stringtranslate.com

Tsang Tai Reino Unido

Dentro de Tsang Tai Uk en octubre de 2006
Salón ancestral de Tsang Tai Uk en marzo de 2008
Patio principal de Tsang Tai Uk en marzo de 2008
Torre de esquina de Tsang Tai Uk en abril de 2008

Tsang Tai Uk , también conocido como Shan Ha Wai [1] (山下圍; 'Pueblo amurallado al pie de la montaña'), es un pueblo amurallado hakka en Hong Kong , [2] y uno de los mejor conservados. El complejo está ubicado en Sha Tin, cerca del sur de Pok Hong Estate , cerca de Lion Rock Tunnel Road.

Administración

Shan Ha Wai (Tsang Tai Uk) es una aldea reconocida según la Política de casas pequeñas de los Nuevos Territorios . [3]

Historia

La construcción de Shan Ha Wai fue iniciada en 1847 por el rico comerciante de granito y cantero Tsang Koon-Man como fortaleza para el clan Tsang , y tardó alrededor de 20 años en completarse. El fundador ubicó su fortaleza rural para poder acceder razonablemente a sus proyectos comerciales en la ciudad. También compró las mejores tierras agrícolas en el valle circundante junto al pueblo para permitirse unos ingresos estables cuando había recesiones económicas inevitables. Los altos muros fortificados y la puerta defensiva ofrecen protección para proteger a las familias del interior de los tiempos difíciles y los robos nocturnos de la China imperial tardía. [4] Aún hoy se conservan el granito, los ladrillos y la madera maciza originales. El complejo es rectangular y consta de tres hileras de casas rodeadas por muros de ladrillo gris. Cada una de las cuatro esquinas cuenta con una torre de vigilancia de tres pisos con aberturas en la pared a través de las cuales se podían disparar armas en los primeros días del complejo como fortificación defensiva. [2] Todas las casas están comunicadas entre sí por pasillos y pequeños patios. En la hilera más interior de casas se encuentra un salón ancestral donde se llevaban a cabo reuniones y ceremonias. Hay tres entradas arqueadas en el muro norte. La entrada principal o ceremonial está en el medio y conduce al salón ancestral. Frente al edificio principal hay un enorme patio, donde tradicionalmente los aldeanos aventaban y secaban su cosecha. También contenía una sala de estudio donde los niños Tsang recibían tutoría antes de que existieran las escuelas. [5]

En el momento del censo de 1911, la población de Shan Ha Wai era 56. El número de hombres era 24. [6]

Shan Ha Wai obtuvo su nombre actual Tsang Tai Uk de los lugareños cuando albergó a familias desplazadas después de la Segunda Guerra Mundial .

Durante el desarrollo de la ciudad nueva de Sha Tin en la década de 1970 , el área circundante se desarrolló significativamente. Durante el desarrollo de nuevas ciudades en Hong Kong, a veces se reubicaron aldeas. Sin embargo, Tsang Tai Uk se conservó debido a su importancia histórica. [7] En 1979, la aldea tenía alrededor de 700 residentes, de los cuales alrededor de 300 pertenecían al clan Tsang. [7] El príncipe Carlos, ex estudiante de arqueología e historia, visitó Tsang Tai Uk el 4 de marzo de 1979 durante una gira real. [8]

El terreno ganado a Tide Cove sobre el que se construyó la nueva ciudad de Sha Tin se formó a un promedio de cinco o seis metros sobre el nivel del mar. Sin embargo, Tsang Tai Uk está a sólo 2,5 o tres metros sobre el nivel del mar e históricamente sufrió inundaciones. Durante el tifón Wanda en 1962, la aldea quedó gravemente inundada y el nivel del suelo quedó completamente inundado. A finales de la década de 1970, el gobierno ideó un plan de mejora del drenaje. [9]

Conservación

Tsang Tai Uk está catalogado como edificio histórico de Grado I. [10] Los trabajos de restauración del salón ancestral comenzaron en 2009, después de que se aprobara una subvención gubernamental de 1 millón de dólares de Hong Kong para el mantenimiento de edificios históricos clasificados de propiedad privada. [11] Se permiten visitantes en el primer patio y salón ancestral; [12] los patios y edificios restantes son privados.

Acceso

Las estaciones de MTR más cercanas son Templo Che Kung [13] y Sha Tin Wai . [14]

Ver también

Referencias

  1. ^ Colina, Ronald D. (1985). "Fragmentos y especulaciones: los pueblos amurallados de Hong Kong". Revista de la Sociedad Arqueológica de Hong Kong . 11 . Sociedad Arqueológica de Hong Kong : 25-38. OCLC  02465191.
  2. ^ ab Breve información sobre los elementos propuestos de Grado I. ° 1 Archivado el 4 de noviembre de 2013 en Wayback Machine.
  3. ^ "Lista de aldeas reconocidas según la política de casas pequeñas de los nuevos territorios" (PDF) . Departamento de Tierras . Septiembre de 2009.
  4. ^ Cody, Jeffrey W.; Richardson, James R. (1997). "Urbanización de árboles de bosques y aldeas en el valle de Sha Tin de Hong Kong, 1976-1997". Revisión de viviendas y asentamientos tradicionales . 9 (1): 21–33. ISSN  1050-2092.
  5. ^ "Todos bajo el mismo techo". Poste matutino del sur de China . 4 de julio de 1991. p. 26.
  6. ^ Hase, Patricio (1996). "Vida tradicional en los nuevos territorios: la evidencia de los censos de 1911 y 1921" (PDF) . Revista de la sucursal de Hong Kong de la Royal Asiatic Society . 36 : 78. ISSN  1991-7295.
  7. ^ ab "Gran día para el pueblo". Poste matutino del sur de China . 25 de febrero de 1979. p. 7.
  8. ^ Finch, Jenny (5 de marzo de 1979). "Charles conoce a la gente, a veces". Poste matutino del sur de China . pag. 12.
  9. ^ Lee, Vivian (5 de octubre de 1978). "Plan de 2 millones de dólares para evitar que las inundaciones lleguen a la aldea". Poste matutino del sur de China . pag. 14.
  10. ^ Lista de los 1.444 edificios históricos en evaluación de edificios (al 27 de diciembre de 2013)
  11. ^ Comunicado de prensa: El secretario de Finanzas visita Tsang Tai Uk, 16 de septiembre de 2009
  12. ^ Solicitudes aprobadas de asistencia financiera para el mantenimiento de edificios históricos clasificados de propiedad privada
  13. ^ "Mapa de calles de la estación del templo Che Kung" (PDF) . Corporación MTR . Consultado el 9 de junio de 2021 .
  14. ^ "Mapa de calles de la estación Sha Tin Wai" (PDF) . Corporación MTR . Consultado el 9 de junio de 2021 .

enlaces externos

22°22′26″N 114°11′26″E / 22.3738°N 114.1906°E / 22.3738; 114.1906