stringtranslate.com

Tshumelo Ikatelaho

La Medalla Tshumelo Ikatelaho por Servicios Generales fue instituida por el Presidente de la República de Sudáfrica el 16 de abril de 2003 y entró en vigor el 27 de abril de 2003. Puede otorgarse a todos los rangos que hayan participado en campañas u operaciones militares que, si bien no justifican la institución de medallas de campaña particulares, aún justifican la concesión de una medalla por servicios generales. [1] [2] El título bilingüe de la medalla está en tshivenda e inglés.

El ejército sudafricano

La Fuerza de Defensa de la Unión (UDF) se creó en 1912 y pasó a llamarse Fuerza de Defensa de Sudáfrica (SADF) en 1958. El 27 de abril de 1994, se integró con otras seis fuerzas independientes en la Fuerza de Defensa Nacional de Sudáfrica (SANDF). [2] [3] [4]

Criterios de adjudicación

La medalla se puede otorgar a todos los rangos de la Fuerza de Defensa Nacional de Sudáfrica, el Servicio Auxiliar de la Fuerza de Defensa Nacional de Sudáfrica y las Fuerzas Armadas adscritas o que presten servicio a la Fuerza de Defensa Nacional de Sudáfrica o que, durante un día o más, hayan participado directamente o en apoyo de campañas u operaciones militares, beligerantes o de otro tipo, de conformidad con las disposiciones de la Ley de Defensa, operaciones que en sí mismas pueden no justificar la institución de medallas de campaña particulares pero que, sin embargo, se consideran de suficiente importancia para justificar la concesión de una medalla por servicio general. [1] [5]

La medalla puede otorgarse póstumamente. Se considera que un miembro que resulta herido, muere o muere antes de completar el período de servicio requerido ha prestado el servicio que lo califica para que se le conceda la medalla o el broche. El período de servicio que lo califica para visitas o inspecciones oficiales en relación con una operación es de un mínimo de 34 días, que pueden ser continuos o interrumpidos. [1]

El Departamento de Defensa de Sudáfrica ha publicado directrices que contienen frases apropiadas que pueden resultar útiles a la hora de redactar una citación para la concesión de la Medalla de Servicio General Tshumelo Ikatelaho. [5]

Cierres

Se pueden otorgar broches para indicar una campaña u operación en particular por la que se ha otorgado la medalla. Los tres broches que se han instituido hasta la fecha son el broche de apoyo a la paz, el broche de ayuda humanitaria y el broche de brigada de intervención de fuerza. [1] [2] [6]

Mencionado en Despachos - Okhankanyiweyo

Ohankanyiweyo

El emblema Okhankanyiweyo, mencionado en los despachos, fue instituido por el Presidente el 16 de abril de 2003 y entró en vigor el 27 de abril de 2003. El título bilingüe del honor está en inglés y en ndebele . Los miembros de todos los rangos cuyos nombres han sido mencionados en los despachos dirigidos al Presidente por haberse distinguido en el cumplimiento del deber por acciones de valentía o conducta meritoria, liderazgo, servicio o devoción al deber, que no justifican la concesión de una condecoración o medalla en particular, reciben un emblema en miniatura en forma del escudo de armas de la República de Sudáfrica. [2] [7] [8]

El emblema Okhankanyiweyo mencionado en los despachos se usa sobre cualquier broche de campaña en la cinta de la medalla de campaña correspondiente, o en la cinta de la Medalla de Servicio General Tshumelo Ikatelaho o, si el destinatario no tiene dicha medalla, en la posición de una sola cinta en una barra de cinta después de todos los demás honores usados ​​por el destinatario. [2] [7]

Orden de uso

La posición de la Medalla de Servicio General Tshumelo Ikatelaho en los órdenes de precedencia oficiales militares y nacionales es la siguiente: [9]

Medalla de servicio de Sudáfrica Tshumelo Ikatelaho Medalla de la coronación de la reina Isabel II

Orden de precedencia militar oficial
Orden oficial de precedencia nacional

Descripción

Frente

La Medalla de Servicios Generales Tshumelo Ikatelaho es una medalla de bronce, octogonal, de 38 milímetros de diámetro, con una estrella facetada de nueve puntas dentro de una corona de laurel. La estrella representa las nueve provincias de la República de Sudáfrica. [1] [2] [5]

Contrarrestar

En el reverso se ve en relieve el escudo de armas de la República de Sudáfrica. La medalla está sujeta a un sencillo soporte de alpaca fijado al borde superior de la misma. El número de la medalla está estampado debajo del escudo de armas. [1]

Cinta

La cinta tiene 32 milímetros de ancho, con una banda azul de la bandera nacional de 5 milímetros de ancho, una banda blanca de 2 milímetros de ancho, una banda roja de la bandera nacional de 6 milímetros de ancho y una banda dorada de 1½ milímetros de ancho, repetidas en orden inverso y separadas por una banda negra de 3 milímetros de ancho en el centro. [1]

Cierres

Los broches tienen 33 milímetros de ancho y 5 milímetros de alto, están hechos de bronce y llevan grabado en relieve un nombre, una fecha, una descripción o un dispositivo para indicar una campaña u operación en particular. En la cinta, los broches se leen de abajo hacia arriba en el orden en que fueron otorgados. Hasta la fecha, se han instituido tres broches, con la inscripción "APOYO A LA PAZ", "AYUDA HUMANITARIA" y "BRIGADA DE INTERVENCIÓN DE LA FUERZA" respectivamente. [1]

Mencionado en Despachos - Okhankanyiweyo
Ohankanyiweyo

El emblema Okhankanyiweyo mencionado en los despachos tiene la forma del escudo de armas de la República de Sudáfrica, acuñado en bronce y de 16 milímetros de altura. Cuando solo se lleva una barra de cinta, se coloca un emblema en miniatura, de 8 milímetros de altura, en el centro de la barra de cinta correspondiente. Cuando el emblema se lleva con medallas en miniatura, el mismo emblema en miniatura se lleva sobre cualquier broche de campaña. [2] [7]

Referencias

  1. ^ abcdefgh Orden del Presidente de la República de Sudáfrica para la institución de la "MEDALLA DE SERVICIO GENERAL TSHUMELO IKATELAHO" para la Fuerza de Defensa Nacional de Sudáfrica, Gaceta n.º 25213 de fecha 25 de julio de 2003.
  2. ^ abcdefg Sitio web de la Medalla Sudafricana - Fuerza Nacional de Defensa de Sudáfrica (consultado el 1 de mayo de 2015)
  3. ^ Sitio web de la Medalla Sudafricana - Fuerza de Defensa Sudafricana: 1952-1975 (consultado el 30 de abril de 2015)
  4. ^ Sitio web de la Medalla Sudafricana - Fuerza de Defensa de Sudáfrica: 1975-2003 (consultado el 30 de abril de 2015)
  5. ^ abc Tshumelo Ikatelaho (Medalla de campaña)
  6. ^ "Tshumelo Ikatelaho - Medalla de Servicio General y broches en subasta".
  7. ^ abc Orden del Presidente de la República de Sudáfrica para la revisión de la práctica de mencionar a los miembros de la Fuerza de Defensa Nacional de Sudáfrica en los despachos - Okhankanyiweyo, Gaceta n.º 25213 de fecha 25 de julio de 2003.
  8. ^ Okhankanyiweho (Mención en Despachos)
  9. ^ Boletín Oficial del Gobierno de la República de Sudáfrica, vol. 477, núm. 27376, Pretoria, 11 de marzo de 2005, OCLC  72827981