stringtranslate.com

Tribunal Industrial de la Commonwealth

El Tribunal Industrial de la Commonwealth , conocido como el Tribunal Industrial de Australia desde 1973, [1] fue un tribunal especializado en asuntos industriales, principalmente la ejecución de laudos y órdenes de la Comisión de Conciliación y Arbitraje de la Commonwealth . [2] Con el tiempo asumió más asuntos y a sus jueces se les asignaron una amplia gama de tareas judiciales hasta que fue reemplazado en 1977 por el Tribunal Federal de Australia , que tenía una jurisdicción más general que cubría asuntos que surgían bajo la ley federal australiana. [3]

Fondo

Desde 1904 hasta 1956, el Tribunal de Conciliación y Arbitraje de la Commonwealth había ejercido tanto funciones de arbitraje , oyendo y resolviendo disputas industriales interestatales mediante laudos, [4] como funciones judiciales como la interpretación y ejecución de esos laudos. En el caso de los Boilermaker , [5] el Tribunal Superior sostuvo que un tribunal no podía crear nuevos derechos como la emisión de un laudo, la función de arbitraje, y hacer cumplir esos derechos, la función judicial, debido a la separación de poderes en la Constitución australiana . [5] Las funciones del tribunal se dividieron, y las funciones judiciales se otorgaron al recién creado Tribunal Industrial de la Commonwealth y las funciones de arbitraje se otorgaron a la Comisión de Conciliación y Arbitraje de la Commonwealth. [6] [7] Los seis jueces restantes, [8] se dividieron de manera similar con dos jueces, Edward Dunphy y Sir Edward Morgan, nombrados para el Tribunal Industrial de la Commonwealth y cuatro, Sir Richard Kirby , Alfred Foster , Sydney Wright y Richard Ashburner, nombrados para la Comisión de Conciliación y Arbitraje de la Commonwealth. [9]

Establecimiento y funcionamiento

El Gobierno australiano impugnó la decisión del Tribunal Superior en el caso de los Boilermaker y obtuvo permiso especial para apelar ante el Consejo Privado el 1 de junio de 1956. [5] El parlamento australiano no esperó el resultado de la apelación y aprobó la Ley de Conciliación y Arbitraje , que recibió la aprobación el 30 de junio de 1956. [6] El tribunal se estableció formalmente el 15 de agosto de 1956 y luego el Fiscal General John Spicer fue designado el primer (y, como se vio después, único) juez principal. [10] Los jueces del Tribunal de Conciliación y Arbitraje de la Commonwealth habían sido designados previamente para actuar en varios tribunales, [11] esta práctica continuó con nombramientos para los tribunales supremos del Territorio de la Capital Australiana , [12] Christmas , [13] Cocos (Keeling) , [13] y Norfolk Islands. [14] Sir John Spicer fue designado para la primera Comisión Real sobre la colisión entre el HMAS Melbourne y el HMAS Voyager , [10] y las investigaciones sobre los accidentes de aviación del vuelo 538 de TAA (1960), el vuelo 325 de Ansett-ANA (1961) y el vuelo 149 de Ansett-ANA (1966). [15] También se designaron jueces para los comités para revisar la legislación e informar al parlamento, como el nombramiento de Sir John Spicer para el Comité de Revisión de la Ley de Derechos de Autor, [16] y John Kerr para el Comité de Revisión Administrativa de la Commonwealth. [17] El Comité de Revisión de la Ley de Derechos de Autor posteriormente recomendó el nombramiento del Tribunal de Derechos de Autor y Sir John Spicer fue designado como su presidente. [10] Cuando el Parlamento australiano aprobó la Ley de Prácticas Comerciales en 1965, el Tribunal Industrial de la Commonwealth recibió el poder de hacer cumplir las órdenes del Tribunal de Prácticas Comerciales, [18] [19] y Sir Richard Eggleston fue designado como el primer presidente del Tribunal de Prácticas Comerciales. [20] En 1976, cuando se creó el Tribunal de Apelaciones Administrativas , las apelaciones se hacían ante el Tribunal Industrial Australiano, lo que añadió otro asunto no industrial a la jurisdicción del Tribunal, [19] y Gerard Brennan fue designado como el primer Presidente del Tribunal de Apelaciones Administrativas. [21]

Sustitución por el Tribunal Federal

El establecimiento de un tribunal federal fue propuesto al menos ya en 1957, [19] y fue anunciado por Nigel Bowen , el Fiscal General, en 1967. Bowen dijo que un tribunal superior de la Commonwealth era necesario porque la carga de trabajo en la jurisdicción original del Tribunal Superior podría limitar su capacidad para desempeñar sus funciones principales de interpretación de la Constitución y como tribunal de apelación final. [22] Sin embargo, pasaron otros 9 años hasta que se estableció el Tribunal Federal, absorbiendo la jurisdicción del Tribunal Industrial Australiano, el Tribunal Federal de Quiebras y parte de la jurisdicción original del Tribunal Superior, incluidas las apelaciones de los tribunales supremos de los territorios. [19] [23]

