El Tribunal Supremo Federal de Suiza ( en alemán : Bundesgericht , en francés : Tribunal fédéral , en italiano : Tribunale federale , en romanche : ; a veces denominado Tribunal Federal Suizo ) es el tribunal supremo de la Confederación Suiza y la cabeza del poder judicial suizo .
El Tribunal Supremo Federal tiene su sede en el Palacio de Justicia Federal de Lausana , en el cantón de Vaud . Las dos salas de seguridad social del Tribunal Supremo Federal (anteriormente Tribunal Federal de Seguros, como unidad organizativa independiente del Tribunal Supremo Federal), están situadas en Lucerna . La Asamblea Federal elige a 38 jueces del Tribunal Supremo Federal. La actual presidenta del tribunal es Martha Niquille . [1]
El Tribunal Supremo Federal es el árbitro final en los litigios en el ámbito del derecho civil (ciudadanos-ciudadanos), del ámbito público (ciudadanos-Estado), así como en los litigios entre cantones o entre cantones y la Confederación. Las decisiones del Tribunal Supremo en materia de violaciones de los derechos humanos pueden ser recurridas ante el Tribunal Europeo de Derechos Humanos en Estrasburgo .
El Tribunal Supremo Federal, en su calidad de órgano estatal, examina la aplicación uniforme del derecho federal por parte de los tribunales cantonales y federales de primera instancia. Protege los derechos que la Constitución Federal reconoce a los ciudadanos. En el procedimiento, el Tribunal Supremo Federal examina la aplicación del derecho, pero no los hechos establecidos por los tribunales de primera instancia, a menos que sean manifiestamente arbitrarios.
En caso de recurso, el Tribunal Supremo Federal examina si la sentencia impugnada se aplicó correctamente y garantiza así la aplicación uniforme del derecho federal en todo el país. Sus decisiones contribuyen al desarrollo del derecho y a su adaptación a las nuevas circunstancias. Los demás tribunales y las autoridades administrativas toman como referencia las decisiones del Tribunal Supremo Federal y adoptan sus principios. Los procedimientos ante el Tribunal Supremo Federal se llevan a cabo por escrito. No hay audiencias judiciales en las que los demandantes y los demandados prestan testimonio ni los abogados exponen sus argumentos. El Tribunal Supremo Federal basa sus decisiones en hechos establecidos por las instancias inferiores y descritos en los registros de los procedimientos anteriores. Si el Tribunal Supremo Federal llega a la conclusión de que un tribunal inferior ha decidido incorrectamente, revoca la decisión impugnada y, en caso necesario, la devuelve a la instancia anterior para que dicte una nueva decisión. Además de su labor como máxima autoridad judicial, el Tribunal Supremo Federal ejerce la supervisión administrativa sobre el Tribunal Penal Federal, el Tribunal Administrativo Federal y el Tribunal Federal de Patentes.
De acuerdo con la Constitución de Suiza , el tribunal tiene jurisdicción sobre las violaciones de: [2]
Debido al énfasis en la democracia directa a través del referéndum , [ cita requerida ] la Constitución impide que la Corte Suprema Federal revise los actos del Parlamento Federal , a menos que dicha revisión esté específicamente prevista por la ley. [ cita requerida ]
Las decisiones de tribunales arbitrales constituidos con arreglo al derecho suizo, como el Tribunal de Arbitraje Deportivo , pueden apelarse ante la Corte Suprema Federal, aunque la revisión judicial se limita a un conjunto muy estrecho de cuestiones de derecho en tales casos.
_logo.png/1280px-Bundesgericht_(Schweiz)_logo.png){kind=logo}
Los órganos de control son la Asamblea del Tribunal Supremo, la Comisión Administrativa y la Conferencia de Presidentes. La Asamblea del Tribunal Supremo está formada por todos los magistrados ordinarios y es la principal responsable de la organización interna del Tribunal. Designa las salas, nombra a sus presidentes y emite las normas de procedimiento del Tribunal. La Comisión Administrativa es responsable de la gestión de la administración del Tribunal. Está compuesta por el Presidente del Tribunal Supremo Federal, el Vicepresidente y otro magistrado. La Conferencia de Presidentes está formada por los presidentes de las distintas salas y es responsable de la coordinación de la toma de decisiones judiciales entre las salas. El Presidente del Tribunal Supremo Federal actúa en calidad de asesor. El Secretario General participa en las reuniones celebradas por la Asamblea del Tribunal Supremo, la Comisión Administrativa y la Conferencia de Presidentes en calidad de asesor. La primera mujer elegida para el Tribunal Supremo Federal fue Margrith Bigler-Eggenberger en 1972, un año después de que se permitiera a las mujeres participar en las elecciones a nivel federal. [3]
En total, 38 jueces ocupan puestos en el Tribunal Supremo Federal. En la actualidad, 14 mujeres y 24 hombres ocupan puestos de magistrados federales. De los magistrados federales que actualmente ocupan puestos, tres tienen como lengua materna el italiano, 12 el francés y 23 el alemán. Los magistrados tienen prohibido ejercer cualquier actividad remunerada fuera de su trabajo como magistrados federales. Los magistrados federales tienen la condición de funcionarios del gobierno.
