stringtranslate.com

La verdad y la publicidad

" Truth and Advertising " es el noveno episodio de la decimonovena temporada y el episodio número 266 en general de la serie de televisión animada South Park , escrita y dirigida por el cocreador de la serie Trey Parker . Es la segunda parte de un arco argumental de tres episodios que comenzó con el episodio anterior " Sponsored Content " y concluye con el episodio siguiente " PC Principal Final Justice " que juntos sirven como final de temporada. Se estrenó en Comedy Central el 2 de diciembre de 2015. Al igual que el episodio anterior, este episodio continúa parodiando la abundancia de publicidad en línea mientras continúa su sátira de la corrección política durante toda la temporada .

Trama

Después de que Kyle es llamado a la oficina del director, encuentra al Sr. Mackey allí, quien le dice que el director de PC ha perdido la cabeza, que él y sus compañeros de fraternidad han iniciado una huelga de hambre y que Jimmy y Leslie han desaparecido. Mientras tanto, Jimmy explica cómo los anuncios han evolucionado con el tiempo, volviéndose más inteligentes y tomando forma humana, en la que Leslie es uno de ellos.

Randy y su familia están cenando cuando Randy propone que la familia se mude de South Park porque ahora "apesta", sin dar más detalles. Después de la cena, Randy le explica a Sharon que desde la revitalización de South Park, se ha vuelto demasiado caro vivir allí y ha sacado una segunda hipoteca sobre la casa para ayudar a pagar los gastos. De vuelta en la base de noticias, Jimmy está hablando con los periodistas sobre cómo se ha sentido atraído por Leslie, a pesar de que ella es un anuncio. Los periodistas le dicen que el propósito de un anuncio es atraer y manipular a la gente. Jimmy sugiere publicar la historia en el periódico de la escuela, pero es rechazado cuando los periodistas le dicen que simplemente averigüe qué están planeando los anuncios.

En la escuela primaria South Park, Stan se acerca a Kyle con un recorte del periódico escolar que dice que el director envió a Jimmy y Leslie a un crucero de Disney por buen comportamiento, pero los chicos saben que no es así, ya que Jimmy estaba a cargo del periódico escolar antes de ser reemplazado por Nathan. Van a la sala de prensa de la escuela para obtener respuestas, pero no obtienen nada después de que Nathan comienza a actuar de manera estúpida para desviarlos del tema mientras se comunica directamente con los anuncios en su computadora.

El Sr. Garrison , Caitlyn Jenner y la directora Victoria llegan al Whole Foods Market disfrazados y el Sr. Garrison está sorprendido por el estado de su ciudad. De regreso a la base de noticias, los intentos de Jimmy de interrogar a Leslie fallan, lo que lo lleva a comenzar a aceptarla, con el periodista principal convencido de que ahora está "pensando con su pene". En la casa de Cartman, Stan, Kyle, Cartman, Kenny y Butters buscan artículos de noticias tratando de resolver el caso, pero terminan en varias tiendas después de distraerse con anuncios emergentes . Esto genera cierta tensión entre Kyle y Stan, quienes creen firmemente que el otro está causando la distracción a propósito para evitar descubrir la verdad. Randy es emboscado por Garrison, Jenner y Victoria, quienes luego lo noquean después de descubrir un tatuaje de "PC" en sus nalgas. De regreso a la base, Leslie le dice a Jimmy que el director es el enemigo y luego coloca un anuncio emergente en el monitor de los periodistas para que no puedan verlos. Mientras está aislada de los periodistas, Leslie le pide a Jimmy que la ayude a escapar; esta secuencia hace referencia al thriller de inteligencia artificial de 2014 Ex Machina .

En un motel, Randy se despierta atado a una silla siendo interrogado por el trío, quienes le explican que el movimiento de corrección política no solo está sucediendo en los Estados Unidos, sino también a nivel internacional, siendo el director de PC la causa de todo, y Randy jura matarlo si esto es cierto. Jimmy y Leslie intentan escapar, pero son atrapados por los periodistas y el líder le pide al oficial Barbrady que los mate a ambos, pero Barbrady, que no quiere matar ni herir a nadie más, ayuda a Jimmy y Leslie en su escape a pesar de disparar accidentalmente a un periodista en el hombro. En la escuela, la sospecha mutua entre Kyle y Stan lleva a los dos a comenzar a discutir y luego convertirse en una confrontación física.

En la sala de prensa de la escuela, Jimmy y Leslie confrontan a Nathan sobre sus mentiras, pero Leslie traiciona a Jimmy y lo ataca brutalmente, revelando el hecho de que Nathan es uno de los agentes de Leslie y los otros anuncios y demostrando que los periodistas tenían razón en sus advertencias a Jimmy de no confiar en Leslie. En la casa de la fraternidad, Randy, Garrison, Jenner y Victoria descubren el lugar abandonado antes de descubrir una computadora que el director usó para ver el anuncio que lo presentaba a él y a Leslie. Llegan a la conclusión de que el director puede estar tratando de ayudar, pero se distraen después de mirar la computadora y terminan en una tienda tal como lo hicieron los chicos antes. Leslie va a la casa de Kyle para pedirle su ayuda y los últimos cuatro dígitos de su número de Seguro Social , y se van juntos.

Recepción crítica

Max Nicholson de IGN le dio al episodio un 7.2 sobre 10 y afirmó que el episodio "fue un poco lento, especialmente en términos de la trama principal. Si bien la historia de Jimmy y Leslie avanzó un poco en ese frente, los chicos se quedaron con las manos vacías en su investigación, aunque sus repentinas transiciones a puntos calientes consumistas fueron realmente divertidas". [1] Escribiendo para The AV Club , Dan Caffrey calificó el episodio con una B y declaró en su reseña: "es un capítulo de la temporada 19 cada vez más épica que se basa casi por completo en intenciones crípticas, lealtades cambiantes y confusión general entre los personajes mientras intentan desentrañar quién está realmente detrás de la reciente locura en la ciudad". [2]

Referencias

  1. ^ Nicholson, Max (2 de diciembre de 2015). «South Park: reseña de «Truth and Advertising»». IGN . Consultado el 3 de diciembre de 2015 .
  2. ^ Caffrey, Dan (3 de diciembre de 2015). «South Park: "Truth and Advertising"». The AV Club . Consultado el 3 de diciembre de 2015 .

Enlaces externos