Inicialmente se anunció que no se nombraría a ningún juez mayor de 65 años, [24] Cuando se nombraron jueces para el Tribunal Federal el 1 de febrero de 1977, se designaron dos jueces mayores de 65 años, Sir Reginald Smithers, que entonces tenía 73 años, y Sir John Nimmo , que entonces tenía 68 años. Dos jueces del Tribunal Industrial Australiano no fueron designados para el Tribunal Federal, Sir Percy Joske , que entonces tenía 81 años, y Edward Dunphy, que entonces tenía 69 años. La enmienda constitucional a la sección 72 , [25] que introdujo una edad de jubilación de 70 años, no entró en vigor hasta el 29 de julio de 1977. [26]

El último juez, Ray Northrop, se jubiló en 1998, aunque el tribunal no fue abolido formalmente hasta 2004. [27] [28]

Jueces

Referencias

  1. ^ Ley de Conciliación y Arbitraje de 1973 (Cth) s4.
  2. ^ Moore, M. "El papel de los tribunales especializados: una perspectiva australiana".[2001] Beca Judicial Federal 11.
  3. ^ "La jurisdicción del Tribunal". Tribunal Federal de Australia. Noviembre de 2015.
  4. ^ De conformidad con la Constitución de Australia (Cth), artículo 51(xxxv).
  5. ^ abc R v Kirby; Ex parte Boilermakers' Society of Australia (caso de los Boilermakers) [1956] HCA 10, (1956) 94 CLR 254 , Tribunal Superior . Confirmado en apelación Attorney-General (Cth) v The Queen [1957] UKPC 4, [1957] AC 288; [1957] UKPCHCA 1, (1957) 95 CLR 529, Consejo Privado (en apelación de Australia).
  6. ^ ab Ley de Conciliación y Arbitraje de 1956 (Cth) (PDF).
  7. ^ French, R (1 de mayo de 2014). «Tribunal de Circuito Federal: la historia se repite» (PDF) . Tribunal Superior . Consultado el 18 de octubre de 2018 .
  8. ^ Sir Raymond Kelly, juez principal del Tribunal de Conciliación y Arbitraje de la Commonwealth, murió el 25 de julio de 1956.
  9. ^ abcd "Tribunal Industrial de Nombramientos" ( PDF) . Cth Gazette . 4 de septiembre de 1956. págs. 2701A–2701D.
  10. ^ abcd «Spicer, Sir John Armstrong (1899–1978)». Diccionario biográfico del Senado australiano . Parlamento de Australia . Consultado el 25 de diciembre de 2018 .
  11. ^ George Dethridge y Lionel Lukin habían sido designados para el Tribunal Federal de Quiebras, mientras que Dethridge y Harold Piper habían sido designados para el Tribunal Supremo (ACT) .
  12. ^ Todos los jueces con excepción del juez principal Sir John Spicer .
  13. ^ por Edward Dunphy .
  14. ^ Sir Richard Eggleston, Sir Percy Joske , Edward Dunphy , Robert St John y Phillip Evatt .
  15. ^ "Índice de investigaciones públicas sobre accidentes aéreos desde 1938". AirwaysMuseum.com . Consultado el 24 de diciembre de 2018 .
  16. ^ "Informe del Comité designado por el Procurador General de la Commonwealth para considerar qué modificaciones son deseables en la Ley de Derechos de Autor de la Commonwealth" (PDF) . 22 de diciembre de 1959. Archivado desde el original (PDF) el 17 de julio de 2005.
  17. ^ Shi v Migration Agents Registration Authority [2008] HCA 31 en [30], (2008) 235 CLR 286, Tribunal Superior .
  18. ^ Ley de Prácticas Comerciales de 1965 (Cth), secciones 4 y 68.
  19. ^ abcd Black, M, El Tribunal Federal de Australia: Los primeros 30 años (PDF)(2007) 31(3) Revista de Derecho de la Universidad de Melbourne 1017.
  20. ^ "Trade Practices Act 1965. Appointment of President Trade Practices Tribunal". Gaceta de la Mancomunidad de Australia . N.º 64. 21 de julio de 1966. pág. 3680. Consultado el 26 de diciembre de 2018 , a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  21. ^ ab Baker, B & Gageler, S . "Sir (Francis) Gerard Brennan AC KBE QC" (PDF) . Tribunal Superior . Consultado el 31 de diciembre de 2018 .
  22. ^ Nigel Bowen, Procurador General (18 de mayo de 1967). "Tribunal Superior de la Commonwealth: Declaración Ministerial" (PDF) . Debates Parlamentarios (Hansard) . Commonwealth of Australia: Cámara de Representantes. págs. 2335–2046.
  23. ^ Ley de 1976 sobre disposiciones consecuentes del Tribunal Federal de Australia (Cth)
  24. ^ "El límite de edad para los jueces federales prohíbe el acceso a la educación a partir de los 4 años". The Canberra Times . 8 de enero de 1977. p. 1 . Consultado el 22 de octubre de 2018 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  25. ^ Constitución (Cth) s 72 Nombramiento, permanencia en el cargo y remuneración de los jueces.
  26. ^ Modificación de la Constitución (Jubilación de jueces) 1977 (Cth).
  27. ^ "Memorando explicativo: Proyecto de ley de modificación de la legislación sobre derecho y justicia de 2004" (PDF) . parlinfo.aph.gov.au . Consultado el 2 de noviembre de 2018 .
  28. ^ Ley de modificación de la legislación sobre derecho y justicia de 2004 (Cth).
