Kunio Tsuji

Escritor japonés

Kunio Tsuji (辻 邦生, Tsuji Kunio , 24 de septiembre de 1925 - 29 de julio de 1999) fue un autor , novelista y estudioso de la literatura francesa japonés .

Tsuji nació en Tokio , asistió a la escuela secundaria Matsumoto con Kita Morio y estudió literatura francesa en la Universidad de Tokio . ^[1] Después de graduarse, se convirtió en instructor en la Universidad Gakushūin y crítico literario. Pasó los años 1957-1960 en Francia, lo que influyó fuertemente en su desarrollo como novelista. En 1963 publicó su primera obra madura, Kairō nite (En el pasillo), que recibió el Premio de Literatura Moderna. Algunas de sus novelas posteriores más celebradas incluyen Azuchi ōkanki (1968, traducida como El signore), ganadora de una Mención de Honor del Ministerio de Educación en las Artes para Nuevos Artistas; Haikyōsha Yurianusu (El apóstata Julianus, 1972), ganadora de un Premio Mainichi de Arte; y Saigyo kaden (西行花伝, La vida de Saigyo) por la que recibió el Premio Tanizaki en 1995. ^[1]

Las obras de Tsuji eran en general idealistas y espirituales. Entre ellas se encontraban muchas novelas históricas en las que los protagonistas buscaban el sentido de la vida en épocas de grandes cambios sociales. Tsuji murió de un infarto de miocardio en un hospital de Karuizawa, Nagano .

Traducciones al inglés

• El signore: shogun de los estados en guerra (Azuchi ōkanki, 1968), trad. Stephen Snyder, Tokio; Nueva York: Kodansha International, 1989. ISBN  0-87011-939-7 .

Obras seleccionadas

• Ikoku kara (異国 から), 1968.
• Azuchi ōkanki (安土 往還記), 1968.
• Shiro, yoru (城夜), 1969.
• Kita no misaki (北の岬), 1970.
• Wakaki hola a bungaku a (若き 日 と 文学 と), 1970.
• Sagano meigetsuki (嵯峨野 明月記), 1971.
• Amakusa no gaka (天草 の 雅歌), 1971.
• Tsuji Kunio shū (辻 邦生 集), 1971.
• Tsuji Kunio sakuhin (辻 邦生 作品), 6 volúmenes, 1972-73.
• Azuchi ōkan ki (安土 往還 記), 1972.
• Haikyōsha Yurianusu (背教者 ユリアヌス), 1972.
• Ihō ni te (異邦にて), 1972.
• Poseidón kamensai (ポセイドン 仮面祭), 1973.
• Pari no shuki (パリの手記), 5 volúmenes, 1973-1974.
• Parodia de Futatabi , 1973.
• Shi e no tabi shi kara no tabi , 1974.
• Kita no mori kara , 1974.
• Mommarutoru no nikki (モンマルトル の日記), 1974.
• Umibe no bochi kara (海辺 の 墓地 から), 1974.
• Aru shōgai no nanatsu no basho , Tokio: Chūō Kōronsha, 1975-1982.
• Mahiru no umi e no tabi (真昼の海への旅), 1975.
• Saramanka no techō kara (サラマンカ の 手帖 から), 1975.
• Kiri no Santo Mari (霧の聖マリ), Tōkyō: Chūō Kōronsha, 1975.
• Shōsetsu e no joshō (小説への序章), 1976.
• Natsu no toride (夏の砦), 1976.
• Aki no asa hikari no naka de , 1976.
• Kiri no haikyo kara (霧 の 廃墟 から), 1976.
• Waga bungaku no kiseki , 1977.
• Toki no tobira (時の扉), 1977.
• Toki no owari e no tabi , 1977.
• Shiro, yoru (城夜), 1977.
• Haru no taikan (春の戴冠), 1977.
• Mishiranu machi ni te (見知らぬ町にて), 1977.
• Natsu no umi no iro , 1977.
• Zentampen de Tsuji Kunio , 1978.
• Raimei no kikoeru gogo (雷鳴 の 聞える 午後), 1979.
• Nadare no kuru hola (雪崩のくる日), 1980.
• Japón , 1980.
• Orību no koeda (橄欖 の 小枝), 1980.
• Mori Arimasa (森 有正), 1980.
• Fūjin no machi kara , 1981.
• Jūni no shōzōga ni yoru jūni no monogatari , Tokio: Bungei Shunjū, 1981.
• Uki no owari (雨季 の 終わり), Tōkyō: Chūō Kōronsha, 1982.
• Ki no koe umi no koe (樹の声海の声), Tokio: Asahi Shinbunsha, 1982.
• Fuyu no kiri tachite (冬 の 霧 立ちて), Tōkyō: Chūō Kōronsha, 1983.
• Toki no kajitsu (時 の 果実), Tōkyō: Asahi Shinbunsha, 1984.
• Jūni no fūkeiga e no jūni no tabi (十二 の 風景画 へ の 十二 の 旅), Tōkyō: Bungei Shunjū, 1984.
• Tenshitachi ga machi o yuku: sokkyō kigeki (天使たち が 街 を ゆく: 即興 喜劇), Tōkyō: Chūō Kōronsha, 1985.
• Umi (海), Tokio: Sakuhinsha, 1987.
• Shi a eien (詩 と 永遠), Tōkyō: Iwanami Shoten, 1988.
• Watakushi no eiga techō (私 の 映画 手帖), Tōkyō: Bungei Shunjū, 1988.
• Eien no shoka ni tachite (氷遠 の 書架 に たちて), Tōkyō: Shinchōsha, 1990.
• Suiren no gogo (睡蓮 の 午後), Tōkyō: Fukutake Shoten, 1990.
• Toki no naka no shōzō (時刻 の なか の 肖像), Tōkyō: Shinchōsha, 1991.
• Bishin to no kyōen no mori de (美神 と の 饗宴 の 森 で), Tōkyō: Shinchōsha, 1993.
• Sengo 50-nen o tou: teidan (戦後 50年 を 問う: 鼎談) de Tsuji Kunio, Tsutsumi Seiji, Yasue Ryōsuke; Nagano-shi: Shinano Mainichi Shinbunsha, 1994.
• Saigyō kaden (西行 花伝), Tōkyō: Shinchōsha, 1995.

Referencias

1. Miller, J. Scott (5 de junio de 2021). Diccionario histórico de la literatura y el teatro japoneses modernos. Rowman & Littlefield. pág. 160. ISBN 978-1-5381-2442-0.

Enlaces externos

• Kunio Tsuji en J'Lit Books de Japón (en inglés)