda hidráulica y en ocho lados a la vez, cortando así a ocho hombres; pero cuando derribó la novena con un golpe extremadamente poderoso en el casco, la hoja se rompió en la empuñadura y cayó con un chapoteo al agua debajo. Luego, tomando su tantō , que era la única arma que le quedaba, lo utilizó como si estuviera en un estado de furia mortal. Se dice que Tsutsui contó 63 flechas que sobresalían de su armadura al final de su posición, lo cual no es improbable considerando la estructura y la composición material de la armadura samurái. [1]

Referencias

  1. ^ Turnbull, Stephen (2013). El samurái: una historia militar. Routledge. págs. 45-46. ISBN. 978-1-134-24362-4.