  29. ^ "Nombramiento de Edward Dunphy" ( PDF) . Cth Gazette . 26 de mayo de 1949. pág. 1517.
  30. ^ "El juez Morgan dimite". The Canberra Times . 2 de junio de 1960. p. 3 . Consultado el 19 de octubre de 2018 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  31. ^ Ellis, JA (2000). "Morgan, Sir Edward James Ranembe (1900–1977)". Diccionario australiano de biografías . Vol. 15. Canberra: Centro Nacional de Biografías, Universidad Nacional Australiana . ISBN 978-0-522-84459-7. ISSN  1833-7538. OCLC  70677943 . Consultado el 7 de diciembre de 2018 .
  32. ^ "Designación de Percy Ernest Joske para el Tribunal Industrial de la Commonwealth". Gaceta de la Commonwealth de Australia . N.º 43. 16 de junio de 1960. pág. 2091. Consultado el 19 de octubre de 2018 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  33. ^ Horner, J (2007). "Joske, Sir Percy Ernest (1895–1981)". Diccionario australiano de biografías . Vol. 17. Canberra: Centro Nacional de Biografías, Universidad Nacional Australiana . ISBN 978-0-522-84459-7. ISSN  1833-7538. OCLC  70677943 . Consultado el 7 de diciembre de 2018 .
  34. ^ "Designación de Richard Moulton Eggleston para el Tribunal Industrial de la Commonwealth". Gaceta de la Commonwealth de Australia . N.º 43. 16 de junio de 1960. pág. 2091. Consultado el 19 de octubre de 2018 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  35. ^ "Designación de Reginald Allfree Smithers para el Tribunal Industrial de la Commonwealth". Commonwealth of Australia Gazette . N.º 4. 14 de enero de 1965. pág. 211. Consultado el 19 de octubre de 2018 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  36. ^ "Designación de John Robert Kerr para el Tribunal Industrial de la Commonwealth". Gaceta de la Commonwealth de Australia . N.º 96. 10 de noviembre de 1966. pág. 5599. Consultado el 19 de octubre de 2018 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  37. ^ Edwards, P (2017). "Kerr, Sir John Robert (1914–1991)". Diccionario australiano de biografías . Canberra: Centro Nacional de Biografías, Universidad Nacional Australiana . ISBN 978-0-522-84459-7. ISSN  1833-7538. OCLC  70677943 . Consultado el 7 de diciembre de 2018 .
  38. ^ "Designación de John Angus Nimmo para el Tribunal Industrial de la Commonwealth". Gaceta de la Commonwealth de Australia . N.º 39. ​​8 de mayo de 1969. pág. 2685. Consultado el 19 de octubre de 2018 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  39. ^ "Designación de Albert Edward Woodward para el Tribunal Industrial de la Commonwealth". Commonwealth of Australia Gazette . N.º 42. 25 de mayo de 1972. pág. 1. Consultado el 19 de octubre de 2018 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  40. ^ "Designación de Robert James Anning Franki para el Tribunal Industrial de la Commonwealth". Gaceta de la Commonwealth de Australia . N.º 42. 25 de mayo de 1972. pág. 2. Consultado el 19 de octubre de 2018 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  41. ^ "Designación de John Bernard Sweeney para el Tribunal Industrial de Australia". Australian Government Gazette . N.º 6. 15 de enero de 1974. pág. 12. Consultado el 7 de diciembre de 2018 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  42. ^ Shaw, JW (2012). "Sweeney, John Bernard (1911–1981)". Diccionario australiano de biografías . Vol. 18. Canberra: Centro Nacional de Biografías, Universidad Nacional Australiana . ISBN 978-0-522-84459-7. ISSN  1833-7538. OCLC  70677943 . Consultado el 7 de diciembre de 2018 .
  43. ^ "Designación de Phillip George Evatt para el Tribunal Industrial de Australia". Boletín Oficial del Gobierno de Australia . N.º 58. Australia. 16 de julio de 1974. pág. 2. Consultado el 7 de diciembre de 2018 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  44. ^ "Designación de Robert James Baldwin St John para el Tribunal Industrial de Australia". Boletín Oficial del Gobierno de Australia . N.º G15. Australia. 22 de abril de 1975. pág. 10. Consultado el 7 de diciembre de 2018 , a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  45. ^ "Designación de Raymond Moyle Northrop para el Tribunal Industrial de Australia". Boletín Oficial del Gobierno de Australia . N.º G12. Australia. 23 de marzo de 1976. pág. 2. Consultado el 7 de diciembre de 2018 , a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  46. ^ "Designación de Francis Gerard Brennan para el Tribunal Industrial de Australia". Boletín Oficial del Gobierno de Australia . N.º S110. Australia. 25 de junio de 1976. pág. 1. Consultado el 7 de diciembre de 2018 , a través de la Biblioteca Nacional de Australia.


Referencias