stringtranslate.com

Trescientos chicos grandes

« Three Hundred Big Boys » es el decimosexto episodio de la cuarta temporada de la serie de televisión animada estadounidense Futurama , y ​​el episodio número 70 de la serie en general. Se emitió originalmente en la cadena Fox en los Estados Unidos el 15 de junio de 2003. Ambientada en un siglo XXXI retrofuturista , la serie sigue las aventuras de los empleados de Planet Express, una empresa de entregas interplanetarias.

En este episodio, el presidente de la Tierra, Richard Nixon , otorga a cada ciudadano un reembolso de impuestos de $300 ; ​​el episodio sigue a la tripulación de Planet Express mientras cada uno gasta su dinero. El episodio se inspiró en " 22 Short Films About Springfield ", un episodio de Los Simpson . [1]

Trama

Zapp Brannigan lidera un ataque a Tarantulon VI y se hace con numerosas obras de arte de seda para la Tierra. El presidente de la Tierra, Richard Nixon, considera que esto es una ganancia inesperada y otorga a cada ciudadano una devolución de impuestos de $300. Más tarde, Brannigan invita a Leela y sus amigos a una exhibición de los tesoros de seda.

La tripulación del Planet Express piensa en cómo gastar sus fondos. Leela los usa para nadar con una ballena; Fry usa el dinero para comprar y beber cien tazas de café a lo largo del episodio, y Bender gasta el suyo en herramientas para robar un cigarro de 10.000 dólares, pero se niega a fumarlo hasta la exhibición. Otros encuentran sus gastos menos emocionantes: el profesor Farnsworth usa el dinero para comprar células madre para darle una apariencia juvenil, pero descubre que solo duran temporalmente, mientras que Hermes compra un par de zancos mecánicos para su hijo Dwight que sin darse cuenta se vuelven locos y arrastran a los dos, arrasando por Nueva Nueva York. Kif compra un reloj para su novia Amy, pero lo pierde accidentalmente por la misma ballena con la que estaba nadando Leela, aunque finalmente lo recupera después de una breve acusación de robo de ámbar gris .

Finalmente, todos se reúnen para la exposición. Justo cuando Bender enciende el cigarro, Hermes y Dwight, todavía atrapados en los zancos, se estrellan contra el costado del edificio, lo que hace que el cigarro encienda las obras de arte de seda. Al mismo tiempo, Fry termina la centésima taza de café y entra en un estado de hipervelocidad inducido por la cafeína, moviéndose mucho más rápido que cualquier otra persona. Fry reúne fácilmente a todos los invitados en un carrito, los lleva a un callejón detrás del museo y apaga el fuego antes de que termine la hipervelocidad. Mientras todos se recuperan de lo que acaba de suceder, descubren que Zoidberg , que había estado debatiendo cómo gastar su devolución de impuestos en algo que lo hiciera feliz, optó por gastarlo en una buena comida para varios vagabundos. Los invitados se unen a ellos para la comida, aunque Bender pronto es atrapado por la policía y golpeado por el robo anterior.

Transmisión y recepción

En su emisión inicial, el episodio recibió una calificación Nielsen de 3.6/7, colocándolo en el puesto 79 entre los programas de horario estelar para la semana del 9 al 15 de junio de 2003. [2] El episodio recibió una calificación A− de The AV Club . [3]

Referencias

  1. ^ Cohen, David X. (2005). Comentario sobre " 22 cortometrajes sobre Springfield ", en Los Simpson: La séptima temporada completa [DVD]. 20th Century Fox.
  2. ^ "Nielsen Ratings (clasificaciones de televisión para la semana del 9/6/03 al 15/6/03)". Broadcasting & Cable . Reed Business Information. 2003-06-23. Archivado desde el original el 2012-10-23 . Consultado el 2009-03-07 .
  3. ^ "Futurama: "The Farnsworth Parabox"/"Three Hundred Big Boys"". 2015-08-06 . Consultado el 2016-12-27 .

Enlaces externos