La competencia de triatlón en los Juegos Panamericanos de 2007 se llevó a cabo el 15 de julio de 2007 en Río de Janeiro, Brasil , la cuarta vez que se llevó a cabo el evento en los Juegos Panamericanos. Los ganadores masculinos y femeninos clasificaron directamente para los Juegos Olímpicos de Verano de 2008 en Beijing , China.