stringtranslate.com

Tres en dos no va a funcionar

Three into Two Won't Go (también conocida como 3 into 2 Won't Go ) es una película dramática británica de 1969 dirigida por Peter Hall y protagonizada por Rod Steiger , Claire Bloom y Judy Geeson . [2] La película participó en el 19º Festival Internacional de Cine de Berlín . [3]

Trama

Steve y Frances Howard son un matrimonio de mediana edad que no puede tener hijos. Han hablado de la adopción, pero no han tomado ninguna decisión: el tema es claramente difícil para ellos. Han comprado una gran casa unifamiliar en una urbanización de lujo de nueva construcción en Middlesex, Inglaterra, y están empezando a amueblarla y decorarla. También a ocuparse del extenso, pero vacío, jardín. Frances da clases de inglés a estudiantes de GCE A-level, mientras que Steve es ejecutivo de ventas en una empresa de electrodomésticos y disfruta de conducir con regularidad como consecuencia de su trabajo.

Un día, Steve recoge a una adolescente autoestopista de espíritu libre, Ella, y tienen una breve aventura. Para gran sorpresa de Steve, Ella aparece en su casa mientras él está fuera y se presenta a Frances. Después de conocerse a lo largo de varias botellas de vino, ella afirma estar embarazada de otro hombre, y luego le ruega que le permita quedarse el fin de semana. Calculadora y manipuladora, cuando Steve regresa y Frances está fuera, Ella amenaza con abortar el bebé, que revela que es suyo. Él le ruega que no lo haga, pero ella se niega. Dividido entre su amor vacilante por su esposa, su encaprichamiento con Ella y su hijo no nacido, Steve finalmente acepta dejar a su esposa y establecerse en casa con Ella para tener el bebé juntos. Ella acepta, aunque sin mucho entusiasmo, pero especifica que debe decírselo a su esposa cuando ella (Ella) no esté presente.

Frances sospecha claramente que existe una relación secreta; su situación se complica aún más con las visitas a su anciana madre, Belle, una mujer emocionalmente reprimida que revela la naturaleza mujeriego del padre de Frances y cómo soportó su vida de matrimonio y su hábito de llevar "amigas" a su casa, cerrando su mente a eso. Frances revela que alguien que su marido conoció, una joven, ahora se está quedando con ellos. Resignada, su madre le dice: "Aprenderás a vivir con eso".

Steve se encuentra con Frances para comunicarle su decisión, pero antes de que pueda hacerlo, ella, sabiendo lo que él está a punto de decir y diciéndole que no lo haga, dice que quiere adoptar el bebé no nacido de Ella. Esta es una oportunidad sorpresa: para Steve de salvar su matrimonio y tener un hijo; lo mismo para Frances. Pero él rechaza la oferta y dice que se va a vivir con Ella. "Eres un tonto", dice ella, suavemente, mientras lo deja. Frances trae a su madre para que venga a vivir a la casa con ella. Steve ha quedado con Ella esa noche, pero ella no aparece. Al regresar a la casa con su madre, Frances encuentra a Ella allí. Después de llevarse a la madre, Ella le dice a Frances que ahora no está embarazada. Steve llega, sin saber este último acontecimiento, y Ella le dice que ha cambiado de opinión. Después de tensos intercambios, Steve acepta solicitar el divorcio. Frances se va con su madre a buscar un hotel. Steve prepara una maleta y se va también. Ella ahora parece estar en posesión de la casa, después de haber destruido un matrimonio. Ella coge su mochila y su abrigo y sale ella misma de casa.

Elenco

Producción

La película se rodó íntegramente en locaciones de Camberley y sus alrededores , Inglaterra. [4]

Recepción

Crítico

El Monthly Film Bulletin escribió: " Three into Two Won't Go es una ligera mejora respecto a Work is a Four Letter Word (no podría ser de otra manera), pero Peter Hall todavía tiene un largo camino por recorrer si se lo considera un director que puede dar cierta consistencia general de estilo a su material en lugar de improvisar sobre la marcha. Aquí tiene varias cosas a su favor: algunos diálogos agudos de Edna O'Brien (entre una serie de esos golpes irritantemente ostentosos a la causa de la mujer vulnerable que salpican sus novelas); una actuación maravillosamente irritable de Peggy Ashcroft como la suegra ligeramente desquiciada confinada en un asilo de ancianos en el que tanto sus compañeros de internado como la comida ("Es la salsa que nos dan") claramente no son a lo que está acostumbrada; y Claire Bloom casi logra sugerir que el personaje que interpreta es en realidad una persona real mientras responde a la exploración inquisitiva de la cámara de su rostro con una moderación encomiable. Esto, por desgracia, es todo lo que se dice. "Se puede decir lo mismo de la película, que está compuesta casi en su totalidad por escenas torpemente montadas para conseguir la reacción adecuada del público... Es una historia bastante tonta para empezar, pero el hecho de que todo el mundo parezca tomársela tan en serio sólo la hace parecer más tonta. Cuando Peggy Ashcroft pregunta tímidamente a la última pelea en el salón: "¿No es esto un poco bullicioso?", uno sabe exactamente lo que quiere decir". [5]

Taquillas

La película fue la decimonovena película más popular en la taquilla del Reino Unido en 1969. [6]

Versión para televisión estadounidense

En 1970, cuando se proyectó una versión de la película en la televisión NBC en Estados Unidos, Hall, O'Brien y Newman exigieron que se eliminaran sus nombres de la película, alegando que se habían filmado y agregado 20 minutos de material nuevo. [7]

Referencias

  1. ^ Alexander Walker, Hollywood, Inglaterra , Stein y Day, 1974 pág. 345
  2. ^ "Tres en dos no se pueden". Búsqueda en colecciones del British Film Institute . Consultado el 19 de agosto de 2024 .
  3. ^ "IMDB.com: Los premios para Three into Two no se otorgarán". imdb.com . Consultado el 7 de marzo de 2010 .
  4. ^ "Peter Hall exige que se elimine el nombre de la versión televisiva del programa universitario '3 Into 2'"". Daily Variety . 19 de octubre de 1970. pág. 1.
  5. ^ "Tres en dos no se pueden". The Monthly Film Bulletin . 36 (420): 190. 1 de enero de 1969 – vía ProQuest.
  6. ^ "Las veinte mejores películas del mundo". Sunday Times . [Londres, Inglaterra]. 27 de septiembre de 1970. p. 27 – vía The Sunday Times Digital Archive.
  7. ^ El cine británico expurgado: los creadores exigen que se eliminen los créditos Por Alfred Frierdly. The Washington Post y Times-Herald (1959-1973) [Washington, DC] 28 de octubre de 1970: B1.

Enlaces externos