Los tribunales de apelación en Suecia ( en sueco : hovrätt ) son la segunda instancia en cuestiones relacionadas con casos penales, casos contenciosos y otras cuestiones judiciales que ya han sido tratadas por un tribunal de distrito . La siguiente y última instancia es el Tribunal Supremo ( en sueco : Högsta domstolen ). El tribunal de apelación puede, en algunas circunstancias, exigir permiso para apelar, lo que significa que solo procederá con un caso si hay motivos para creer que podría llegar a una conclusión diferente a la del tribunal de distrito o si se considera importante sentar un precedente. [1] [2]
Los tribunales de apelación tienen jurisdicción sobre las apelaciones de los tribunales de distrito. La jurisdicción territorial ( en sueco : domkrets ), que divide a Suecia en nueve distritos judiciales, se basa en los límites geográficos de varios tribunales de distrito, según lo prescrito por el gobierno. Los tribunales de apelación son: [3]
El más grande es el Tribunal de Apelaciones de Svea, que abarca quince distritos judiciales. [1] En los tribunales de apelación, un juez que no sea el presidente de un tribunal o de una división de un tribunal se denomina Juez de Apelación ( en sueco : hovrättsråd ). Un juez que preside una división se denomina Juez Superior de Apelación ( en sueco : hovrättslagman ), y el funcionario principal del tribunal de apelación se denomina Presidente del Tribunal de Apelación ( en sueco : hovrättspresident ). [4] [5]
En Suecia, trabajan en los tribunales de apelación unas 650 personas. Cada tribunal de apelación se divide en varios departamentos, encabezados por un juez de apelación superior o el presidente. También hay más de 600 jueces legos ( en sueco : nämndeman ) vinculados a los tribunales de apelación. Los jueces legos son legos, no representantes del pueblo legalmente cualificados, nombrados por los consejos de condado y cumplen su mandato durante cuatro años. El tribunal de apelación utiliza jueces legos únicamente en casos penales. [1] [6]
Los tribunales de apelación de Suecia fueron el órgano judicial más importante hasta que el rey Gustavo III fundó el Tribunal Supremo de Suecia en 1789. En la actualidad, estos tribunales funcionan principalmente como tribunales de apelación . Son los segundos tribunales generales más importantes tanto en Suecia como en Finlandia , y ambos países tienen seis de ellos.
El primer tribunal de apelación de Suecia, el Tribunal de Apelaciones de Suecia , se fundó en 1614 en Estocolmo . En Finlandia, que entonces formaba parte de Suecia , el tribunal de Turku fue fundado en 1623 por Gustavus Adolphus , principalmente porque era difícil viajar desde Finlandia a Estocolmo.
Durante la era imperial , se introdujeron tribunales de apelación adicionales para relevar al Svea hovrätt original. El Tribunal de Apelación de Göta fue el segundo tribunal de este tipo en Suecia propiamente dicha , establecido en Jönköping en 1634. Fue precedido por el tribunal de Turku (1623) y el tribunal de Tartu (1630), ciudades que durante esta era formaban parte de los dominios de Suecia .
La regla principal en los casos civiles es que el tribunal de apelación debe estar compuesto por tres jueces legalmente calificados, pero hay algunas excepciones a esta regla. Se requieren al menos cuatro jueces legalmente calificados para juzgar el caso, si el tribunal de distrito está compuesto por tres jueces legalmente calificados. Si uno de los jueces legalmente calificados no puede juzgar después del comienzo de la audiencia principal, el tribunal constituye de todos modos un quórum . [3] [6]
En los procesos penales, tres jueces con capacidad jurídica y dos jueces legos constituyen el quórum. Si no hay motivos para imponer una sanción más severa que una multa en un proceso penal, tres jueces con capacidad jurídica constituyen el quórum. Si uno de los jueces con capacidad jurídica o uno de los jueces legos no puede pronunciarse después del inicio de la audiencia principal, el tribunal constituye, no obstante, el quórum. [3] [6]
El Tribunal de Apelación de Svea, además de sus responsabilidades habituales como tribunal de apelación de los distritos, también es responsable de las apelaciones de algunos tribunales especiales, como los tribunales de alquiler. El Tribunal de Apelación de Tierras y Medio Ambiente ( en sueco : Mark- och miljööverdomstolen ) y el Tribunal de Apelación de Patentes y Mercados ( en sueco : Patent- och marknadsöverdomstolen ) también forman parte del Tribunal de Apelación de Svea. [1]
Para que un caso sea considerado por la instancia más alta en materia civil y penal, la Corte Suprema , se requiere una autorización para apelar . Esta autorización la concede la propia Corte Suprema y solo se hace cuando se considera importante sentar un precedente para los tribunales inferiores. [7]
El mapa muestra los límites geográficos de los tribunales generales, es decir, los tribunales de distrito y su tribunal de apelaciones. [1]