La trilogía del mago es una serie de tres novelas de fantasía para niños de la autora británica Jenny Nimmo , publicada por primera vez por Methuen entre 1986 y 1989. A veces se la llama trilogía o serie Snow Spider por el primer libro [1] [2] y The Snow Spider Trilogy es el título de sus ediciones ómnibus (1991 y posteriores). [3] Las historias están inspiradas en la mitología galesa , con elementos tomados de Mabinogion . [1] Ambientadas en el Gales contemporáneo, presentan a Gwyn Griffiths, un niño descendiente de Gwydion que descubre y desarrolla parte del poder mágico de su linaje.
The Snow Spider ganó el premio Tir na n-Og del Consejo de Libros de Gales, que reconoce el mejor libro infantil en inglés del año con un auténtico trasfondo galés, [4] y ganó el segundo premio anual Smarties como el mejor libro infantil del año escrito por un ciudadano o residente del Reino Unido. [5] [a]
La ISFDB cataloga la serie como La trilogía del mago . Las novelas fueron publicadas por primera vez en ediciones de tapa dura por Methuen, las dos primeras con ilustraciones de Joanna Carey, que se conservaron al menos en los primeros libros de bolsillo británicos. [3]
En Estados Unidos, Emlyn's Moon se tituló originalmente Orchard of the Crescent Moon (1989, 1990). Allí, las novelas se publicaron un año o dos después de sus primeras ediciones por Dutton Children's Books [3] (una editorial recientemente adquirida por Penguin). La ISFDB no informa de ninguna obra de arte interior.
En Gran Bretaña se han publicado ediciones ómnibus tituladas The Snow Spider Trilogy . Mammoth paginaba ediciones de 468 y 435 páginas consecutivamente en 1991 y conservaba las ilustraciones de Carey. La edición de 2003 de Egmont UK ( ISBN 1-4052-1051-6 ) está paginada por separado con recuentos que coinciden con las primeras ediciones de Methuen y también algunas reediciones en volúmenes separados (144, 158 y 168 páginas). [3]
Las historias se desarrollan en el Gales del siglo XX y giran en torno a un niño llamado Gwyn Griffiths, que desciende de magos, aunque ninguno de sus padres cree en esa tradición familiar. [6] En su noveno cumpleaños, su abuela Nain Griffiths le da cinco regalos extraños que lo llevan a una búsqueda para descubrir si es un mago como sus antepasados celtas. Lo ayudan a desentrañar el misterio de su hermana Bethan, que desapareció el día de su cumpleaños hace cuatro años. [6]
En la secuela, Gwyn vuelve a usar su poder mágico para manejar una amenaza externa a su familia y resolver un conflicto dentro de ella. [7] En la conclusión, se esfuerza por curar a un soldado veterano de los Problemas de Belfast , en lugar de a alguien de su familia. [8]
Kirkus Reviews cubrió los tres libros cuando se publicaron sus primeras ediciones en Estados Unidos en 1987, 1989 y 1991 por Dutton Books [6] [7] [8] (un sello de Viking Penguin desde 1986). Los críticos juzgaron que los aspectos realistas eran más exitosos que los mágicos. En The Snow Spider , es decir, el "paisaje y clima legendarios" de Gales y las tensiones en la familia de Gwyn, en contraste con "la integración de poderes mágicos en la vida de un niño por lo demás normal". [6]
El segundo crítico calificó a La luna de Emlyn como "otra buena fantasía" basada en la tradición galesa. Aunque el realismo es mejor que la magia (una vez más), "Nimmo le da a la fantasía un aura fascinante que enriquece su exploración sutil de temas como las fuentes y las tensiones de la creación, de la descendencia o del arte". [7]
En la obra final , El soldado castaño , Nimmo se propuso reformular la historia mítica de Efnisien . "La leyenda es compleja; recurriendo a su ahora extenso reparto para su contraparte moderna, Nimmo intenta, con éxito mixto, hacer un paralelo a cada detalle... la acción, en lugar de ser un drama contemporáneo iluminado por su prototipo heroico, parece forzada a encajar en el molde de la leyenda, mientras que la prometedora idea de vincular a Efnisien con el estrés de la batalla moderna está sobrecargada de detalles inteligentes pero poco digeridos". [8]
Según se informa, la guía St. James Guide to Fantasy Writers (Detroit: St. James Press, 1996) calificó la serie como "un logro impresionante. Nimmo explora la existencia dual de Gwyn como mago antiguo y niño a lo largo de cinco años, mostrando por turnos su entusiasmo y cansancio por su papel a medida que crece su conciencia, y también su aceptación final de lo que es". [1]
La serie The Snow Spider y sus secuelas fueron adaptadas para televisión por la guionista de televisión Julia Jones , como tres miniseries bajo sus títulos originales. Las películas fueron dirigidas por Pennant Roberts y transmitidas de 1988 a 1991 por HTV : The Snow Spider en cuatro episodios, 1988; Emlyn's Moon en cinco episodios, 1990; y The Chestnut Soldier en cuatro episodios, 1991. La serie presentó a Osian Roberts como Gwyn Griffiths con Siân Phillips como la abuela Nain Griffiths, Robert Blythe y Sharon Morgan como sus padres, y Gareth Thomas como el Sr. Llewellyn. [9] [10]
Una producción teatral de The Snow Spider , adaptada por Mike Kenny y dirigida por Phil Clark, se presentó entre 1990 y 1991 en el Teatro Sherman de Cardiff y luego realizó una gira por Theatr Clwyd de Mold y Theatr Gwynedd de Bangor .
The Snow Spider fue adaptada por Delyth Jones y James Lark para una producción teatral con un elenco de siete actores-músicos, cantando, bailando y tocando sus propios instrumentos además de asumir múltiples roles. [11] La sustancial partitura fue escrita por James Lark usando arpa, violines y percusión e incorporando canciones populares para darle un auténtico sabor galés al mundo sonoro. [12] La adaptación se presentó por primera vez en Ovalhouse y Jenny Nimmo la describió como una "producción brillante". [13] La adaptación fue revivida para una gira navideña en 2013, incluidas tres semanas en The Playhouse .
En 2020, la BBC adaptó The Snow Spider en una serie de cinco partes en CBBC, dirigida por Jennifer Sheridan y parcialmente escrita por la autora original Jenny Nimmo.
