stringtranslate.com

Milenio (miniserie)

Millennium es una miniserie de televisión sueca de seis partes de 2010ampliada a partir de las adaptaciones cinematográficas de 2009 de la serie de libros Millennium de Stieg Larsson : La chica del dragón tatuado , La chica que soñaba con una cerilla y un bidón de gasolina y La reina en el palacio de las avispas .

La miniserie fue producida por Yellow Bird en cooperación con varias compañías productoras. Se emitió en SVT1 del 20 de marzo de 2010 al 24 de abril de 2010, y se lanzó en 2011 en DVD y Blu-ray en los EE. UU. bajo el nombre Dragon Tattoo Trilogy: Extended Edition . Millennium fue bien recibida, ganando un premio del jurado por drama en Kristallen 2010 , y un premio Emmy internacional a la mejor película para televisión o miniserie en 2011.

Producción

La miniserie de televisión Millennium es una compilación de las tres adaptaciones cinematográficas suecas , La chica del dragón tatuado , La chica que soñaba con una cerilla y un bidón de gasolina , y La reina en el palacio de las avispas con escenas extendidas, agregando más profundidad tanto a las historias como a los personajes. Se dividió en 6 episodios en total, con cada episodio de la serie de aproximadamente 90 minutos de duración, [1] lo que hace que la serie de televisión sea aproximadamente 110 minutos más larga que las películas. La serie fue producida por Yellow Bird en cooperación con varias compañías de producción, incluidas SVT , Nordisk Film , Film i Väst y ZDF Enterprises . Se emitió en SVT1 del 20 de marzo de 2010 al 24 de abril de 2010 [2] y se lanzó en un boxset de DVD y Blu-ray titulado Millennium Trilogy el 11 de noviembre de 2011. [3] Music Box Home Entertainment lanzó la versión en inglés en EE. UU. el 6 de diciembre de 2011 bajo el nombre Dragon Tattoo Trilogy: Extended Edition . [4]

Elenco

Esta es una lista de personajes que aparecieron en la serie.

Recepción

Millennium ganó el premio a "Årets TV-drama" ("Drama televisivo del año") en Kristallen 2010. [ 5] La serie también ganó el premio a "Mejor película o miniserie para televisión" en los 39º Premios Emmy Internacionales . [6] Paul Pritchard de DVD Verdict elogió la elección de reconfigurar las tres películas en una miniserie extendida afirmando: "Este cambio de formato no solo no daña el material, en realidad lo mejora. Dado el espacio adicional para respirar, las películas son más ricas y una propuesta mucho más aceptable. Ya sea por casualidad o por diseño, cada una de las películas también tiene un punto de ruptura natural, donde cada episodio puede llegar a su fin; esto permite al espectador asimilar cada historia en trozos fácilmente digeribles mientras se asegura de que se quede desesperado por saber qué sucede a continuación. También es importante enfatizar que la historia aún mantiene su sensación cinematográfica ". [7] Thomas Spurlin de DVD Talk elogió de manera similar al afirmar: "La trilogía cinematográfica sueca captura bastante bien la parte de análisis de personajes de la ecuación; la combinación de Noomi Rapace con un texto generalmente bien adaptado (aparte de algunas divergencias y reescrituras de personajes) produce una exploración cinematográfica convincente del personaje, similar en tono e impacto a la del texto de Larsson. Las películas no son perfectas en términos de su efectividad como thrillers procedimentales o potencias dramáticas, pero los elementos que logran acertar elevan el contenido a algo digno de mención". [8]

Véase también

Referencias

  1. ^ En formato PAL , es decir, 25 fps. La versión HD en Blu-ray tiene una duración de unos 93 minutos por episodio (24 fps).
  2. ^ Televisión sueca - Millenniumtriologin Archivado el 24 de marzo de 2010 en Wayback Machine
  3. ^ "Trilogía Millennium (Blu-ray de 4 discos)" (en sueco). discshop . Consultado el 23 de diciembre de 2015 .
  4. ^ "Trilogía del tatuaje del dragón". Amazon . 6 de diciembre de 2011.
  5. ^ Strömbäck Horney, Karolina (3 de septiembre de 2010). "Solsidan blev kvällens vinnare". Aftonbladet (en sueco).
  6. ^ "La coproducción de ZDF/ZDF Enterprises "Millennium" gana un premio Emmy internacional". ZDF Enterprises . 22 de noviembre de 2011 . Consultado el 10 de febrero de 2015 .
  7. ^ Paul Pritchard (2 de diciembre de 2011). «Reseña del DVD de la trilogía Dragon Tattoo: Extended Edition». DVD Verdict . Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2015. Consultado el 23 de diciembre de 2015 .
  8. ^ Thomas Spurlin (1 de junio de 2012). «Reseña de Dragon Tattoo Trilogy: Extended Edition (Blu-ray)». DVD Verdict . Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2015. Consultado el 23 de diciembre de 2015 .

Enlaces externos