Los jueces federales son propuestos por el Comité Judicial y elegidos por la Asamblea Federal Unida (Consejo Nacional y Consejo de Estados) por un período de seis años. Pueden ser reelegidos un número ilimitado de veces. Sin embargo, existe un límite de edad de 68 años. Cualquier persona con derecho a voto a nivel federal puede ser elegida juez federal; la ley no prescribe ninguna formación jurídica. Sin embargo, en la práctica, sólo se eligen juristas acreditados procedentes de la judicatura, la profesión jurídica en ejercicio, la universidad o el sector público.
El Tribunal Supremo Federal cuenta con 19 magistrados suplentes, que también son elegidos por la Asamblea Federal. De los magistrados suplentes que actualmente ocupan el cargo, tres tienen como lengua materna el italiano, cinco el francés y once el alemán. Nueve de los magistrados suplentes son mujeres. Los magistrados federales suplentes ejercen su cargo a tiempo parcial, aunque en otros casos son profesores, abogados en ejercicio o jueces cantonales. Por regla general, sustituyen a los magistrados que se han inhibido o enfermado, o cuando el Tribunal está demasiado lleno de jueces. En los procedimientos en los que participan tienen los mismos derechos y obligaciones que los magistrados federales ordinarios.
Los secretarios judiciales son el personal judicial de los magistrados. Antes, su principal tarea consistía en redactar las sentencias escritas una vez dictadas las resoluciones judiciales. Debido al aumento de la carga de trabajo del Tribunal, ahora los secretarios judiciales también se encargan de redactar el proyecto de sentencia en muchos casos. También participan como asesores en las fases preparatorias de los procedimientos y durante las deliberaciones. Redactan el texto final de las sentencias basándose en las observaciones de los miembros de la sala. En la actualidad, 132 secretarios judiciales prestan servicios en el Tribunal Supremo Federal, de los cuales aproximadamente un tercio son mujeres.
Los 38 jueces federales son elegidos por la Asamblea Federal Unida. El Tribunal Supremo Federal está compuesto por siete salas, cada una de ellas con cinco o seis jueces. Las tareas de las salas difieren según los ámbitos jurídicos que abarcan (derecho público, derecho privado, derecho penal).
Garantía de la propiedad, ordenación del territorio nacional y regional, derecho de la construcción, protección del medio ambiente, derechos políticos, cooperación judicial internacional en materia penal, circulación por carretera (incluida la retirada del permiso de conducir), nacionalidad, garantías procesales. En el proceso penal: recursos contra sentencias interlocutorias.
Presidente de la Sala : Lorenz Kneubühler,
Jueces : Monique Jametti, Stephan Haag, Thomas Müller, Laurent Merz, François Chaix
Derechos de los extranjeros, impuestos y tasas, derecho comercial público (p. ej. responsabilidad del Estado, subvenciones, radio y televisión), derechos fundamentales como la libertad de religión y de conciencia, la libertad de lengua y la libertad económica.
Presidenta de la división : Florence Aubry Girardin
Jueces : Yves Donzallaz, Stephan Hartmann, Marianne Ryter, Julia Hänni, Michael Beusch
Código de obligaciones (derecho de las obligaciones), contratos de seguros, derechos de propiedad intelectual, derecho de la competencia y arbitraje internacional.
Presidenta de la división : Fabienne Hohl
Jueces : Martha Niquille, Christina Kiss, Yves Rüedi , Marie-Chantal May Canellas
Código civil (derecho de personas, derecho de familia, derecho de sucesiones y derecho patrimonial), procedimientos de cobro de deudas y quiebra.
Presidente de la sala : Christian Herrmann
Jueces : Elisabeth Escher, Luca Marazzi, Nicolas von Werdt, Felix Schöbi, Grégory Bovey
Materias penales derivadas del derecho penal sustantivo (incluida la ejecución de penas y medidas) y del Código de Procedimiento Penal (con excepción de los recursos contra las sentencias interlocutorias en los procesos penales).
Presidente de la Sala : Christian Denys
Jueces : Laura Jacquemoud-Rossari, Giuseppe Muschietti, Beatrice van de Graaf, Sonja Koch
Seguro de invalidez, seguro de accidentes, seguro de desempleo, seguro social cantonal, subsidios familiares, asistencia social, seguro militar y derecho de la función pública.
Presidente de la sección : Martin Wirthlin (presidente),
Jueces : Alexia Heine, Daniela Viscione, Bernard Abrecht, Marcel Maillard
Seguros de vejez y supervivencia, seguros de invalidez, prestaciones por pérdida de ingresos, prestaciones complementarias, seguros de enfermedad y pensiones de jubilación.
Presidente de la sección : Francesco Parrino
Jueces : Thomas Stadelmann, Lucrezia Glanzmann, Margit Moser-Szeless
46°31′10″N 6°38′39″E / 46.51944°N 6.64417°E / 46.51944; 6.64417
