stringtranslate.com

Tres doncellas bailarinas

La escultura en el patio del Hotel Burg Schlitz, Alemania
Primer plano de una de las doncellas

Tres doncellas bailarinas ( en alemán : Drei tanzende Mädchen ) es unaescultura de fuente de ninfas (Nymphenbrunnen) de Walter Schott . Hay tres versiones de tamaño real o fundiciones de la escultura de bronce. Una es conocida como la Fuente Untermyer en Central Park en la ciudad de Nueva York , la segunda está en el Parque Den Brandt de Amberes , y la tercera está en el patio del Hotel Burg Schlitz, un gran hotel en la región de Mecklemburgo en el norte de Alemania. La identificación de la escultura original creada para Rudolf Mosse en 1909, y luego saqueada por el Partido Nazi es el tema de la investigación, que parece estar conduciendo a la versión en el castillo Burg Schlitz. [1] Fundiciones a escala de tres cuartos, probablemente sean ejemplos de los primeros borradores del escultor, se pueden encontrar en Alemania, Austria y el norte de California.

Descripción

La escultura de bronce presenta a tres mujeres jóvenes de tamaño natural bailando en círculo, con sus vestidos mojados y pegados a sus cuerpos. [2] Las chicas tienen sus dedos entrelazados y expresiones alegres en sus rostros. [1] Dianne Durante, autora de Monumentos al aire libre de Manhattan , escribió que "irradia deleite, de una manera que pocas esculturas igualan, y no hay ningún punto de vista que no revele algún aspecto nuevo y elegante". [3]

Historia

Creación

Schott comenzó la creación de Tres doncellas bailarinas hacia finales del siglo XIX, utilizando a muchachas de la zona de Berlín como modelos. Después de numerosos bocetos, hizo un modelo a escala tres cuartos seguido de 36 intentos más. A pesar de todo el trabajo, no estaba contento con el proyecto hasta que conoció a Rudolf Mosse . Mosse, un magnate de la prensa adinerado e influyente de Berlín, habló con Schott sobre su deseo de tener una fuente en los terrenos de su residencia en Leipziger Platz . El Mosse Palais  [de] ya albergaba una gran colección de arte y Mosse esperaba tener una fuente decorativa colocada en el patio. La conversación inspiró a Schott, quien, como perfeccionista, trabajó en el diseño durante varios años más. La pieza finalmente se instaló a principios del siglo XX. [1]

Se conocen tres fundiciones a tamaño real de la escultura terminada y también se han encontrado varias fundiciones a escala de tres cuartos. [1] [4] Se realizaron dos copias a tamaño real más en 2003.

Propiedad

Cuando Rudolf Mosse murió en 1920, su patrimonio pasó a su hija Felicia y a su marido Hans Lachmann-Mosse , incluido el periódico Berliner Tageblatt . El ascenso al poder del Partido Nazi significó que un imperio mediático dirigido por judíos no era visto con buenos ojos. En 1933, el oficial nazi Wilhelm Ohst  [de] llegó al Palacio Mosse y anunció la inminente subasta de todas las obras de arte, incluida la fuente. La familia huyó y el edificio se convirtió en la Academia de Derecho Alemán de Hans Frank . Una fotografía tomada en 1940 muestra el patio con un león de piedra que reemplaza la escultura de Schott. [1]

Muchas piezas de arte robadas por el Partido Nazi han sido devueltas a sus dueños originales, mientras que otras se han perdido. Wally Mersereau, un rico inversor del norte de California , disfrutaba de pasar el tiempo como investigador aficionado. A principios de la década de 2010, Mersereau visitó la ciudad de Nueva York y un paseo por el Jardín del Conservatorio en Central Park atrajo su atención hacia la Fuente Untermyer . La placa mostraba que la fuente estaba dedicada a Samuel Untermyer y su esposa Minnie. Con la ayuda de extractos traducidos de las memorias de Schott, Mersereau pudo rastrear seis versiones de Tres doncellas bailarinas , incluido el original, dos moldes de tamaño completo y tres versiones a escala de tres cuartos, además de dos reproducciones de tamaño completo más recientes. [1] La Fuente Untermyer es uno de los moldes de tamaño completo que fue donado al parque por los hijos de Samuel Untermyer en 1947, habiendo estado originalmente en su finca Greystone en Yonkers, Nueva York . [2] Mersereau se propuso personalmente encontrar todas las copias de la escultura que existían y viajó por todo el mundo para verlas todas. Encontró otras dos versiones de tamaño real: una en el parque Den Brandt  [nl] , Amberes , y la otra en el patio del Burg Schlitz  [de] , un hotel en Mecklemburgo , Alemania. Se cree que la que está en Alemania es la original, pero su procedencia es discutida. Si las investigaciones descubren cuál es la original, es posible que deba devolverse a la propiedad de la familia Mosse. El pedestal sobre el que se encuentra la escultura también puede ser el original, pero para comprobarlo se necesita el permiso del propietario, algo que no ha querido hacer. [1]

Actualmente se conocen tres versiones de tamaño tres cuartos de las 36 fundidas originalmente. Una se encuentra en el jardín trasero de la Villa Stauss en Berlín - Dahlem . [5] Otra, conocida como la Fuente Wurlitzer , se puede encontrar en un parque en Burlingame, California ; [6] y otra en un parque privado en los Alpes austríacos . [1]

En 2003 se fabricaron dos copias más a tamaño real a partir de moldes extraídos de la versión de Burg Schlitz. Una se encuentra en los terrenos del castillo de Gondelsheim  [de] en el suroeste de Alemania, y la otra se encuentra fuera del edificio de administración de E.ON en Potsdam . [4] [7]

Referencias

  1. ^ abcdefgh Shaer, Matthew (junio de 2018). "Las doncellas perdidas de Berlín". Smithsonian . Consultado el 3 de junio de 2018 .
  2. ^ ab "Fuente Untermyer". Conservación del Parque Central . Consultado el 3 de junio de 2018 .
  3. ^ Durante, Dianne (6 de abril de 2018). "Fuente Untermeyer". ForgottenDelights.com . Consultado el 3 de junio de 2018 .
  4. ^ ab Diehl, Heidi (4 de agosto de 2007). "Drei tanzende Mädchen mit Zahnbelag" (en alemán). Nueva Alemania . Consultado el 3 de junio de 2018 .
  5. ^ "Residenz des Stadtkommandanten" (en alemán). Landesdenkmalamt Berlín . Consultado el 27 de septiembre de 2022 .
  6. ^ "¡Algo para bailar!" (PDF) . The Record . No. 153. The Burlingame Historical Society. Invierno de 2018. p. 1 . Consultado el 13 de febrero de 2024 .
  7. ^ Ney, Heinz (2 de noviembre de 2008). "Nicht nur in Potsdam - der Schott'sche Nympfenbrunnen" (en alemán). Neues von Ney . Consultado el 7 de junio de 2018 .