stringtranslate.com

Castillo de Trifels

El castillo de Trifels ( en alemán : Reichsburg Trifels ) es un castillo medieval reconstruido a una altura de 500 m (1600 pies) cerca de la pequeña ciudad de Annweiler , en la región del Palatinado en el suroeste de Alemania . Se encuentra muy por encima del valle de Queich , en el bosque del Palatinado, en la cima de una montaña de arenisca roja dividida en tres. [1] El castillo de Trifels se encuentra en la cima del Sonnenberg , y en las otras dos elevaciones rocosas hay ruinas de castillos: el castillo de Anebos y el castillo de Scharfenberg (demóticamente llamado Münz).

El castillo de Trifels ha sido restaurado gradualmente desde el siglo XIX y hoy en día se exhiben aquí réplicas de la Regalia Imperial ( Reichskleinodien ) del Sacro Imperio Romano . Es, junto con el castillo de Hambach , uno de los destinos turísticos más populares del estado federado de Renania-Palatinado .

Historia

El castillo de la Franconia Renana se menciona por primera vez en una escritura de donación de 1081, cuando estaba en manos de un noble local, Diemar, pariente del arzobispo Sigfrido I de Maguncia . De él, Trifels pasó a la dinastía imperial Salia . El emperador Enrique V lo convirtió en 1113 en Reichsburg (castillo imperial), rechazando las reclamaciones de herencia planteadas por el arzobispo Adalberto de Maguncia . El arzobispo, aliado con el oponente de Enrique, Lotario de Supplinburg , tuvo que pasar varios años de prisión en Trifels.

Tras la muerte del emperador Enrique V en 1125, su sobrino, el duque Federico II de Suabia, hizo del castillo un lugar de custodia para las Regalia Imperiales de los emperadores Hohenstaufen hasta que en 1220 Federico II de Hohenstaufen las trasladó al Castillo de Waldburg en Suabia .

El castillo de Trifels también es famoso por ser el lugar donde Ricardo Corazón de León, rey de Inglaterra, fue encarcelado después de ser capturado por el duque Leopoldo V de Austria cerca de Viena en diciembre de 1192 a su regreso de la Tercera Cruzada . Entregado al emperador Enrique VI de Hohenstaufen , está bien documentado un período de tres semanas de cautiverio en Trifels, del 31 de marzo al 19 de abril de 1193. Según una leyenda, Ricardo fue encontrado por el trobador Blondel de Nesle , quien informó a sus amigos del paradero del rey; de hecho, la ubicación de Richard no era un secreto.

El castillo de Trifels perdió su importancia con el Interregno. Después de la caída de la dinastía Hohenstaufen, el castillo fue pignorado varias veces. En 1330 quedó hipotecado al Palatinado Electoral. Finalmente cayó en manos de los duques de Palatinado-Simmern y Zweibrücken en 1410 y decayó después de la Guerra de los Treinta Años . Desierta y abandonada, la ruina sirvió como cantera de piedra, por lo que el edificio residencial del románico tardío desapareció casi por completo y el patio exterior en su mayor parte.

Aproximadamente a partir de 1840, los reyes Wittelsbach de Baviera hicieron reconstruir el castillo. Después de que Luis I de Baviera hiciera preparar los planos de reconstrucción por el arquitecto de la corte August von Voit ya en 1851, Georg von Schacky hizo un dibujo de reconstrucción en 1881 y la asociación Trifels (fundada en 1860) llevó a cabo medidas estructurales, en particular la construcción Del gran arco del pozo, el arquitecto muniqués Rudolf Esterer diseñó un proyecto de reconstrucción monumental siguiendo el modelo de los castillos Hohenstaufen del sur de Italia, iniciado por la Asociación Trifels y nacido de la ideología político-cultural de la época nazi.

La reconstrucción de la era nazi en 1938-1942 y las reconstrucciones posteriores en 1946-1959 (edificio residencial), 1960 (casa del primer castellano), 1963-1966 (aumento de la torre del homenaje), 1972-1978 (muro de protección y cerramiento) y 1988-1989. (Casa del segundo castellano) utilizó en parte los muros conservados de la Edad Media o los encontrados durante las investigaciones arqueológicas de 1935-1937, pero también en muchos casos ignoró rigurosamente los hallazgos medievales originales y creó esencialmente una reinterpretación arquitectónica del siglo XX.

El castillo actual en gran parte no es fiel al original medieval. Se caracteriza por una gran torre de pozo fuera del muro circular, unida al castillo por un puente. El paisaje rocoso de los alrededores es un lugar popular para los montañeros. [2]

Galería

Referencias

  1. ^ El nombre Trifels significa roca triple.
  2. ^ Castillos, palacios y antigüedades del estado de Renania-Palatinado, publicado por Landesamt für Denkmalpflege, traducido por John M. Desy, 2000